序章
關燈
小
中
大
你嗎?”他問。
但答案是肯定的,他應該認識她。
“我是伊娃,你的女兒。
” “我沒有女兒。
你是警察,你騙我!”他說道,盡力壓制着語氣裡的怒火。
“我不是警察,傑瑞。
” “不!不!如果我有女兒,我當然會知道的!”他說着,猛地擡手拍桌子。
那個靠在牆上的男警察向前邁了幾步,這時伊娃扭頭看他,叫他等等。
“傑瑞,請看一看這本書。
” 他沒有看書,也沒看别的,隻是死死瞪着她,随後閉上了眼睛。
他感到有些恍惚,不知道生活怎麼變成這樣。
一年半之前一切都很好,不是嗎?可哪些是真的,哪些又不是呢? “傑瑞?” “伊娃?” “是的,傑瑞,我是伊娃。
” 他睜開雙眼,盯着那本書。
他以前看見過這本書的封面,但不記得是否讀過。
他看着作者的名字,有些熟悉。
這是……但他想不起來了。
“亨利·卡特。
”他大聲讀出這個人名。
“這是筆名。
”他女兒說。
他的女兒貌美如花、秀麗可愛,卻有一個怪物般的父親,就在剛才,這個令人厭惡的老男人竟然還在琢磨着要是把她壓在身下,她不知感覺如何。
他為自己有這樣的想法感到惡心。
“我不……這是……這是你嗎?是你寫的嗎?”他問,“是我告訴了你一切,然後你寫了這本書嗎?” 她看起來很憂慮,即便耐心的外表也掩蓋不了。
“是你,”她說,“這是你的筆名。
” “我不懂。
” “是你寫了這本書,此外還寫了十二本。
你還是個青少年的時候就開始寫作了,一直沿用亨利·卡特這個筆名。
” 他困惑不已:“你說是我寫的,是什麼意思?我為什麼要向世人坦承我做過什麼?”他忽然回過神來,記憶在腦海中湧現。
“我去坐牢了?出獄以後寫了這些書?但是之後……怎麼會……時間上也不對……我還是不懂。
你真的是我女兒?”他問。
随後他想起來了,他的伊娃,隻不過伊娃才十歲,不是二十來歲。
他的女兒會叫他“爸爸”,而不會直呼其名,叫他“傑瑞”。
“你是犯罪小說家。
”她說。
他不相信她的話,他為什麼……她不過是個陌生人。
不過……“犯罪小說家”這個名頭似乎完全符合他的身份,就像戴上一副舒适的手套,他知道她所說的是真的。
當然,這是真的。
他寫了十三本書,這是個不吉利的數字(3),有時候這種迷信還是有點兒靈驗的,所以他就倒黴了,不是嗎?他正在寫另一本書,那是一本日記。
不,不單單是本日記,更是狂想錄,是他自己的“狂人日記”(4)。
他環顧四周,發現它不在身邊,也許他把它弄丢了。
他翻了幾頁伊娃遞給他的書,但一個字也沒有看進去。
“這是很早以前寫的。
” “你出版的第一本書。
”她說。
“書出版時你隻有十二歲。
”他告訴她。
不過先等一下,這怎麼可能,他的記憶裡伊娃怎麼會隻有十歲? “我在上學。
”她說。
他盯着她的手,發現有一枚結婚戒指,然後又看看自己的手,他的手上也有一枚。
他想打聽一下他妻子的情況,但又不想讓人把他當作大傻瓜。
尊嚴是阿爾茨海
但答案是肯定的,他應該認識她。
“我是伊娃,你的女兒。
” “我沒有女兒。
你是警察,你騙我!”他說道,盡力壓制着語氣裡的怒火。
“我不是警察,傑瑞。
” “不!不!如果我有女兒,我當然會知道的!”他說着,猛地擡手拍桌子。
那個靠在牆上的男警察向前邁了幾步,這時伊娃扭頭看他,叫他等等。
“傑瑞,請看一看這本書。
” 他沒有看書,也沒看别的,隻是死死瞪着她,随後閉上了眼睛。
他感到有些恍惚,不知道生活怎麼變成這樣。
一年半之前一切都很好,不是嗎?可哪些是真的,哪些又不是呢? “傑瑞?” “伊娃?” “是的,傑瑞,我是伊娃。
” 他睜開雙眼,盯着那本書。
他以前看見過這本書的封面,但不記得是否讀過。
他看着作者的名字,有些熟悉。
這是……但他想不起來了。
“亨利·卡特。
”他大聲讀出這個人名。
“這是筆名。
”他女兒說。
他的女兒貌美如花、秀麗可愛,卻有一個怪物般的父親,就在剛才,這個令人厭惡的老男人竟然還在琢磨着要是把她壓在身下,她不知感覺如何。
他為自己有這樣的想法感到惡心。
“我不……這是……這是你嗎?是你寫的嗎?”他問,“是我告訴了你一切,然後你寫了這本書嗎?” 她看起來很憂慮,即便耐心的外表也掩蓋不了。
“是你,”她說,“這是你的筆名。
” “我不懂。
” “是你寫了這本書,此外還寫了十二本。
你還是個青少年的時候就開始寫作了,一直沿用亨利·卡特這個筆名。
” 他困惑不已:“你說是我寫的,是什麼意思?我為什麼要向世人坦承我做過什麼?”他忽然回過神來,記憶在腦海中湧現。
“我去坐牢了?出獄以後寫了這些書?但是之後……怎麼會……時間上也不對……我還是不懂。
你真的是我女兒?”他問。
随後他想起來了,他的伊娃,隻不過伊娃才十歲,不是二十來歲。
他的女兒會叫他“爸爸”,而不會直呼其名,叫他“傑瑞”。
“你是犯罪小說家。
”她說。
他不相信她的話,他為什麼……她不過是個陌生人。
不過……“犯罪小說家”這個名頭似乎完全符合他的身份,就像戴上一副舒适的手套,他知道她所說的是真的。
當然,這是真的。
他寫了十三本書,這是個不吉利的數字(3),有時候這種迷信還是有點兒靈驗的,所以他就倒黴了,不是嗎?他正在寫另一本書,那是一本日記。
不,不單單是本日記,更是狂想錄,是他自己的“狂人日記”(4)。
他環顧四周,發現它不在身邊,也許他把它弄丢了。
他翻了幾頁伊娃遞給他的書,但一個字也沒有看進去。
“這是很早以前寫的。
” “你出版的第一本書。
”她說。
“書出版時你隻有十二歲。
”他告訴她。
不過先等一下,這怎麼可能,他的記憶裡伊娃怎麼會隻有十歲? “我在上學。
”她說。
他盯着她的手,發現有一枚結婚戒指,然後又看看自己的手,他的手上也有一枚。
他想打聽一下他妻子的情況,但又不想讓人把他當作大傻瓜。
尊嚴是阿爾茨海