5
關燈
小
中
大
有,你說看不見封面,但是看到了三個條形碼。
” “是啊。
” 他讓書脊維持同樣的方向,把封面轉到下方。
“如果照着你的話做,就會變成這樣。
” 長谷川學長的表情扭曲了。
書本是上下颠倒的。
“你說你走進教室時香田學長本來在看書,然後直接把書合上,既然如此,書不可能是上下颠倒的。
” 還書箱裡正好有一本《英和辭典》,應該是有人在自習時借用的。
我拿着辭典走到松倉身邊。
“當書脊朝右、封面朝下的時候,書不一定會上下颠倒。
” 我把《英和辭典》放在桌上。
雖然封面朝下,但上下并沒有颠倒。
“如果是左開本……也就是橫式編排的書,照學長所說的條件擺放也不會颠倒。
所以我一開始就認定了要找的是橫排的書。
” 我當時想到幾個可能的選項,全都是橫排的書,直到聽說了香田學長喜歡看的書,這些選項才被排除。
“聽到你說香田學長在看的是小說時,我原本的想象就被推翻了。
不用我說你也知道,日本的小說通常是豎排。
如果是英文之類的外文書當然是橫排的,但這裡是高中的圖書館,沒有原版書。
” 松倉接着說:“日本不是沒有橫排的小說,手機小說和網絡小說在出版成書時多半是橫排的,還有一些書必須靠着橫式書寫來表現某些特别的意思,但是數量并不多。
” “香田學長看的是很少見的橫排小說嗎?還是前提搞錯了?我覺得答案應該是後者。
” 松倉一聽就笑了:“搞錯了?聽你說得像是不小心弄錯似的。
我倒認為這是存心騙人的。
” 我不這麼想。
“騙人?理由呢?” “我說過了,花色木棉啊。
” 他說的“花色木棉”是一則落語故事的名稱,内容是說一個貧窮的男人家裡遭了小偷,他打算以此為借口請房東寬限他晚點再交房租,所以謊稱自己被偷了很多東西。
“那個男人明明沒有棉被,卻說棉被失竊了,房東問他棉被的内側是什麼樣子,他不知道該如何回答,就反問房東的棉被是什麼樣子,房東說是花色木棉,他回答說‘那我的也是花色木棉’……堀川,你想到什麼了嗎?” 我什麼都沒想到。
“正所謂‘當局者迷,旁觀者清’,我在旁邊一聽就聽出來了,長谷川學長應該也知道這是什麼意思吧?” 學長沉
” “是啊。
” 他讓書脊維持同樣的方向,把封面轉到下方。
“如果照着你的話做,就會變成這樣。
” 長谷川學長的表情扭曲了。
書本是上下颠倒的。
“你說你走進教室時香田學長本來在看書,然後直接把書合上,既然如此,書不可能是上下颠倒的。
” 還書箱裡正好有一本《英和辭典》,應該是有人在自習時借用的。
我拿着辭典走到松倉身邊。
“當書脊朝右、封面朝下的時候,書不一定會上下颠倒。
” 我把《英和辭典》放在桌上。
雖然封面朝下,但上下并沒有颠倒。
“如果是左開本……也就是橫式編排的書,照學長所說的條件擺放也不會颠倒。
所以我一開始就認定了要找的是橫排的書。
” 我當時想到幾個可能的選項,全都是橫排的書,直到聽說了香田學長喜歡看的書,這些選項才被排除。
“聽到你說香田學長在看的是小說時,我原本的想象就被推翻了。
不用我說你也知道,日本的小說通常是豎排。
如果是英文之類的外文書當然是橫排的,但這裡是高中的圖書館,沒有原版書。
” 松倉接着說:“日本不是沒有橫排的小說,手機小說和網絡小說在出版成書時多半是橫排的,還有一些書必須靠着橫式書寫來表現某些特别的意思,但是數量并不多。
” “香田學長看的是很少見的橫排小說嗎?還是前提搞錯了?我覺得答案應該是後者。
” 松倉一聽就笑了:“搞錯了?聽你說得像是不小心弄錯似的。
我倒認為這是存心騙人的。
” 我不這麼想。
“騙人?理由呢?” “我說過了,花色木棉啊。
” 他說的“花色木棉”是一則落語故事的名稱,内容是說一個貧窮的男人家裡遭了小偷,他打算以此為借口請房東寬限他晚點再交房租,所以謊稱自己被偷了很多東西。
“那個男人明明沒有棉被,卻說棉被失竊了,房東問他棉被的内側是什麼樣子,他不知道該如何回答,就反問房東的棉被是什麼樣子,房東說是花色木棉,他回答說‘那我的也是花色木棉’……堀川,你想到什麼了嗎?” 我什麼都沒想到。
“正所謂‘當局者迷,旁觀者清’,我在旁邊一聽就聽出來了,長谷川學長應該也知道這是什麼意思吧?” 學長沉