23 接近
關燈
小
中
大
看不見的巨手無處不在。
不，她心想，肯定有什麼辦法。
我想退出，她告訴自己，我想當幾個小時的自由間諜，然後我就和他一刀兩斷……再見了，維瑞克閣下，我要返回生者的土地了，但可憐的阿蘭再也回不去了，阿蘭會死都是因為我接了你的任務。
第一滴眼淚湧出，她使勁眨眼，随即像孩童似的瞪大眼睛，看着眼淚變成的那一顆細小圓珠…… 還有瑪斯，她心想，他們是什麼人？維瑞克說是他們殺死了阿蘭，說阿蘭曾經為他們工作。
她隐約記得見過媒體的報道，他們好像在研究新一代的電腦，生産過程聽起來很可怕：讓不死的混種癌細胞分泌定制分子，組成線路單元。
她随即想到，帕科說他那部模組電話的屏幕就是瑪斯的産品…… 日航環形站的内部平平常常，毫無特色可言，和任何一個擁擠的機場沒有任何區别，她看了隻想笑。
連氣味都一模一樣——香水、緊張的人們、空調層層過濾的空氣；嗡嗡交談的背景噪音也一樣。
重力僅有零點八，所以拎手提箱會很輕松，不過她隻帶了個背包。
她從背包的拉鍊内袋裡取出機票，望着離她最近的牆壁顯示屏，在一欄欄數字裡尋找她的聯運穿梭機。
兩小時後起飛。
維瑞克說歸說，但她很确定他的機器已經開動，使用金錢當作潤滑劑，滲透進入機組和乘客的行列……肯定會有人在最後一刻患病、改變出行計劃、發生事故。
她背起包，大步穿過鋪着白色瓷磚的凹陷大廳，像是知道自己要去哪兒或者有什麼計劃似的，但實際上每走一步都很清楚自己并不清楚。
那雙柔和的藍眼睛跟随着她。
“去你媽的。
”她說，一個穿黑色銀座西裝的雙下巴俄國商人抽抽鼻子，舉起他的新聞傳真器，将她驅逐出了自己的世界。
“于是我就跟賤人說啊，要麼你拿着那些光聲分離器和斷接盒去找甜心簡，要麼我用填充膠把你的屁股粘在艙壁上……”沙啞的女性大笑，瑪麗從壽司碟上擡起頭。
三個女人和她隔着兩張空桌，她們的桌上擺滿了啤酒罐和一摞摞沾着醬油的塑料碟。
一個女人大聲打嗝，拿起啤酒灌了一大口。
“然後她說啥，蕾茲？”另一個女人像是得到了什麼暗示，發出更長的一陣笑聲，首先吸引起瑪麗注意的女人低頭把腦袋塞在胳膊裡，笑得肩膀顫抖。
瑪麗漠然地望着三個人，心想不知道她們是誰。
笑聲漸漸平息，第一個女人坐起身，擦掉眼淚。
瑪麗看得出她們都醉得厲害，年紀很輕，鬧騰，模樣粗魯。
第一個女人身材苗條，臉孔有棱有角，灰色大眼睛底下是個細長的鼻子，頭發是難以想象的某種銀色，剪短成中學男生的發型，穿着肥大的帆布馬甲或無袖夾克，上上下下滿是鼓鼓囊囊的口袋、釘扣和魔術
不，她心想，肯定有什麼辦法。
我想退出，她告訴自己，我想當幾個小時的自由間諜，然後我就和他一刀兩斷……再見了，維瑞克閣下，我要返回生者的土地了，但可憐的阿蘭再也回不去了，阿蘭會死都是因為我接了你的任務。
第一滴眼淚湧出，她使勁眨眼，随即像孩童似的瞪大眼睛，看着眼淚變成的那一顆細小圓珠…… 還有瑪斯，她心想，他們是什麼人？維瑞克說是他們殺死了阿蘭，說阿蘭曾經為他們工作。
她隐約記得見過媒體的報道，他們好像在研究新一代的電腦，生産過程聽起來很可怕：讓不死的混種癌細胞分泌定制分子，組成線路單元。
她随即想到，帕科說他那部模組電話的屏幕就是瑪斯的産品…… 日航環形站的内部平平常常，毫無特色可言，和任何一個擁擠的機場沒有任何區别，她看了隻想笑。
連氣味都一模一樣——香水、緊張的人們、空調層層過濾的空氣；嗡嗡交談的背景噪音也一樣。
重力僅有零點八，所以拎手提箱會很輕松，不過她隻帶了個背包。
她從背包的拉鍊内袋裡取出機票，望着離她最近的牆壁顯示屏，在一欄欄數字裡尋找她的聯運穿梭機。
兩小時後起飛。
維瑞克說歸說，但她很确定他的機器已經開動，使用金錢當作潤滑劑，滲透進入機組和乘客的行列……肯定會有人在最後一刻患病、改變出行計劃、發生事故。
她背起包，大步穿過鋪着白色瓷磚的凹陷大廳，像是知道自己要去哪兒或者有什麼計劃似的，但實際上每走一步都很清楚自己并不清楚。
那雙柔和的藍眼睛跟随着她。
“去你媽的。
”她說，一個穿黑色銀座西裝的雙下巴俄國商人抽抽鼻子，舉起他的新聞傳真器，将她驅逐出了自己的世界。
“于是我就跟賤人說啊，要麼你拿着那些光聲分離器和斷接盒去找甜心簡，要麼我用填充膠把你的屁股粘在艙壁上……”沙啞的女性大笑，瑪麗從壽司碟上擡起頭。
三個女人和她隔着兩張空桌，她們的桌上擺滿了啤酒罐和一摞摞沾着醬油的塑料碟。
一個女人大聲打嗝，拿起啤酒灌了一大口。
“然後她說啥，蕾茲？”另一個女人像是得到了什麼暗示，發出更長的一陣笑聲，首先吸引起瑪麗注意的女人低頭把腦袋塞在胳膊裡，笑得肩膀顫抖。
瑪麗漠然地望着三個人，心想不知道她們是誰。
笑聲漸漸平息，第一個女人坐起身，擦掉眼淚。
瑪麗看得出她們都醉得厲害，年紀很輕，鬧騰，模樣粗魯。
第一個女人身材苗條，臉孔有棱有角，灰色大眼睛底下是個細長的鼻子，頭發是難以想象的某種銀色，剪短成中學男生的發型，穿着肥大的帆布馬甲或無袖夾克，上上下下滿是鼓鼓囊囊的口袋、釘扣和魔術
