26 維根
關燈
小
中
大
的頭部側面。
“你是誰？”她問。
“盧德門！”老人咆哮道，“維根・盧德門，你知道得很清楚。
除了我，他還會派你來騙誰？”他滿是皺紋和斑點的臉刮得很幹淨，蓬亂的灰發飄飄蕩蕩，猶如微瀾死水裡的海草。
“不好意思，”她說，“我不是來騙你的。
我不再為維瑞克工作……我來是因為……怎麼說呢？我也不清楚我為什麼要來，但來的路上，我得知制作那些盒子的藝術家有危險。
因為維瑞克認為他擁有某種東西，能将他從癌症中釋放出來……”看着維根・盧德門臉上綻放出幾乎有形的瘋狂，她的聲音漸漸小了下去。
她看見維根身穿古老開裂的塑料太空服，廉價的金屬十字架用環氧樹脂像項鍊似的粘在不鏽鋼頭盔接合環上。
他的臉湊得非常近，她能聞到他的牙齒在腐爛。
“盒子！”唾沫星從他的嘴唇向外飛出，遵循牛頓物理學的優雅法則，組成一道弧線。
“婊子！它們出自神的手！” “悠着點兒，盧德門，”第二個聲音說，“你吓壞了這位女士。
别怕，女士，因為很少有客人來探望老盧德門。
弄得他很激動，别看他這樣，他其實隻是個沒啥危害的老可憐蟲……”她扭過頭，看見一張非常年輕的臉，藍色的大眼睛裡透着輕松。
“我叫瓊斯，”他說，“我也住在這兒……” 維根・盧德門仰頭狂吼，聲音在鋼鐵和岩石的牆壁之間瘋狂回蕩。
瑪麗抓着一根打結的長繩向前走，這條走廊似乎沒有盡頭。
“大部分時候呢，”瓊斯說，“他還挺安靜的。
就是聽自己的聲音，你明白的，自言自語，也許隻是為了聽說話聲，誰知道呢，偶爾像是着魔似的變成這樣……”他停止說話，瑪麗還能聽見盧德門的号叫的微弱回響。
“你也許覺得我這麼撇下他很殘忍，但這是最好的辦法了，真的。
他很快就會厭倦。
覺得餓了，然後跑來找我。
吃點心什麼的，明白吧？” “你是澳大利亞人？”她問。
“新墨爾本，”他說，“或者該說曾經是，然後我就升上重力阱……” “介意我問一聲你為什麼會在這兒嗎？我是說，在這個，這個……這是什麼地方？” 年輕人哈哈大笑，“大多數時候我管這兒叫‘老地方’。
盧德門對這兒有各種各樣的叫法，不過大多數時候是‘天國’。
估計他在這兒找到了神吧。
你要是願意這麼認為倒是也可以。
聽說他升上重力阱之前是個鍵盤騙子手。
不知道他究竟是怎麼來這兒的，但這兒确實挺适合這個可憐的老東西……我嘛，我是為了跑路，明白嗎？在外面惹了麻煩，具體什麼麻煩我就不說了，總之必須躲得遠遠
“你是誰？”她問。
“盧德門！”老人咆哮道，“維根・盧德門，你知道得很清楚。
除了我，他還會派你來騙誰？”他滿是皺紋和斑點的臉刮得很幹淨，蓬亂的灰發飄飄蕩蕩，猶如微瀾死水裡的海草。
“不好意思，”她說，“我不是來騙你的。
我不再為維瑞克工作……我來是因為……怎麼說呢？我也不清楚我為什麼要來，但來的路上，我得知制作那些盒子的藝術家有危險。
因為維瑞克認為他擁有某種東西，能将他從癌症中釋放出來……”看着維根・盧德門臉上綻放出幾乎有形的瘋狂，她的聲音漸漸小了下去。
她看見維根身穿古老開裂的塑料太空服，廉價的金屬十字架用環氧樹脂像項鍊似的粘在不鏽鋼頭盔接合環上。
他的臉湊得非常近，她能聞到他的牙齒在腐爛。
“盒子！”唾沫星從他的嘴唇向外飛出，遵循牛頓物理學的優雅法則，組成一道弧線。
“婊子！它們出自神的手！” “悠着點兒，盧德門，”第二個聲音說，“你吓壞了這位女士。
别怕，女士，因為很少有客人來探望老盧德門。
弄得他很激動，别看他這樣，他其實隻是個沒啥危害的老可憐蟲……”她扭過頭，看見一張非常年輕的臉，藍色的大眼睛裡透着輕松。
“我叫瓊斯，”他說，“我也住在這兒……” 維根・盧德門仰頭狂吼，聲音在鋼鐵和岩石的牆壁之間瘋狂回蕩。
瑪麗抓着一根打結的長繩向前走，這條走廊似乎沒有盡頭。
“大部分時候呢，”瓊斯說，“他還挺安靜的。
就是聽自己的聲音，你明白的，自言自語，也許隻是為了聽說話聲，誰知道呢，偶爾像是着魔似的變成這樣……”他停止說話，瑪麗還能聽見盧德門的号叫的微弱回響。
“你也許覺得我這麼撇下他很殘忍，但這是最好的辦法了，真的。
他很快就會厭倦。
覺得餓了，然後跑來找我。
吃點心什麼的，明白吧？” “你是澳大利亞人？”她問。
“新墨爾本，”他說，“或者該說曾經是，然後我就升上重力阱……” “介意我問一聲你為什麼會在這兒嗎？我是說，在這個，這個……這是什麼地方？” 年輕人哈哈大笑，“大多數時候我管這兒叫‘老地方’。
盧德門對這兒有各種各樣的叫法，不過大多數時候是‘天國’。
估計他在這兒找到了神吧。
你要是願意這麼認為倒是也可以。
聽說他升上重力阱之前是個鍵盤騙子手。
不知道他究竟是怎麼來這兒的，但這兒确實挺适合這個可憐的老東西……我嘛，我是為了跑路，明白嗎？在外面惹了麻煩，具體什麼麻煩我就不說了，總之必須躲得遠遠
