麻風病人之舞
關燈
小
中
大
誰知道這種事有沒有可能呢？或許麻風病人并不跳舞，也可能是沒有能力跳舞。另外，他們或許是跳的。一定有某個人知道。
在麻風病人的舞蹈中，麻風病人并不真實——他們并不真的患有麻風病。正相反，這些麻風病人健康、年富力強。他們是舞者，卻僞裝成麻風病人。我呢，我總是相信表象，所以我相信他們是真實的。
僞裝的麻風病人的真實舞蹈在舞台上進行。那兒正值聖誕：音樂伴着鼻笛和鼓點的聲音，節奏很快。身着中世紀服裝的人們四處飄遊，在場的人有肌肉暴起的乞丐、戴尖角帽和曳地面紗的窈窕少女、一位風度翩翩的王子、一個珠光寶氣的吉蔔賽人、一個睿智的小醜。你可能需要的一切。白日夢的配料。可以外賣的羅曼司。
接着，燈光暗下來，音樂慢下來，麻風病人進場了。共有五個。他們互相挽着彼此各色各樣的身體上各色各樣的部位，因為他們看不見。他們身上層層疊疊地裹着白布條——身上、手上、腦袋上。他們沒有臉，隻有這生硬的布條。
他們看起來像是從木乃伊恐怖片裡走出來的。他們看起來像是會走動的床單。他們像是陣亡的屍體，像蠶繭。他們看起來像那些你一度十分了解的人，如今你忘卻了他們的名字。他們像你洗完桑拿後在蒸汽籠罩的鏡子裡看到的自己，你那暫時失去了名字的臉。他們看起來像患了失語症。他們看起來像繃帶廣告。他們看起來像捆綁照片。他們看起來極富色情意味。他們看起來像是遭到了遺忘。他們看似一場悲哀的早逝。
他們随着充滿了鈴聲的音樂起舞。事實上，他們帶着小鈴铛，我記得似乎是小鐵鈴。那是為了警告别人：不要接近麻風病人。或者是不要接近這場舞蹈，舞蹈可能是危險的。
他們的舞蹈又是怎麼回事？關于這個，我提供不了什麼回答。隻有一件事是确鑿的，那不是踢踏舞；另外，那是沒有腳尖旋轉的動作。
那是一支祈願之舞，一支麻痹之舞，一支無望的放棄之舞。一支無論發生了什麼都要繼續跳下去的舞，固執之舞。一支笨拙的、礙手礙腳的舞。一支流體般優雅的舞。一支行動不自如的、由左腳帶領的、無比精湛的舞。一支憤世嫉俗的厭惡之舞。一支崇拜之舞，既天真又快活。一支舞。
啊，麻風病人。如果你們正在舞着——即便是你們——那麼，我們為什麼不跳舞呢？
在麻風病人的舞蹈中，麻風病人并不真實——他們并不真的患有麻風病。正相反，這些麻風病人健康、年富力強。他們是舞者，卻僞裝成麻風病人。我呢，我總是相信表象，所以我相信他們是真實的。
僞裝的麻風病人的真實舞蹈在舞台上進行。那兒正值聖誕：音樂伴着鼻笛和鼓點的聲音，節奏很快。身着中世紀服裝的人們四處飄遊，在場的人有肌肉暴起的乞丐、戴尖角帽和曳地面紗的窈窕少女、一位風度翩翩的王子、一個珠光寶氣的吉蔔賽人、一個睿智的小醜。你可能需要的一切。白日夢的配料。可以外賣的羅曼司。
接着，燈光暗下來，音樂慢下來，麻風病人進場了。共有五個。他們互相挽着彼此各色各樣的身體上各色各樣的部位，因為他們看不見。他們身上層層疊疊地裹着白布條——身上、手上、腦袋上。他們沒有臉，隻有這生硬的布條。
他們看起來像是從木乃伊恐怖片裡走出來的。他們看起來像是會走動的床單。他們像是陣亡的屍體，像蠶繭。他們看起來像那些你一度十分了解的人，如今你忘卻了他們的名字。他們像你洗完桑拿後在蒸汽籠罩的鏡子裡看到的自己，你那暫時失去了名字的臉。他們看起來像患了失語症。他們看起來像繃帶廣告。他們看起來像捆綁照片。他們看起來極富色情意味。他們看起來像是遭到了遺忘。他們看似一場悲哀的早逝。
他們随着充滿了鈴聲的音樂起舞。事實上，他們帶着小鈴铛，我記得似乎是小鐵鈴。那是為了警告别人：不要接近麻風病人。或者是不要接近這場舞蹈，舞蹈可能是危險的。
他們的舞蹈又是怎麼回事？關于這個，我提供不了什麼回答。隻有一件事是确鑿的，那不是踢踏舞；另外，那是沒有腳尖旋轉的動作。
那是一支祈願之舞，一支麻痹之舞，一支無望的放棄之舞。一支無論發生了什麼都要繼續跳下去的舞，固執之舞。一支笨拙的、礙手礙腳的舞。一支流體般優雅的舞。一支行動不自如的、由左腳帶領的、無比精湛的舞。一支憤世嫉俗的厭惡之舞。一支崇拜之舞，既天真又快活。一支舞。
啊，麻風病人。如果你們正在舞着——即便是你們——那麼，我們為什麼不跳舞呢？
