02
關燈
小
中
大
面上顯示出十張卡牌，逐一翻轉後，露出一張又一張女孩子的插畫。
充值五千日元的話，可以抽上十次。
粉色頭發上戴着櫻花發飾的美少女，黃發雙馬尾的美少女，銀發軍帽的美少女—— 沒有抽到想要的“蘿莉”。
正紀倔勁上來，一抽再抽，短短三十分鐘就砸進去三萬日元，最後将手機扔到了床上。
哪怕不是自己想要的角色，也可以拿來強化隊伍的主力，絕不會打水漂。
但怎麼都抽不到夢寐以求的“蘿莉”，也着實煎熬。
正紀閉上眼，摩擦着雙掌，念念有詞地求神拜佛，随後拿起手機，充值五千日元，按下“開始”。
顯示的卡牌翻轉一次，就會出現一個已見過無數次的“蘿莉”。
就在正紀灰心喪氣，準備放棄之時，畫面上亮起金色的光芒。
這是抽到UR[1]卡時的特效。
正紀眼睛直了，手機也握得更緊了。
卡牌翻轉——夢寐以求的“蘿莉”出現。
金色的長發随風飄舞，鋪滿屏幕，身上是露臍的仿水手服，胸部的凸起猶如花蕾，翻飛的蕾絲短裙下露出纖細的雙腿。
是個端着草莓蛋糕托盤的蘿莉。
正紀興奮地大叫，想立馬到推特上抒發這份激動，便飛快打開了興趣專用的帳号。
賬号名叫“冬彌”，取自喜歡的漫畫角色。
個人資料是：“美食蘿莉/金發蘿莉是我老婆[2]/宅/動畫/遊戲/蘿莉哭起來的樣子最萌！”有一百二十一個同好者關注了這個賬号。
正紀上傳“蘿莉”出現時的視頻，并附上文字：“終于抽到了！尖叫的語音好萌#美食蘿莉。
” 這條視頻收到了十二個“贊”。
其後，正紀回想着在公園交流過的幼女的形貌——當時心裡還在和抱她的沖動作鬥争——“今天在公園也遇到了三次元蘿莉，真萌！”正紀發出推文。
同好們紛紛回複“無圖無真相”“哪有二次元蘿莉好”。
這裡是匿名的世界，可以盡情坦露自我，包括那些不能讓現實中的朋友知道的興趣和性癖。
正紀一頭紮進網絡世界，遨遊到深夜。
[1]UR：UltraRare，超級稀有，在卡牌遊戲中通常表示最高一級的稀有度。
（如無特殊說明，均為譯者注） [2]老婆：一些喜歡動漫遊戲的宅屬性的人常稱呼自己喜歡的角色為老婆。
充值五千日元的話，可以抽上十次。
粉色頭發上戴着櫻花發飾的美少女，黃發雙馬尾的美少女，銀發軍帽的美少女—— 沒有抽到想要的“蘿莉”。
正紀倔勁上來，一抽再抽，短短三十分鐘就砸進去三萬日元，最後将手機扔到了床上。
哪怕不是自己想要的角色，也可以拿來強化隊伍的主力，絕不會打水漂。
但怎麼都抽不到夢寐以求的“蘿莉”，也着實煎熬。
正紀閉上眼，摩擦着雙掌，念念有詞地求神拜佛，随後拿起手機，充值五千日元，按下“開始”。
顯示的卡牌翻轉一次，就會出現一個已見過無數次的“蘿莉”。
就在正紀灰心喪氣，準備放棄之時，畫面上亮起金色的光芒。
這是抽到UR[1]卡時的特效。
正紀眼睛直了，手機也握得更緊了。
卡牌翻轉——夢寐以求的“蘿莉”出現。
金色的長發随風飄舞，鋪滿屏幕，身上是露臍的仿水手服，胸部的凸起猶如花蕾，翻飛的蕾絲短裙下露出纖細的雙腿。
是個端着草莓蛋糕托盤的蘿莉。
正紀興奮地大叫，想立馬到推特上抒發這份激動，便飛快打開了興趣專用的帳号。
賬号名叫“冬彌”，取自喜歡的漫畫角色。
個人資料是：“美食蘿莉/金發蘿莉是我老婆[2]/宅/動畫/遊戲/蘿莉哭起來的樣子最萌！”有一百二十一個同好者關注了這個賬号。
正紀上傳“蘿莉”出現時的視頻，并附上文字：“終于抽到了！尖叫的語音好萌#美食蘿莉。
” 這條視頻收到了十二個“贊”。
其後，正紀回想着在公園交流過的幼女的形貌——當時心裡還在和抱她的沖動作鬥争——“今天在公園也遇到了三次元蘿莉，真萌！”正紀發出推文。
同好們紛紛回複“無圖無真相”“哪有二次元蘿莉好”。
這裡是匿名的世界，可以盡情坦露自我，包括那些不能讓現實中的朋友知道的興趣和性癖。
正紀一頭紮進網絡世界，遨遊到深夜。
[1]UR：UltraRare，超級稀有，在卡牌遊戲中通常表示最高一級的稀有度。
（如無特殊說明，均為譯者注） [2]老婆：一些喜歡動漫遊戲的宅屬性的人常稱呼自己喜歡的角色為老婆。
