序章 私設法庭
關燈
小
中
大
1
如今這個世道，誰也不能保證刑警就肯定不會遭到劫持，尤其是刑警穿便裝的時候。
淩晨兩點多，警視廳搜查一課的十津川警部下了出租車，正沿着黑漆漆的小巷往自己家裡走的時候，突然被人從背後用鈍器擊打後腦，當場昏迷倒地。
大意了。
總算解決掉一起拖了兩個星期的疑難案件，精神松懈下來，身體疲倦不堪，種種惡劣條件疊加在一起，可這些不足以為自己辯解。
在失去意識的那一瞬間，十津川想到了剛拿到的工資袋。
他一心以為遇上了見财起意的劫匪。
十津川幾乎每個月都會夢到自己的幼年時期。
他不知道為什麼。
如果有個精神分析醫師，大概會給出什麼有見地的解釋，不過十津川自己并不明白原因。
這個時候也是，他暈過去之後又回到了自己的童年。
那時他在上小學高年級，因為忘了帶東西要回去取，正在拼命往家跑。
這個場景沒完沒了地持續下去，不管他怎麼跑也跑不到家。
他冷汗直流，雙腿如同灌了鉛一樣沉重。
他好不容易擡起一條腿，再擡起另一條，連滾帶爬地往前走。
突然，前方出現一條大蛇，蛇皮濕滑黏膩。
一條蛇變成兩條，又變成三條。
（我正在做夢。
） 夢中的十津川突然想。
他掐掐自己的臉，又試圖動彈身體，努力想讓自己從夢中醒過來，可手腳感覺麻痹，甚至連指尖都無法動一動。
這是夢中夢。
兩個夢交錯在一起，劇烈的頭痛和反胃感向他襲來—— 十津川睜開了眼睛。
頭痛和反胃的感覺從夢中延續到了現實世界。
他皺起眉，聞到一股讓人很不舒服的氣味。
之所以會覺得反胃，似乎是因為這個味道作怪。
（這是三氯甲烷的味道） 看來把十津川打昏過去的那個家夥辦事倒是一絲不苟，在他昏倒之後還不忘給他聞三氯甲烷。
他眨了眨眼，四下張望。
他的後腦仍在陣陣作痛，眼裡看到的是粗糙的毛坯牆。
這是一間有十榻榻米[面積單位，一榻榻米約為一點六二平方米。
——譯注]左右的房間，沒擺放任何家具，僅有一個光秃秃的燈泡吊在天花闆上。
那盞六十瓦的燈泡此刻沒亮，春日柔和的陽光從窗口射入房間裡。
十津川看了一眼手表，數碼手表的數字顯示為“9:36”。
他昏過去了七個多小時。
十津川搖搖晃晃地站起來，感覺就像嚴重宿醉，極不舒服。
他從口袋裡找到香煙，掏出一根叼在嘴上，用一百日元一個的簡易打火機點燃。
内袋裡的錢包還有警察證都沒有丢失。
（看來不是搶劫。
） 可若不是搶劫，那到底是什麼人，為了什麼要襲擊他呢？ 另外，這裡到底是哪兒呢？ 十津川往房門口走去，試着握住門把手轉了轉。
雖說他心想自己說不定被關了起來，可不料輕而易舉就把門向外推開了。
十津川帶着遭到了戲弄的心情走出房門。
他看到一個穿夾克衫的年輕男子倒在水泥過道上。
那是一個大概二十歲，或者更年輕的青年。
他蹲下來嘴裡叫着“喂”，晃了晃男子的身體。
年輕人發出呻吟聲，睜開了眼睛。
一開始他的目光似乎無法聚焦，眼神迷離地看着十津川，可輕輕搖了搖頭之後，他猛地?“啊”地大叫一聲：“是你打的我吧！” “不，不是我。
我也是昨天晚上被人從背後打昏，醒過來就已經在這兒了。
” 十津川掏出警察證給對方看。
年輕人蒼白的臉上浮現出安心的神色。
“你是警察啊。
” “你呢？” “我叫山口博之。
正在複讀第二年。
” 他說完換上一副要哭的表情到處看。
“我的眼鏡呢？” “你的外套口袋是鼓的，眼鏡是不是放在口袋裡了？” “哦，在這兒。
” 山口博之戴上了那副度數看似挺高的黑框眼鏡，可馬上又歪着頭說道：“奇怪了。
我被打倒在地的時候，眼鏡應該飛了出去啊，可為什麼會在口袋裡呢？” “也許是歹徒放的。
” “他為什麼要這麼做？” “我不知道，不過打暈我還有你似乎不是為了搶錢，而是為了把我們弄到這裡來。
” “這是哪兒啊？” 山口站起來，眨着眼睛四下打量。
“那是電影的戶外布景吧。
” 他露出一個少年應有的明朗笑容。
的确，山口所指的前方，無論怎麼看都像是電影的戶外布景。
一條水泥路的前方雜亂無章地排着幾棟房子，十字路口有紅綠燈，三層高的樓房上設有霓虹廣告燈。
可除了這些房子之外，便是雜草繁茂的野地。
馬路也半路消失在了雜草中。
但是又感覺跟戶外布景有點兒不一樣。
電影的戶外布景會把正面的馬路建得像模像樣，可繞到後面去卻什麼都沒有，都是用支柱撐着的。
可此刻眼前的幾棟房子，每一棟都完整無缺。
明明沒有行駛的車輛，十字路口的紅綠燈卻毫無意義地亮了又滅，不斷反複。
馬路兩邊各停着一輛車，可聽不到人聲或其他動靜。
這裡與其說是戶外布景，倒不如說是一座死城更貼切。
感覺就像是把城市的一角切割下來放到了這兒。
“去看看吧。
” 十津川說。
2 是什麼人，又是為了什麼，建造了這些東西呢？ 成片的雜草之上有菜粉蝶在飛來飛去。
有人在這雜草荒原中修了一條路，裝上紅綠燈，建起水泥樓房及木造房屋。
從十字路口紅綠燈的位置一路過來，馬路兩側有一排房子。
首先是一棟砂漿外牆的木房子，那是一間小酒吧，關閉的店門上寫着店名“羅曼蒂克”，并且裝有英文字母的霓虹燈招牌。
這家店對面，隔着約八米寬的馬路有一棟三層高的樓房。
一樓的鐵閘門緊閉，上面寫着“田島倉庫”。
“怪事哎！”山口用高八度的聲音說。
“怎麼了？” “這兒是我住的地方。
” 山口指着樓房的三樓其中一扇面向馬路的窗戶。
“你住的地方？” 十津川看着年輕人的臉。
“是啊。
這棟樓一樓是倉庫，二樓和三樓是出租公寓。
那裡是我的房間。
” 山口領着十津川到了樓房後門。
正如他所說，後面有個寫着“中央天空公寓”的入口。
沿着昏暗的樓梯爬上三樓，一上去第一間房門外就挂着“山口”的門牌。
“看，這是我的房間。
”山口對十津川笑了笑，可馬上又蒼白着臉說，“可這公寓怎麼會建在這種地方呢？” “總之先進屋裡看看吧。
” “哎，不過——” “總不會冒出來什麼鬼怪吧。
” 十津川笑着打開了門。
六塊榻榻米大小的單人間裡有廚房和浴室，是一屋一廚的格局。
房間裡有一張桌子對牆擺着，桌子上放着書架和音響等。
“确實是你的房間？” “嗯。
不過也有稍微不一樣的地方。
” “哪兒不一樣？” “這裡的榻榻米新一點兒，那台音響也是新的。
十四英寸的彩色電視倒是跟我家一樣，可配了錄像機。
我可沒有這麼貴的東西。
” “這兒是你一個人租的嗎？” “嗯。
我在北海道的爸媽給我租的，說為了方便我去上補習班。
一開始跟我姐姐一起住，不過一年半前我姐結婚之後就是我一個人住了。
” “你抽煙？” 十津川用下巴示意桌子上的煙灰缸和放在旁邊的七星煙。
山口“嗯”了一聲點點頭。
“看書看累了的時候就想抽一根。
那個煙灰缸也跟我的一樣。
” 山口似乎讓自己的話勾起了煙瘾，他從外套的口袋裡掏出一盒七星煙。
十津川走到窗邊，向下看着馬路。
寬約八米的鋪裝道路有一百來米長。
路邊還豎着幾根電線杆，盡管拉了電線，可電線在路到頭的地方斷開了。
馬路這一邊停着一輛金屬銀色的Skyline，對面停着一輛栗色的本田思域。
聊勝于無的狹窄人行道上，立着大甩賣之類的牌子。
突然，停在他視線下方的Skyline的車門打開，一個中年男人從駕駛座裡跌出來。
男人勉力起身，可還沒站穩，又搖搖晃晃跌坐在地上。
十津川沖出房間，飛快跑下昏暗的樓梯。
他剛走近那輛車，蜷縮在路上的男人就滿眼惶恐地回頭看過來。
男人有三十五六歲，
淩晨兩點多，警視廳搜查一課的十津川警部下了出租車，正沿着黑漆漆的小巷往自己家裡走的時候，突然被人從背後用鈍器擊打後腦，當場昏迷倒地。
大意了。
總算解決掉一起拖了兩個星期的疑難案件，精神松懈下來，身體疲倦不堪，種種惡劣條件疊加在一起，可這些不足以為自己辯解。
在失去意識的那一瞬間，十津川想到了剛拿到的工資袋。
他一心以為遇上了見财起意的劫匪。
十津川幾乎每個月都會夢到自己的幼年時期。
他不知道為什麼。
如果有個精神分析醫師，大概會給出什麼有見地的解釋，不過十津川自己并不明白原因。
這個時候也是，他暈過去之後又回到了自己的童年。
那時他在上小學高年級，因為忘了帶東西要回去取，正在拼命往家跑。
這個場景沒完沒了地持續下去，不管他怎麼跑也跑不到家。
他冷汗直流，雙腿如同灌了鉛一樣沉重。
他好不容易擡起一條腿，再擡起另一條，連滾帶爬地往前走。
突然，前方出現一條大蛇，蛇皮濕滑黏膩。
一條蛇變成兩條，又變成三條。
（我正在做夢。
） 夢中的十津川突然想。
他掐掐自己的臉，又試圖動彈身體，努力想讓自己從夢中醒過來，可手腳感覺麻痹，甚至連指尖都無法動一動。
這是夢中夢。
兩個夢交錯在一起，劇烈的頭痛和反胃感向他襲來—— 十津川睜開了眼睛。
頭痛和反胃的感覺從夢中延續到了現實世界。
他皺起眉，聞到一股讓人很不舒服的氣味。
之所以會覺得反胃，似乎是因為這個味道作怪。
（這是三氯甲烷的味道） 看來把十津川打昏過去的那個家夥辦事倒是一絲不苟，在他昏倒之後還不忘給他聞三氯甲烷。
他眨了眨眼，四下張望。
他的後腦仍在陣陣作痛，眼裡看到的是粗糙的毛坯牆。
這是一間有十榻榻米[面積單位，一榻榻米約為一點六二平方米。
——譯注]左右的房間，沒擺放任何家具，僅有一個光秃秃的燈泡吊在天花闆上。
那盞六十瓦的燈泡此刻沒亮，春日柔和的陽光從窗口射入房間裡。
十津川看了一眼手表，數碼手表的數字顯示為“9:36”。
他昏過去了七個多小時。
十津川搖搖晃晃地站起來，感覺就像嚴重宿醉，極不舒服。
他從口袋裡找到香煙，掏出一根叼在嘴上，用一百日元一個的簡易打火機點燃。
内袋裡的錢包還有警察證都沒有丢失。
（看來不是搶劫。
） 可若不是搶劫，那到底是什麼人，為了什麼要襲擊他呢？ 另外，這裡到底是哪兒呢？ 十津川往房門口走去，試着握住門把手轉了轉。
雖說他心想自己說不定被關了起來，可不料輕而易舉就把門向外推開了。
十津川帶着遭到了戲弄的心情走出房門。
他看到一個穿夾克衫的年輕男子倒在水泥過道上。
那是一個大概二十歲，或者更年輕的青年。
他蹲下來嘴裡叫着“喂”，晃了晃男子的身體。
年輕人發出呻吟聲，睜開了眼睛。
一開始他的目光似乎無法聚焦，眼神迷離地看着十津川，可輕輕搖了搖頭之後，他猛地?“啊”地大叫一聲：“是你打的我吧！” “不，不是我。
我也是昨天晚上被人從背後打昏，醒過來就已經在這兒了。
” 十津川掏出警察證給對方看。
年輕人蒼白的臉上浮現出安心的神色。
“你是警察啊。
” “你呢？” “我叫山口博之。
正在複讀第二年。
” 他說完換上一副要哭的表情到處看。
“我的眼鏡呢？” “你的外套口袋是鼓的，眼鏡是不是放在口袋裡了？” “哦，在這兒。
” 山口博之戴上了那副度數看似挺高的黑框眼鏡，可馬上又歪着頭說道：“奇怪了。
我被打倒在地的時候，眼鏡應該飛了出去啊，可為什麼會在口袋裡呢？” “也許是歹徒放的。
” “他為什麼要這麼做？” “我不知道，不過打暈我還有你似乎不是為了搶錢，而是為了把我們弄到這裡來。
” “這是哪兒啊？” 山口站起來，眨着眼睛四下打量。
“那是電影的戶外布景吧。
” 他露出一個少年應有的明朗笑容。
的确，山口所指的前方，無論怎麼看都像是電影的戶外布景。
一條水泥路的前方雜亂無章地排着幾棟房子，十字路口有紅綠燈，三層高的樓房上設有霓虹廣告燈。
可除了這些房子之外，便是雜草繁茂的野地。
馬路也半路消失在了雜草中。
但是又感覺跟戶外布景有點兒不一樣。
電影的戶外布景會把正面的馬路建得像模像樣，可繞到後面去卻什麼都沒有，都是用支柱撐着的。
可此刻眼前的幾棟房子，每一棟都完整無缺。
明明沒有行駛的車輛，十字路口的紅綠燈卻毫無意義地亮了又滅，不斷反複。
馬路兩邊各停着一輛車，可聽不到人聲或其他動靜。
這裡與其說是戶外布景，倒不如說是一座死城更貼切。
感覺就像是把城市的一角切割下來放到了這兒。
“去看看吧。
” 十津川說。
2 是什麼人，又是為了什麼，建造了這些東西呢？ 成片的雜草之上有菜粉蝶在飛來飛去。
有人在這雜草荒原中修了一條路，裝上紅綠燈，建起水泥樓房及木造房屋。
從十字路口紅綠燈的位置一路過來，馬路兩側有一排房子。
首先是一棟砂漿外牆的木房子，那是一間小酒吧，關閉的店門上寫着店名“羅曼蒂克”，并且裝有英文字母的霓虹燈招牌。
這家店對面，隔着約八米寬的馬路有一棟三層高的樓房。
一樓的鐵閘門緊閉，上面寫着“田島倉庫”。
“怪事哎！”山口用高八度的聲音說。
“怎麼了？” “這兒是我住的地方。
” 山口指着樓房的三樓其中一扇面向馬路的窗戶。
“你住的地方？” 十津川看着年輕人的臉。
“是啊。
這棟樓一樓是倉庫，二樓和三樓是出租公寓。
那裡是我的房間。
” 山口領着十津川到了樓房後門。
正如他所說，後面有個寫着“中央天空公寓”的入口。
沿着昏暗的樓梯爬上三樓，一上去第一間房門外就挂着“山口”的門牌。
“看，這是我的房間。
”山口對十津川笑了笑，可馬上又蒼白着臉說，“可這公寓怎麼會建在這種地方呢？” “總之先進屋裡看看吧。
” “哎，不過——” “總不會冒出來什麼鬼怪吧。
” 十津川笑着打開了門。
六塊榻榻米大小的單人間裡有廚房和浴室，是一屋一廚的格局。
房間裡有一張桌子對牆擺着，桌子上放着書架和音響等。
“确實是你的房間？” “嗯。
不過也有稍微不一樣的地方。
” “哪兒不一樣？” “這裡的榻榻米新一點兒，那台音響也是新的。
十四英寸的彩色電視倒是跟我家一樣，可配了錄像機。
我可沒有這麼貴的東西。
” “這兒是你一個人租的嗎？” “嗯。
我在北海道的爸媽給我租的，說為了方便我去上補習班。
一開始跟我姐姐一起住，不過一年半前我姐結婚之後就是我一個人住了。
” “你抽煙？” 十津川用下巴示意桌子上的煙灰缸和放在旁邊的七星煙。
山口“嗯”了一聲點點頭。
“看書看累了的時候就想抽一根。
那個煙灰缸也跟我的一樣。
” 山口似乎讓自己的話勾起了煙瘾，他從外套的口袋裡掏出一盒七星煙。
十津川走到窗邊，向下看着馬路。
寬約八米的鋪裝道路有一百來米長。
路邊還豎着幾根電線杆，盡管拉了電線，可電線在路到頭的地方斷開了。
馬路這一邊停着一輛金屬銀色的Skyline，對面停着一輛栗色的本田思域。
聊勝于無的狹窄人行道上，立着大甩賣之類的牌子。
突然，停在他視線下方的Skyline的車門打開，一個中年男人從駕駛座裡跌出來。
男人勉力起身，可還沒站穩，又搖搖晃晃跌坐在地上。
十津川沖出房間，飛快跑下昏暗的樓梯。
他剛走近那輛車，蜷縮在路上的男人就滿眼惶恐地回頭看過來。
男人有三十五六歲，
