第四天 糟糕的水手 22
關燈
小
中
大
尼爾斯·利蒂斯
雷切爾·利蒂斯
泰迪雙目低垂盯着自己的手。
那雙手劇烈地顫抖，仿佛不再是他身體的一部分。
要是他能夠用腳踩住那雙手，他會那樣做。
“是你的孩子，安德魯。
你難道就這麼站着，一口否認他們曾經存在過嗎？” 泰迪用抽搐的手指向房間另一頭的考利。
“那是雷切爾·索蘭多的孩子。
那是雷切爾·索蘭多湖畔小屋的犯罪現場示意圖。
” “是你的房子。
你們之所以搬去那裡，是醫生對你妻子的建議。
你還記得嗎？在她意外地放火燒掉你們之前的公寓後，醫生們建議說，讓她離開城市，給她一個較為田園式的環境，或許她就會好轉。
” “她沒病。
” “她神經錯亂，安德魯。
” “你他媽的别再叫我那個名字！她沒有神經錯亂。
” “你妻子有抑郁症。
她被診斷患有躁狂抑郁症。
她有——” “她沒有！”泰迪說。
“她有自殺傾向。
她會傷害孩子。
你不願面對現實。
你認為她隻是身體虛弱。
你告訴自己神經是否錯亂是可以選擇的，她唯一要做的就是想起自己的責任。
對你，對子女的責任。
你酗酒，而且越來越厲害。
你躲進自己的殼裡，總是不肯回家。
你無視所有迹象，老師、教區牧師和她的家人告訴你的一切，你都不予理睬。
” “我老婆沒有神經錯亂！” “為什麼？因為你覺得丢臉。
” “我老婆沒有——” “她看精神科醫生的唯一原因，是她曾試圖自殺，結果被送去醫院。
這件事連你也無法控制。
醫生說她對自身很危險，他們告訴你——” “我們從來沒看過什麼精神科醫生。
” “她對孩子們很危險。
你被一再警告過。
” “我們從來沒有過小孩。
我們商量過想要，可是她沒法懷孕。
” 老天哪！他感覺仿佛有人握着擀面杖把玻璃碎片敲進他的腦袋。
“到這兒來，”考利說，“真的。
湊近一點，看看這些犯罪現場照片上的名字。
你會有興趣知道——” “那些你可以捏造，你可以編出來。
” “你做夢，你總是在做夢。
安德魯，你不停地做夢。
你對我講過那些夢。
你最近有沒有夢到過那兩個男孩和那個小女孩？嗯？那個小女孩有沒有領你去你的墓碑？你是個‘糟糕的水手’，安德魯，你知道這意味着什麼嗎？意味着你是個糟糕的父親。
你沒有為他們導航，安德魯，你沒有救他們。
你想談談那幾段木頭嗎？到這兒來看看他們
那雙手劇烈地顫抖，仿佛不再是他身體的一部分。
要是他能夠用腳踩住那雙手，他會那樣做。
“是你的孩子，安德魯。
你難道就這麼站着，一口否認他們曾經存在過嗎？” 泰迪用抽搐的手指向房間另一頭的考利。
“那是雷切爾·索蘭多的孩子。
那是雷切爾·索蘭多湖畔小屋的犯罪現場示意圖。
” “是你的房子。
你們之所以搬去那裡，是醫生對你妻子的建議。
你還記得嗎？在她意外地放火燒掉你們之前的公寓後，醫生們建議說，讓她離開城市，給她一個較為田園式的環境，或許她就會好轉。
” “她沒病。
” “她神經錯亂，安德魯。
” “你他媽的别再叫我那個名字！她沒有神經錯亂。
” “你妻子有抑郁症。
她被診斷患有躁狂抑郁症。
她有——” “她沒有！”泰迪說。
“她有自殺傾向。
她會傷害孩子。
你不願面對現實。
你認為她隻是身體虛弱。
你告訴自己神經是否錯亂是可以選擇的，她唯一要做的就是想起自己的責任。
對你，對子女的責任。
你酗酒，而且越來越厲害。
你躲進自己的殼裡，總是不肯回家。
你無視所有迹象，老師、教區牧師和她的家人告訴你的一切，你都不予理睬。
” “我老婆沒有神經錯亂！” “為什麼？因為你覺得丢臉。
” “我老婆沒有——” “她看精神科醫生的唯一原因，是她曾試圖自殺，結果被送去醫院。
這件事連你也無法控制。
醫生說她對自身很危險，他們告訴你——” “我們從來沒看過什麼精神科醫生。
” “她對孩子們很危險。
你被一再警告過。
” “我們從來沒有過小孩。
我們商量過想要，可是她沒法懷孕。
” 老天哪！他感覺仿佛有人握着擀面杖把玻璃碎片敲進他的腦袋。
“到這兒來，”考利說，“真的。
湊近一點，看看這些犯罪現場照片上的名字。
你會有興趣知道——” “那些你可以捏造，你可以編出來。
” “你做夢，你總是在做夢。
安德魯，你不停地做夢。
你對我講過那些夢。
你最近有沒有夢到過那兩個男孩和那個小女孩？嗯？那個小女孩有沒有領你去你的墓碑？你是個‘糟糕的水手’，安德魯，你知道這意味着什麼嗎？意味着你是個糟糕的父親。
你沒有為他們導航，安德魯，你沒有救他們。
你想談談那幾段木頭嗎？到這兒來看看他們
