1
關燈
小
中
大
适宜，讓人心情備覺舒暢。
禦手洗和我無所事事地在橫濱街上散了多半天步，好容易挨到傍晚才回到我們位于馬車道的住所。
如今我們多少有了些知名度，但那時的我們甚少為人知曉；禦手洗潔還是個默默無聞的小人物，很少有人到我們的住所來探訪，我們倆自然就時常終日無事可幹。
而且上門來找我們的也無非是一些求占蔔的客人，即使有人前來尋求其他方面的指點，所涉及的大抵也算不上什麼案件。
總之，要我們解決的大多是些雞毛蒜皮的小事，不足挂齒。
不過現在細想起來也不奇怪，世界上多少名垂千史的著名偵探在成名之前都有過與未出道時的禦手洗相仿的經曆。
也許正因為這樣，才讓我有機會近距離地關注禦手洗的日常生活，看到他身上發生的那些與著名偵探這一身份相去甚遠的喜劇小故事。
這天傍晚我們倆回到住處後，又開始了關于誰來做晚飯的永無休止的争論。
做飯所需的菜和米已經在散步途中順便采買完畢，餘下的每次必有的争論隻不過是誰系上圍裙到廚房去把飯菜做熟而已。
正在這時，門鈴突然被人按響了。
我急忙打開房門一看，門外站着一位看起來隻有二十歲出頭，穿戴像是個學生的男子。
“請問，這裡就是禦手洗先生的事務所嗎？” 青年用他天真樸實并帶着點兒羞澀的聲音問道。
我剛剛表示肯定，他又問我：“那麼，你就是禦手洗先生了吧？”這時，禦手洗從房間裡伸長脖子大聲喊道：“禦手洗是我！跟你說話的這位隻是我的私人廚師。
他現在正要做晚飯，請先别打擾他，有事到裡頭來找我說。
” 青年像是完全聽信了禦手洗的說辭，扔下我徑直到屋裡找他去了。
而我卻倒了黴，看來做飯前還得給他們泡杯茶送去，于是怏怏地進了屏風後面的廚房。
青年被引到那張老舊的沙發上，和禦手洗面對面坐下後，一反常态地緊盯着禦手洗看了一會兒，然後怯生生地說：“那本占星術殺人事件的書我讀過了。
” 當時這本書還剛剛出版不久。
“這本書太有意思了，謎底讓我非常吃驚。
先生我真佩服你。
” “噢，是嗎？” 禦手洗若無其事地回答了一句。
我在一邊暗忖，也許我算是世上最受冷遇的作者之一了。
通常這種贊美之詞是該由我這位寫作的人出面領受的吧？也隻有我才肯把一切贊譽之聲都讓給禦手洗一人。
“那麼，請說正事吧。
今天找我來有什麼事？” “噢，我想請你在書上替我簽個名。
” 說着，青年從身上取出那本《占星術殺人魔法》。
“就為這點小事專門跑來找我嗎？” 禦手洗大筆一揮，簽完名之後問道。
“不，還有别的。
我想和你商讨一件怪事……不過請先告訴我，怎樣才能把事情向你講清楚？” “如果可能的話，請先從你的姓名、住址、職業這些基本情況說起，然後再談你想和我商讨的事情。
”禦手洗這樣告訴他。
以前有不少訪問者說話随心所欲，颠三倒四地講了半天，反倒讓人越聽越糊塗，因此我們才指定了這個談話要領和次序。
“啊！你說得對。
我叫湯淺真。
湯水的湯，深淺的淺，真實的真；住處在台東達的花川戶——也就是淺草——言問橋附近的一處簡易舊公寓裡。
我的職業是印刷工，在向島的一家印刷工廠工作，每天早晨上班都會經過言問橋。
我步行上班，單程約二十分鐘。
你看這樣自我介紹可以了吧？” “已經足夠了。
那麼請說你要找我商讨的事情吧。
” “我相信無論什麼難事都能得到禦手洗先生的指點，于是便找上門來了。
無論什麼小事，無論事情多麼離奇，先生都一定會感興趣的吧……” “也許是這樣。
那麼你要說的究竟是什麼事？” 我把兩杯紅茶端來，放在桌子上，然後也在禦手洗的身邊坐下來聽着。
“請問先生，你見過高樓的牆壁上，向着空中的一面還開着一扇門的嗎？” 青年突然提出一個奇怪的問題。
“不，我确實從未見過。
”禦手洗回答。
湯淺接着擡頭看了看我，我也搖了搖頭，示意我不知道。
“噢，是嗎？”青年顯然帶着幾分遺憾慢吞吞地說，“其實，我倒有個在東京街頭邊走邊搜尋奇怪東西的喜好。
有件事情我一直以來都覺得很離奇，就是開在空中牆壁上的門。
” “說詳細點，到底是什麼樣的門？” “門本身倒是那種平平常常的門，但它開在大樓牆面很高的位置。
有的開在四五層那麼高；我甚至還見過開在八層樓高處的。
也有在二層、三層、四層上各開着一扇門的，門上都安有把手，閃閃發亮，像是平時經常有人使用。
” “自然，門的下方沒有安裝什麼樓梯或懸梯。
門就開在高層樓房斷崖絕壁似的牆壁上，位于數十米高的上方，這到底是什麼原因呢？” “真有你說的這種事情？” “當然有了，我還拍了一些照片呢。
” 青年人說着，把幾張照片擺在面前的桌子上。
果真如他所言，就在普通的高樓牆壁上，常人遙不可及的高處開着一扇門。
有的照片上可以看到，從二層到四層的牆壁上各有一扇門，排列整齊。
“這張是在神田拍攝到的，這張是涉谷，這張是豐島區的，這張是銀座。
你看，東京城裡到處都有啊！” “還真是像你說的那樣，居然有這麼多。
” “禦手洗先生，這些門開着都是起什麼作用的呢？”這位臉色白淨的青年圓睜着雙眼，認真地問。
“你是專門來問我對這種門的看法的，是嗎？”禦手洗帶着點嘲諷的口氣反問道。
“是的，這是其中一個目的。
” “這不會是為了方便從東京塔上下來的飛俠彼得·潘出入吧？” 禦手洗開了個玩笑，但青年人聽了後雙目炯炯有神地問道： “難道連禦手洗先生都這麼想嗎？說實在的，我就是這麼想的。
其實，對于牆上這種門的用途我思考了很久，現在終于明白了，世界上還真有能飛的人啊。
他們不顯山不露水地混在我們中間，平常根本無從識别。
但我們身邊的日本人中，顯然存在着這種具有飛翔能力的人。
若非如此，東京街頭為何要專門在高牆上開出這些門來？不是多此一舉嗎？” 青年越說越來勁，我卻開始有些聽不下去了。
這位青年的腦子看來有些不大正常。
但是正所謂隻有瘋子才能理解瘋子，我這位瘋子朋友卻一本正經地聽得津津有味。
“你認為這些門是專為會飛的鳥人進出而設置的，有什麼依據嗎？” “當然有了！” 青年斬釘截鐵地回答，同時啜了口紅茶。
他原本就瞪得溜圓的雙眼現在睜得更大了。
“我在住家附近的神谷酒吧裡每天都能碰見一位去喝酒的男子。
他嗜酒成性，而且總是戴着一頂可笑的黑色圓頂高筒禮帽。
見他每天總是獨自一人喝得酩酊大醉，我便慢慢注意起他來。
有一天，他突然開口向我打聽印刷圖畫的事，并自我介紹說自己是一名畫家。
我們就這樣認識了，還建立了不錯的友誼。
原以為畫家總是喜歡戴貝雷帽，卻沒想到也有喜歡戴禮帽的。
” 說到這裡，這位青年竟然尖聲大笑了起來。
“那麼，後來呢？”禦手洗又催促道。
“後來，我們倆隻要在神谷酒吧裡碰面，便會親熱地談
禦手洗和我無所事事地在橫濱街上散了多半天步，好容易挨到傍晚才回到我們位于馬車道的住所。
如今我們多少有了些知名度，但那時的我們甚少為人知曉；禦手洗潔還是個默默無聞的小人物，很少有人到我們的住所來探訪，我們倆自然就時常終日無事可幹。
而且上門來找我們的也無非是一些求占蔔的客人，即使有人前來尋求其他方面的指點，所涉及的大抵也算不上什麼案件。
總之，要我們解決的大多是些雞毛蒜皮的小事，不足挂齒。
不過現在細想起來也不奇怪，世界上多少名垂千史的著名偵探在成名之前都有過與未出道時的禦手洗相仿的經曆。
也許正因為這樣，才讓我有機會近距離地關注禦手洗的日常生活，看到他身上發生的那些與著名偵探這一身份相去甚遠的喜劇小故事。
這天傍晚我們倆回到住處後，又開始了關于誰來做晚飯的永無休止的争論。
做飯所需的菜和米已經在散步途中順便采買完畢，餘下的每次必有的争論隻不過是誰系上圍裙到廚房去把飯菜做熟而已。
正在這時，門鈴突然被人按響了。
我急忙打開房門一看，門外站着一位看起來隻有二十歲出頭，穿戴像是個學生的男子。
“請問，這裡就是禦手洗先生的事務所嗎？” 青年用他天真樸實并帶着點兒羞澀的聲音問道。
我剛剛表示肯定，他又問我：“那麼，你就是禦手洗先生了吧？”這時，禦手洗從房間裡伸長脖子大聲喊道：“禦手洗是我！跟你說話的這位隻是我的私人廚師。
他現在正要做晚飯，請先别打擾他，有事到裡頭來找我說。
” 青年像是完全聽信了禦手洗的說辭，扔下我徑直到屋裡找他去了。
而我卻倒了黴，看來做飯前還得給他們泡杯茶送去，于是怏怏地進了屏風後面的廚房。
青年被引到那張老舊的沙發上，和禦手洗面對面坐下後，一反常态地緊盯着禦手洗看了一會兒，然後怯生生地說：“那本占星術殺人事件的書我讀過了。
” 當時這本書還剛剛出版不久。
“這本書太有意思了，謎底讓我非常吃驚。
先生我真佩服你。
” “噢，是嗎？” 禦手洗若無其事地回答了一句。
我在一邊暗忖，也許我算是世上最受冷遇的作者之一了。
通常這種贊美之詞是該由我這位寫作的人出面領受的吧？也隻有我才肯把一切贊譽之聲都讓給禦手洗一人。
“那麼，請說正事吧。
今天找我來有什麼事？” “噢，我想請你在書上替我簽個名。
” 說着，青年從身上取出那本《占星術殺人魔法》。
“就為這點小事專門跑來找我嗎？” 禦手洗大筆一揮，簽完名之後問道。
“不，還有别的。
我想和你商讨一件怪事……不過請先告訴我，怎樣才能把事情向你講清楚？” “如果可能的話，請先從你的姓名、住址、職業這些基本情況說起，然後再談你想和我商讨的事情。
”禦手洗這樣告訴他。
以前有不少訪問者說話随心所欲，颠三倒四地講了半天，反倒讓人越聽越糊塗，因此我們才指定了這個談話要領和次序。
“啊！你說得對。
我叫湯淺真。
湯水的湯，深淺的淺，真實的真；住處在台東達的花川戶——也就是淺草——言問橋附近的一處簡易舊公寓裡。
我的職業是印刷工，在向島的一家印刷工廠工作，每天早晨上班都會經過言問橋。
我步行上班，單程約二十分鐘。
你看這樣自我介紹可以了吧？” “已經足夠了。
那麼請說你要找我商讨的事情吧。
” “我相信無論什麼難事都能得到禦手洗先生的指點，于是便找上門來了。
無論什麼小事，無論事情多麼離奇，先生都一定會感興趣的吧……” “也許是這樣。
那麼你要說的究竟是什麼事？” 我把兩杯紅茶端來，放在桌子上，然後也在禦手洗的身邊坐下來聽着。
“請問先生，你見過高樓的牆壁上，向着空中的一面還開着一扇門的嗎？” 青年突然提出一個奇怪的問題。
“不，我确實從未見過。
”禦手洗回答。
湯淺接着擡頭看了看我，我也搖了搖頭，示意我不知道。
“噢，是嗎？”青年顯然帶着幾分遺憾慢吞吞地說，“其實，我倒有個在東京街頭邊走邊搜尋奇怪東西的喜好。
有件事情我一直以來都覺得很離奇，就是開在空中牆壁上的門。
” “說詳細點，到底是什麼樣的門？” “門本身倒是那種平平常常的門，但它開在大樓牆面很高的位置。
有的開在四五層那麼高；我甚至還見過開在八層樓高處的。
也有在二層、三層、四層上各開着一扇門的，門上都安有把手，閃閃發亮，像是平時經常有人使用。
” “自然，門的下方沒有安裝什麼樓梯或懸梯。
門就開在高層樓房斷崖絕壁似的牆壁上，位于數十米高的上方，這到底是什麼原因呢？” “真有你說的這種事情？” “當然有了，我還拍了一些照片呢。
” 青年人說着，把幾張照片擺在面前的桌子上。
果真如他所言，就在普通的高樓牆壁上，常人遙不可及的高處開着一扇門。
有的照片上可以看到，從二層到四層的牆壁上各有一扇門，排列整齊。
“這張是在神田拍攝到的，這張是涉谷，這張是豐島區的，這張是銀座。
你看，東京城裡到處都有啊！” “還真是像你說的那樣，居然有這麼多。
” “禦手洗先生，這些門開着都是起什麼作用的呢？”這位臉色白淨的青年圓睜着雙眼，認真地問。
“你是專門來問我對這種門的看法的，是嗎？”禦手洗帶着點嘲諷的口氣反問道。
“是的，這是其中一個目的。
” “這不會是為了方便從東京塔上下來的飛俠彼得·潘出入吧？” 禦手洗開了個玩笑，但青年人聽了後雙目炯炯有神地問道： “難道連禦手洗先生都這麼想嗎？說實在的，我就是這麼想的。
其實，對于牆上這種門的用途我思考了很久，現在終于明白了，世界上還真有能飛的人啊。
他們不顯山不露水地混在我們中間，平常根本無從識别。
但我們身邊的日本人中，顯然存在着這種具有飛翔能力的人。
若非如此，東京街頭為何要專門在高牆上開出這些門來？不是多此一舉嗎？” 青年越說越來勁，我卻開始有些聽不下去了。
這位青年的腦子看來有些不大正常。
但是正所謂隻有瘋子才能理解瘋子，我這位瘋子朋友卻一本正經地聽得津津有味。
“你認為這些門是專為會飛的鳥人進出而設置的，有什麼依據嗎？” “當然有了！” 青年斬釘截鐵地回答，同時啜了口紅茶。
他原本就瞪得溜圓的雙眼現在睜得更大了。
“我在住家附近的神谷酒吧裡每天都能碰見一位去喝酒的男子。
他嗜酒成性，而且總是戴着一頂可笑的黑色圓頂高筒禮帽。
見他每天總是獨自一人喝得酩酊大醉，我便慢慢注意起他來。
有一天，他突然開口向我打聽印刷圖畫的事，并自我介紹說自己是一名畫家。
我們就這樣認識了，還建立了不錯的友誼。
原以為畫家總是喜歡戴貝雷帽，卻沒想到也有喜歡戴禮帽的。
” 說到這裡，這位青年竟然尖聲大笑了起來。
“那麼，後來呢？”禦手洗又催促道。
“後來，我們倆隻要在神谷酒吧裡碰面，便會親熱地談
