終章
關燈
小
中
大
咲谷英勝，享年八十歲。
雖然是我血脈相連的親外公，但我并沒有參加他的守夜和葬禮。
我告訴要一郎舅舅天王之星摔壞的事，請他安排回收車體。
唯因為還得上班，所以周一就回東京去了，還好小帆船已經趕在那之前完成維修。
我繼續留在柳家打擾。
在第二個周日，頭七那天，換乘了幾班火車，再次前往姬沼的咲谷家。
我第一次見到了親外公的臉，他蓄着一口胡子，看着很是威嚴，薄薄的嘴唇讓人聯想到頑固這個詞。
我在挂着遺像的佛室裡上了香，向雅英道歉幾日前的無禮，笨拙地表達着歉意。
“對了，波多野先生。
” 雅英慢慢地切入話題。
“應該是前天吧，上次和你一起來的那位在出版社上班的小姐打了電話給我。
” “是，藍川嗎？” “是的。
我從她那裡聽說許多事。
” “您是說？” “她告訴我你前幾天突然到這個家來的真正原因。
” “是……” “關于你母親波多野千鶴那種病的特殊情況，我已經了解。
我想，我應該也有了正确的概念。
” “是……” “關于這件事……” 我保持端坐姿勢，視線一直沒離開自己的膝頭。
這時，雅英定睛望向我的臉，用略微嚴肅的口氣說：“我母親說，有些事一定要讓你知道。
” “珠代夫人？” 我一時不明就裡，但無法斷然拒絕，隻能暧昧地點頭。
英勝的繼室咲谷珠代終于現身，吞吞吐吐地對我說起關于我母親千鶴，即由伊身世的意外真相。
“這個家裡過世的光子夫人，她……其實是石女啊！” 珠代丢出這個無情的字眼，繼續往下說： “這件事，很少有人知道，她其實是生不出孩子的啊。
不過那當然是跟英勝老爺在一起之後才知道的。
所以啊，就是因為這樣，結了婚好幾年都生不出孩子……後來英勝老爺就對以前在這大屋裡工作的遠房親戚出了手，讓她懷了自己的孩子……” “那是……” 突然聽到這麼一樁大秘密，我整個人都愣住了。
“那孩子就是我母親嗎？” “是啊，就是那孩子勝也，不對，就是由伊。
” “勝也……” 1 “生下來的嬰兒雖然是女孩，英勝老爺還是把她接過來，當作光子夫人生的孩子養。
勝也這個名字是那孩子小時候的小名。
” “叫男孩的名字、像男孩一樣培養她嗎？” “因為以前
雖然是我血脈相連的親外公，但我并沒有參加他的守夜和葬禮。
我告訴要一郎舅舅天王之星摔壞的事，請他安排回收車體。
唯因為還得上班，所以周一就回東京去了，還好小帆船已經趕在那之前完成維修。
我繼續留在柳家打擾。
在第二個周日，頭七那天，換乘了幾班火車，再次前往姬沼的咲谷家。
我第一次見到了親外公的臉，他蓄着一口胡子，看着很是威嚴，薄薄的嘴唇讓人聯想到頑固這個詞。
我在挂着遺像的佛室裡上了香，向雅英道歉幾日前的無禮，笨拙地表達着歉意。
“對了，波多野先生。
” 雅英慢慢地切入話題。
“應該是前天吧，上次和你一起來的那位在出版社上班的小姐打了電話給我。
” “是，藍川嗎？” “是的。
我從她那裡聽說許多事。
” “您是說？” “她告訴我你前幾天突然到這個家來的真正原因。
” “是……” “關于你母親波多野千鶴那種病的特殊情況，我已經了解。
我想，我應該也有了正确的概念。
” “是……” “關于這件事……” 我保持端坐姿勢，視線一直沒離開自己的膝頭。
這時，雅英定睛望向我的臉，用略微嚴肅的口氣說：“我母親說，有些事一定要讓你知道。
” “珠代夫人？” 我一時不明就裡，但無法斷然拒絕，隻能暧昧地點頭。
英勝的繼室咲谷珠代終于現身，吞吞吐吐地對我說起關于我母親千鶴，即由伊身世的意外真相。
“這個家裡過世的光子夫人，她……其實是石女啊！” 珠代丢出這個無情的字眼，繼續往下說： “這件事，很少有人知道，她其實是生不出孩子的啊。
不過那當然是跟英勝老爺在一起之後才知道的。
所以啊，就是因為這樣，結了婚好幾年都生不出孩子……後來英勝老爺就對以前在這大屋裡工作的遠房親戚出了手，讓她懷了自己的孩子……” “那是……” 突然聽到這麼一樁大秘密，我整個人都愣住了。
“那孩子就是我母親嗎？” “是啊，就是那孩子勝也，不對，就是由伊。
” “勝也……” 1 “生下來的嬰兒雖然是女孩，英勝老爺還是把她接過來，當作光子夫人生的孩子養。
勝也這個名字是那孩子小時候的小名。
” “叫男孩的名字、像男孩一樣培養她嗎？” “因為以前
