五

了啊。

    ”國經擡起頭來稍稍改變了語調，“贊岐，今天早上醒來我發現自己一個人在睡……” “是的。

    ” “這是怎麼回事？夫人去什麼地方了？” “是的……” “你說‘是的’我不明白，到底是怎麼回事？……” “您不記得昨天晚上的事了嗎？” “現在有點兒想起來了……夫人已經不在家裡了嗎？……那不是做夢嗎？……左大臣要回去的時候我硬是挽留，于是左大臣說：‘僅有古筝和馬匹還不夠，要拿出更氣派的禮物，您可不要小氣啊。

    ’我就把那個比我性命還重要的人當作禮物送給了他……那不是做夢嗎？” “要是夢就好了……” 國經忽然聽見抽鼻子的聲音，擡頭一看，贊岐用袖子擋着臉，一動不動地低着頭。

     “那麼，不是做夢嗎？……” “請恕我大膽妄言，就算您醉得不成樣子，可為什麼要做出這種瘋癫的事情呢？……” “别再說這樣的話了，事到如今已經無法挽回了。

    ” “話說回來了，左大臣這樣的人真的會做出奪取别人妻子的事嗎？昨晚的事不就是個玩笑嗎？今天早上一定會讓她回來的。

    ” “要是這樣就好了……” “如果您願意派人去接的話……” “這怎麼可以呢？……” 國經又把頭蒙在睡衣裡，用很難聽清的渾濁的聲音說道： “算了，你下去吧。

    ” 現在想想，這事自己心裡确實記得。

    雖然是略顯瘋狂之事，但做出這種事的心理，自己也不是不能解釋。

    自己把昨天的宴會看作是報答左大臣平素的恩情的絕好機會，已經竭盡全力地招待，但另一方面又無比慚愧而懊惱地覺着自己的能力有限，這次的款待終歸不能讓左大臣滿意。

    自己本來就有這種自責的心理——不能以如此簡陋的宴會了事，有什麼東西能讓左大臣更高興呢？——正在這麼想時，左大臣說了那些話，還說“您可不要小氣”，所以自己馬上回應說，如果左大臣想要，無論什麼都願意奉獻。

    其實左大臣想要的東西是什麼，在他讓自己猜之前，自己已大概猜出來了。

    昨天晚上左大臣的眼睛一直朝簾子那邊瞟。

    開始還比較收斂，可越來越露骨，最後竟當着我這個丈夫的面，踮起腳來送秋波……雖然自己真的老了，頭腦也遲鈍了，可對方明目張膽到如此地步，自己也不可能沒注意到…… ……國經回憶到這兒，想起了昨天那個時候自己感情的微妙變化。

    看到時平那種讓人無法容忍的行為，他并沒有對他的無禮感到不愉快，反而有幾分高興…… ……為什麼自己會高興呢？……