80

“我隻想進來打掃一下，”喬伊絲說，“用吸塵器到處吸吸，擦一點兒閃亮先生[閃亮先生（Mr.Sheen）：澳大利亞清潔用品品牌，主要産品為地闆和家具抛光清潔劑。

    ]，絕不碰你的那些寶貝東西。

    ” “謝謝，喬伊絲。

    ”易蔔拉欣說，抿了一口茶，“抱歉錯過了昨天的精彩。

    ” “我會全部講給你聽，别擔心。

    ” “羅恩也錯過了，正氣得冒煙呢，”易蔔拉欣說，“特别是因為西沃恩在那兒。

    ” “羅恩最好管住褲腰帶，對他沒壞處。

    ”喬伊絲說，掃掉餐具櫃上的灰，“你感覺怎麼樣？恢複得還好嗎？” 易蔔拉欣不聲不響地坐回到扶手椅上，微微笑了一下，聳了聳肩。

     喬伊絲點點頭，繼續打掃衛生。

    “我今天需要你幫忙。

    ” “對不起，喬伊絲，我幫不了，今天不行。

    ” “你都不知道我需要幫什麼忙。

    ” 易蔔拉欣笑出聲。

    “我當然知道。

    好幾周過去了，我們好不容易等來了安甯的一天，喬伊絲。

    你想讓我開車帶你去動物救助中心，去領你的小狗。

    ” “啊，是的，拜托了，這正是我想做的事。

    等你喝完茶，我們就出發‘快樂一日遊’，怎麼樣？” “恐怕不行。

    ” “你好像覺得我會接受拒絕？”喬伊絲說，“你認識我多久了？” 易蔔拉欣傾身向前，把茶杯放回到矮桌上。

    “喬伊絲，看着我。

    ” 喬伊絲放下撣子，照他說的做了。

     “我明白你想做什麼，我真的很感動。

    你知道我很害怕，你知道我不想離開公寓，更不用說離開養老村了。

    你知道這種狀态不健康，你想照顧我。

    你非常聰明，不會直接跑過來跟我說加油。

    你知道我傷得太厲害，一句加油微不足道，所以你用了不同的戰術，你的戰術更高明。