兵教下第二十二
關燈
小
中
大
曰：“賞如山，罰如溪。
太上無過，其次補過，使人無得私語。
諸罰而請不罰者死，諸賞而請不賞者死。
伐國必因其變，示之财以觀其窮，示之弊以觀其病，上乖下離，若此之類是伐之因也。
” 周武王問太公望說：“我想用點時間來研究一下用人的要領。
” 太公望說：“獎勵好人好事，要象高山那樣的堅定不穢，懲罰壞人壞事，要象溪水那樣的通行無阻。
執行賞罰最重要的是不發生差錯，其次是有了差錯及時糾正，這就不合使人背後議論了。
凡是有罪當罰而請求不罰的處死，有功當貧而請求木常的處死。
讨伐别的國家，必須利用它國内的變亂。
觀察它的财政情況，看它是否窮困，觀察它國内的弊端，看它有何危機，看它上層是否專橫暴戾，下層是否離心離德，有了這些情況就是有了可以讨我伐的因素。
” 凡興師必審内外之權，以計其去。
兵有備阙，糧食有餘不足，校所出入之路，然後興師伐亂，必能入之。
地大而城小者，必先收其地。
城大而地窄者，必先攻其城。
地廣而人寡者，則絕其阝厄。
地狹而人衆者，則築大堙以臨之。
無喪其利，無奪其時，寬其政，夷其業，救其弊，則足以施天下。
今戰國相攻，大伐有德，自伍而兩，自兩而師，不一其令，率俾民心不定。
徒尚驕侈，謀患辯訟，吏究其事，累且敗也。
日暮路遠，還有别氣，師老将貪，争掠易敗。
興兵作戰，必須詳細研究敵我形勢的變化，以計劃軍隊的行動。
敵我戰備的程度，糧食的多少，比較雙方進出道路的遠近險易，然後出兵進攻，必能順利攻入敵境。
敵人地大而城小，必先占領廣闊的土地。
城大而地窄，必先攻占它的城市。
土地廣闊而人口少的，就要控制它的樞紐要害，城市狹小而人口稠密的，就構築土山攻城。
對敵國不要損害其民衆的利益，不要耽誤民衆的耕種，廢除苛刻的法令，安定人民的生活，拯救民衆的疾苦，這就是施恩于天下了。
現今各國互相攻伐，往往仗恃強大，攻擊施行德政的國家。
軍隊從“伍”到“兩”，從“兩”到“師”，命令不統一，軍心不安定。
崇尚驕奢，惹事生非，官吏忙于處理這些事情，徒勞精力，招緻戰敗。
成功無望，還師罷軍，挫傷士氣，久戰疲憊，将帥貪功，士卒劫掠，這就很容易被戰敗了。
凡将輕、壘卑、衆動，可攻也。
将重、壘高、衆懼，可圍也。
凡圍必開其小利，使漸夷弱，則節吝有不食者矣。
衆夜擊者，驚也。
衆避事者，離也。
待人之救，期戰而蹙，皆心失而傷氣也。
傷氣敗軍，曲③謀敗國。
凡是敵人将帥輕浮、營壘低矮、軍心動搖的，就可以進攻它。
将帥穩重、營壘高大、軍心恐懼的，可以圍困它。
圍困敵人，必須給它展示一線希望，使它鬥志逐漸削弱，時間一久，即使敵人節約糧食，也會陷于饑餓了。
敵方士兵夜間自相攻擊，是軍隊驚恐不安的表現。
士兵不聽指揮，是上下離心離德的表現。
等待别國救援，會戰前局促不安的，是信心喪失，士氣沮喪的表現。
士氣沮喪，軍隊就會失敗；謀略錯誤，國家就會敗亡。
太上無過，其次補過，使人無得私語。
諸罰而請不罰者死，諸賞而請不賞者死。
伐國必因其變，示之财以觀其窮，示之弊以觀其病，上乖下離，若此之類是伐之因也。
” 周武王問太公望說：“我想用點時間來研究一下用人的要領。
” 太公望說：“獎勵好人好事，要象高山那樣的堅定不穢，懲罰壞人壞事，要象溪水那樣的通行無阻。
執行賞罰最重要的是不發生差錯，其次是有了差錯及時糾正，這就不合使人背後議論了。
凡是有罪當罰而請求不罰的處死，有功當貧而請求木常的處死。
讨伐别的國家，必須利用它國内的變亂。
觀察它的财政情況，看它是否窮困，觀察它國内的弊端，看它有何危機，看它上層是否專橫暴戾，下層是否離心離德，有了這些情況就是有了可以讨我伐的因素。
” 凡興師必審内外之權，以計其去。
兵有備阙，糧食有餘不足，校所出入之路，然後興師伐亂，必能入之。
地大而城小者，必先收其地。
城大而地窄者，必先攻其城。
地廣而人寡者，則絕其阝厄。
地狹而人衆者，則築大堙以臨之。
無喪其利，無奪其時，寬其政，夷其業，救其弊，則足以施天下。
今戰國相攻，大伐有德，自伍而兩，自兩而師，不一其令，率俾民心不定。
徒尚驕侈，謀患辯訟，吏究其事，累且敗也。
日暮路遠，還有别氣，師老将貪，争掠易敗。
興兵作戰，必須詳細研究敵我形勢的變化，以計劃軍隊的行動。
敵我戰備的程度，糧食的多少，比較雙方進出道路的遠近險易，然後出兵進攻，必能順利攻入敵境。
敵人地大而城小，必先占領廣闊的土地。
城大而地窄，必先攻占它的城市。
土地廣闊而人口少的，就要控制它的樞紐要害，城市狹小而人口稠密的，就構築土山攻城。
對敵國不要損害其民衆的利益，不要耽誤民衆的耕種，廢除苛刻的法令，安定人民的生活，拯救民衆的疾苦，這就是施恩于天下了。
現今各國互相攻伐，往往仗恃強大，攻擊施行德政的國家。
軍隊從“伍”到“兩”，從“兩”到“師”，命令不統一，軍心不安定。
崇尚驕奢，惹事生非，官吏忙于處理這些事情，徒勞精力，招緻戰敗。
成功無望，還師罷軍，挫傷士氣，久戰疲憊，将帥貪功，士卒劫掠，這就很容易被戰敗了。
凡将輕、壘卑、衆動，可攻也。
将重、壘高、衆懼，可圍也。
凡圍必開其小利，使漸夷弱，則節吝有不食者矣。
衆夜擊者，驚也。
衆避事者，離也。
待人之救，期戰而蹙，皆心失而傷氣也。
傷氣敗軍，曲③謀敗國。
凡是敵人将帥輕浮、營壘低矮、軍心動搖的，就可以進攻它。
将帥穩重、營壘高大、軍心恐懼的，可以圍困它。
圍困敵人，必須給它展示一線希望，使它鬥志逐漸削弱，時間一久，即使敵人節約糧食，也會陷于饑餓了。
敵方士兵夜間自相攻擊，是軍隊驚恐不安的表現。
士兵不聽指揮，是上下離心離德的表現。
等待别國救援，會戰前局促不安的，是信心喪失，士氣沮喪的表現。
士氣沮喪，軍隊就會失敗；謀略錯誤，國家就會敗亡。