03
關燈
小
中
大
……所以幫我個忙吧，如果我們不能今晚和‘道’融為一體，我也許就會——”
“好吧。
”西摩爾呻吟着說，“我買一顆。
”他掏出了錢包，認為這完全是一場欺詐，并沒期待這筆錢能換來任何東西。
今晚的聚會恐怕隻是一場浮誇的騙局。
他錯得不能再離譜了。
基諾·莫利納裡，雷格抵抗戰中地球至高無上的領導，和往常一樣穿着一身卡其布的衣服，胸前挂着他唯一的軍功章：由聯合國代表大會十五年前頒發的金十字一等獎章。
埃裡克·斯威特森特醫生注意到，莫利納裡急需剃須。
他的下半張臉上滿是胡茬，它們從皮膚深層一路長出來，仿佛擦不幹淨的黑色泥土。
他的鞋帶和褲子拉鍊一樣大敞。
埃裡克心想：這個人的外表簡直令人難以忍受。
維吉爾一行人依次鑽進房間，看見他都震驚地瞪大了眼睛。
但莫利納裡并沒有擡頭，呆滞的表情和散漫的眼神也一直沒變。
他顯然病得厲害，衰弱不堪。
公衆對他身體情況的印象看來相當準确。
讓埃裡克驚訝的是，現實中的“鼹鼠”和電視裡一模一樣，并沒有更高大、更穩健、更有威嚴。
他看起來不可能是領導人，但他确實是。
在法律上，他無論在哪個層面都保有原本的權力，不必服從于任何人——至少是地球上的任何人。
而且埃裡克突然意識到，盡管莫利納裡的身心健康都如此堪憂，他仍然沒有讓位的意願。
不知為何，這一點相當明确。
也許是因為他能以這副懶散放松的姿态、以自然的面貌面對一群有權有勢的人。
“鼹鼠”就這麼袒露着真實狀态，沒有僞裝，也沒擺出英勇軍人的架勢。
埃裡克想：要麼他已經神智糊塗到不在乎，要麼就是現在有些更重要的事到了危急關頭，他不願把僅剩無幾的氣力花在震懾别人上，何況這些還是和他來自同一顆星球的人。
“鼹鼠”已經超越了這些世俗之見。
不管這究竟是好是壞。
維吉爾·艾克曼低聲對埃裡克說：“你是醫生。
你問問他，看他需不需要醫護。
”他看起來也同樣憂心忡忡。
埃裡克望向維吉爾，心想：帶我來就是為了這個。
所有安排都是為了現在這一刻，為了讓我見到莫利納裡。
其他一切、其他所有人都不過是個幌子。
為了騙過利利星人的幌子。
現在我懂了，我看清了事情的真相，也明白他們想讓我做什麼。
原來如此。
他意識到：這就是我必須治好的人，從現在開始，我的技術和天賦都必須為了這個人而存在。
必須如此，眼前的情況就是這樣。
沒有其他可能，關鍵在此一舉。
他彎下腰，猶豫地說：“
”西摩爾呻吟着說，“我買一顆。
”他掏出了錢包，認為這完全是一場欺詐，并沒期待這筆錢能換來任何東西。
今晚的聚會恐怕隻是一場浮誇的騙局。
他錯得不能再離譜了。
基諾·莫利納裡，雷格抵抗戰中地球至高無上的領導，和往常一樣穿着一身卡其布的衣服，胸前挂着他唯一的軍功章：由聯合國代表大會十五年前頒發的金十字一等獎章。
埃裡克·斯威特森特醫生注意到，莫利納裡急需剃須。
他的下半張臉上滿是胡茬，它們從皮膚深層一路長出來，仿佛擦不幹淨的黑色泥土。
他的鞋帶和褲子拉鍊一樣大敞。
埃裡克心想：這個人的外表簡直令人難以忍受。
維吉爾一行人依次鑽進房間，看見他都震驚地瞪大了眼睛。
但莫利納裡并沒有擡頭，呆滞的表情和散漫的眼神也一直沒變。
他顯然病得厲害，衰弱不堪。
公衆對他身體情況的印象看來相當準确。
讓埃裡克驚訝的是，現實中的“鼹鼠”和電視裡一模一樣，并沒有更高大、更穩健、更有威嚴。
他看起來不可能是領導人，但他确實是。
在法律上，他無論在哪個層面都保有原本的權力，不必服從于任何人——至少是地球上的任何人。
而且埃裡克突然意識到，盡管莫利納裡的身心健康都如此堪憂，他仍然沒有讓位的意願。
不知為何，這一點相當明确。
也許是因為他能以這副懶散放松的姿态、以自然的面貌面對一群有權有勢的人。
“鼹鼠”就這麼袒露着真實狀态，沒有僞裝，也沒擺出英勇軍人的架勢。
埃裡克想：要麼他已經神智糊塗到不在乎，要麼就是現在有些更重要的事到了危急關頭，他不願把僅剩無幾的氣力花在震懾别人上，何況這些還是和他來自同一顆星球的人。
“鼹鼠”已經超越了這些世俗之見。
不管這究竟是好是壞。
維吉爾·艾克曼低聲對埃裡克說：“你是醫生。
你問問他，看他需不需要醫護。
”他看起來也同樣憂心忡忡。
埃裡克望向維吉爾，心想：帶我來就是為了這個。
所有安排都是為了現在這一刻，為了讓我見到莫利納裡。
其他一切、其他所有人都不過是個幌子。
為了騙過利利星人的幌子。
現在我懂了，我看清了事情的真相，也明白他們想讓我做什麼。
原來如此。
他意識到：這就是我必須治好的人，從現在開始，我的技術和天賦都必須為了這個人而存在。
必須如此，眼前的情況就是這樣。
沒有其他可能，關鍵在此一舉。
他彎下腰，猶豫地說：“
