引言 兩場葬禮的故事
關燈
小
中
大
痛不已,開始躁動起來。
300名警察不得不将手臂連接成一堵人牆,以抵擋湧動的人群。
最終,當女人和孩子們反複拉扯警戒線時,增援趕到了。
年長的男人在痛哭,年輕的女孩有暈倒的,也有很多人因為休克及輕傷被送往醫院進行治療。
李忠琛回憶說:“這太可怕了。
”在那之後的幾個小時裡,警察一直拿着擴音器在街上巡視,提議大家趕緊回家。
[7] 哀悼者之所以遲遲不肯離開,是因為他們知道這是最後一次有機會近距離陪伴他們的偶像了。
香港的通俗小報憤慨地報道了琳達欲将李小龍帶回美國安葬的計劃,這對于中國的普通影迷而言,将很難再有機會親赴李小龍墓地進行拜祭。
《東方日報》(OrientalDaily)的頭條下面寫着“李小龍遺體明天将空運回美國”。
[8]關于李小龍安葬的問題,琳達堅持自己的立場,讓很多人感到不滿。
一開始,琳達想将李小龍的遺體航運回美國進行屍體解剖,但由于各種客觀條件所限,她沒能如願。
最終,隻得将遺體送往美國直接下葬。
李小龍生前在東西方自由穿行,死後在何處安葬,不得不由他的西方遺孀為他做出選擇。
琳達選擇了自己的家鄉。
“我希望将小龍安葬在平靜的西雅圖,”[9]琳達解釋說,“我覺得他最快樂的時光是在西雅圖,我也決定重返西雅圖和孩子們繼續在那兒生活。
”西雅圖是琳達成長以及上學的地方,也是她與李小龍相識、相愛的地方。
與香港大衆的狂熱不同的是,選擇她的家鄉作為李小龍最後的歸屬地有一個額外的好處,那就是足夠安靜。
在亞洲,李小龍比披頭士還要出名,但在美國,《龍争虎鬥》還沒上映,他還隻是一位默默無聞的電視明星,大衆隻是通過幾篇簡短的訃告得知了他的死訊,其中甚至還留有明顯的錯誤。
《洛杉矶時報》(LosAngelesTimes)将琳達描述為李小龍的“瑞典出生”的妻子,并輕蔑地稱兩人的結合看起來就像個錯誤,還添油加醋地将李小龍描述成“如同《天下第一拳》這類電影的主角”。
[10](《天下第一拳》是由邵氏兄弟電影公司發行的功夫電影,由羅烈主演。
)為确保這場葬禮能平靜、順利地進行,琳達給華納兄弟的高管發了電報,表達了自己的堅持:“希望這是一場不引起公衆注意的平靜且私人性質的葬禮”。
[11] 原本華納兄弟公司(WarnerBros.)已幫李小龍和琳達訂好了去紐約的機票,他們将以嘉賓身份參加約翰尼·卡森(JohnnyCarson)的節目《今夜秀》(TheTonightShow),結果隻得為其改簽,前往西雅圖。
[12]7月26日,星期四,琳達和孩子們由香港啟德國際機場搭乘美國西北航空4号航班返回美國。
陪同他們的有嘉禾影業的代表安德魯·摩根(AndreMorgan),他負責籌辦李小龍的葬禮,并支付相應費用;陸正(CharlesLowe),他是一名中國攝影師,負責記錄整個事件;[13]還有琳寶·弗萊明(RebuHui,許冠傑的太太),她是琳達最好的朋友。
[14]琳達說:“她讓我清醒、平靜,如果沒有她,我不知道我能做什麼。
”琳達接着說:“上飛機後,我立刻昏睡過去——我的大腦終于停止工作了。
”[15] 除李小龍的哥哥李忠琛住在香港外,李小龍其他的直系親人,如弟弟李振輝、姐姐李秋源、李秋鳳以及母親何愛榆都在他生前移居到了美國。
當琳達和孩子們抵達西雅圖機場時,親人們已經在那裡哭着等候了。
李小龍母親何愛榆緊緊地抓着琳達的手,久久不肯松開。
安德魯·摩根約了巴特沃斯殡儀館(ButterworthMortuary)的喪葬主管在東松樹街300号見面,他們商量究竟應該買下湖景墓園(LakeViewCemetery)的哪塊墓地。
[16] 喪葬主管問道:“你想把他與同種人葬在一起嗎?” “你這話是什麼意思?” 喪葬主管深吸了口氣,目光閃爍、搖擺不定,最後他說:“我們這兒有專門為中國人準備的區域。
” “哦?真的嗎?帶我看看。
” 中國人的墓地在設備間旁邊的一小塊隔離區内,而白人的墓地卻“大得如同阿靈頓國家公墓”,安德魯·摩根說道。
[17]安德魯選擇了
300名警察不得不将手臂連接成一堵人牆,以抵擋湧動的人群。
最終,當女人和孩子們反複拉扯警戒線時,增援趕到了。
年長的男人在痛哭,年輕的女孩有暈倒的,也有很多人因為休克及輕傷被送往醫院進行治療。
李忠琛回憶說:“這太可怕了。
”在那之後的幾個小時裡,警察一直拿着擴音器在街上巡視,提議大家趕緊回家。
[7] 哀悼者之所以遲遲不肯離開,是因為他們知道這是最後一次有機會近距離陪伴他們的偶像了。
香港的通俗小報憤慨地報道了琳達欲将李小龍帶回美國安葬的計劃,這對于中國的普通影迷而言,将很難再有機會親赴李小龍墓地進行拜祭。
《東方日報》(OrientalDaily)的頭條下面寫着“李小龍遺體明天将空運回美國”。
[8]關于李小龍安葬的問題,琳達堅持自己的立場,讓很多人感到不滿。
一開始,琳達想将李小龍的遺體航運回美國進行屍體解剖,但由于各種客觀條件所限,她沒能如願。
最終,隻得将遺體送往美國直接下葬。
李小龍生前在東西方自由穿行,死後在何處安葬,不得不由他的西方遺孀為他做出選擇。
琳達選擇了自己的家鄉。
“我希望将小龍安葬在平靜的西雅圖,”[9]琳達解釋說,“我覺得他最快樂的時光是在西雅圖,我也決定重返西雅圖和孩子們繼續在那兒生活。
”西雅圖是琳達成長以及上學的地方,也是她與李小龍相識、相愛的地方。
與香港大衆的狂熱不同的是,選擇她的家鄉作為李小龍最後的歸屬地有一個額外的好處,那就是足夠安靜。
在亞洲,李小龍比披頭士還要出名,但在美國,《龍争虎鬥》還沒上映,他還隻是一位默默無聞的電視明星,大衆隻是通過幾篇簡短的訃告得知了他的死訊,其中甚至還留有明顯的錯誤。
《洛杉矶時報》(LosAngelesTimes)将琳達描述為李小龍的“瑞典出生”的妻子,并輕蔑地稱兩人的結合看起來就像個錯誤,還添油加醋地将李小龍描述成“如同《天下第一拳》這類電影的主角”。
[10](《天下第一拳》是由邵氏兄弟電影公司發行的功夫電影,由羅烈主演。
)為确保這場葬禮能平靜、順利地進行,琳達給華納兄弟的高管發了電報,表達了自己的堅持:“希望這是一場不引起公衆注意的平靜且私人性質的葬禮”。
[11] 原本華納兄弟公司(WarnerBros.)已幫李小龍和琳達訂好了去紐約的機票,他們将以嘉賓身份參加約翰尼·卡森(JohnnyCarson)的節目《今夜秀》(TheTonightShow),結果隻得為其改簽,前往西雅圖。
[12]7月26日,星期四,琳達和孩子們由香港啟德國際機場搭乘美國西北航空4号航班返回美國。
陪同他們的有嘉禾影業的代表安德魯·摩根(AndreMorgan),他負責籌辦李小龍的葬禮,并支付相應費用;陸正(CharlesLowe),他是一名中國攝影師,負責記錄整個事件;[13]還有琳寶·弗萊明(RebuHui,許冠傑的太太),她是琳達最好的朋友。
[14]琳達說:“她讓我清醒、平靜,如果沒有她,我不知道我能做什麼。
”琳達接着說:“上飛機後,我立刻昏睡過去——我的大腦終于停止工作了。
”[15] 除李小龍的哥哥李忠琛住在香港外,李小龍其他的直系親人,如弟弟李振輝、姐姐李秋源、李秋鳳以及母親何愛榆都在他生前移居到了美國。
當琳達和孩子們抵達西雅圖機場時,親人們已經在那裡哭着等候了。
李小龍母親何愛榆緊緊地抓着琳達的手,久久不肯松開。
安德魯·摩根約了巴特沃斯殡儀館(ButterworthMortuary)的喪葬主管在東松樹街300号見面,他們商量究竟應該買下湖景墓園(LakeViewCemetery)的哪塊墓地。
[16] 喪葬主管問道:“你想把他與同種人葬在一起嗎?” “你這話是什麼意思?” 喪葬主管深吸了口氣,目光閃爍、搖擺不定,最後他說:“我們這兒有專門為中國人準備的區域。
” “哦?真的嗎?帶我看看。
” 中國人的墓地在設備間旁邊的一小塊隔離區内,而白人的墓地卻“大得如同阿靈頓國家公墓”,安德魯·摩根說道。
[17]安德魯選擇了