16
關燈
小
中
大
源。
” “即使他是惡棍,也應該交由法律懲治。
” 愛德華對法官的話報以冷漠的笑容:“莊嚴而平等的法律啊,就像禁止窮人那樣,你也禁止富人睡在橋下,在路上向人乞讨,以及偷盜面包。
哦!多麼公正的法律啊!摩爾小姐,你無時無刻不在記錄呢。
我的自白你全都記錄下來了嗎?” “對。
” “請念給我聽,要是沒錯我就簽名。
” “我的話還沒有問完。
你為什麼要選擇現在自首?你還沒有蒙上任何嫌疑,也沒有到走投無路的時候,為什麼?” “要是我說我受不了良心的苛責,您會相信嗎?” “不會。
” “我懶得隐瞞下去了。
”愛德華自暴自棄地說。
“我累壞了。
約翰閣下,想到今後都要在您嚴格的搜查下生活,我實在應付不來。
” “我倒沒有這樣的感覺。
”法官回應,“假設你是兇手,那你應該會想方設法地躲過我的調查,并樂在其中。
” “我沒那個力氣了。
我累了。
我已經自白了一切,夠了吧?” “未經查證,我不能把你送上法庭。
” “那麼請您盡情查證吧,那不是我的工作。
” “約翰閣下,懇求您,請讓愛德休息一下好嗎?他太虛弱了,要是您能看到他的臉色,就知道他說自己疲憊絕非虛言。
” “丹尼爾醫生,你認為塔納先生說的都是真的嗎?他因為外出殺人而疲勞至極?” “不!我絕不相信!愛德是真的生病了,他傷口化膿,正在發燒,所以才這麼累。
請讓他休息吧。
” “我看他倒還有力氣耍嘴皮子呢……等一下,安,這房間裡現在有幾個人?” “五個人,躺在床上的塔納先生、旁邊的哈特先生、丹尼爾醫生、您和我。
” “隻有這幾個人嗎?” 法官說到這裡時,幾記腳步聲走上樓梯,接着響起了敲門聲。
“是我們。
”克拉倫斯的聲音。
“我們可以進去嗎?” “如何?”法官詢問愛德華,“這是你的房間。
要不要讓他們進來由你決定。
” “聽從閣下的心意。
”愛德華自暴自棄地回答。
“塔納先生,不得對約翰閣下無禮!” 安責備他,但愛德華沒理她。
“進來吧。
”法官說。
房門打開,三個弟子探頭進來。
“我們實在等得坐立難安……”克拉倫斯辯解道,“愛德也跟您說是他殺了人嗎?” “這房間怎麼滿是酒臭味兒?”本望向地上的一大團葡萄酒污漬,“這是愛德像個女人般歇斯底裡大發作留下的痕迹嗎?” 丹尼爾忽然想到一件事:“你們都上來了,那
” “即使他是惡棍,也應該交由法律懲治。
” 愛德華對法官的話報以冷漠的笑容:“莊嚴而平等的法律啊,就像禁止窮人那樣,你也禁止富人睡在橋下,在路上向人乞讨,以及偷盜面包。
哦!多麼公正的法律啊!摩爾小姐,你無時無刻不在記錄呢。
我的自白你全都記錄下來了嗎?” “對。
” “請念給我聽,要是沒錯我就簽名。
” “我的話還沒有問完。
你為什麼要選擇現在自首?你還沒有蒙上任何嫌疑,也沒有到走投無路的時候,為什麼?” “要是我說我受不了良心的苛責,您會相信嗎?” “不會。
” “我懶得隐瞞下去了。
”愛德華自暴自棄地說。
“我累壞了。
約翰閣下,想到今後都要在您嚴格的搜查下生活,我實在應付不來。
” “我倒沒有這樣的感覺。
”法官回應,“假設你是兇手,那你應該會想方設法地躲過我的調查,并樂在其中。
” “我沒那個力氣了。
我累了。
我已經自白了一切,夠了吧?” “未經查證,我不能把你送上法庭。
” “那麼請您盡情查證吧,那不是我的工作。
” “約翰閣下,懇求您,請讓愛德休息一下好嗎?他太虛弱了,要是您能看到他的臉色,就知道他說自己疲憊絕非虛言。
” “丹尼爾醫生,你認為塔納先生說的都是真的嗎?他因為外出殺人而疲勞至極?” “不!我絕不相信!愛德是真的生病了,他傷口化膿,正在發燒,所以才這麼累。
請讓他休息吧。
” “我看他倒還有力氣耍嘴皮子呢……等一下,安,這房間裡現在有幾個人?” “五個人,躺在床上的塔納先生、旁邊的哈特先生、丹尼爾醫生、您和我。
” “隻有這幾個人嗎?” 法官說到這裡時,幾記腳步聲走上樓梯,接着響起了敲門聲。
“是我們。
”克拉倫斯的聲音。
“我們可以進去嗎?” “如何?”法官詢問愛德華,“這是你的房間。
要不要讓他們進來由你決定。
” “聽從閣下的心意。
”愛德華自暴自棄地回答。
“塔納先生,不得對約翰閣下無禮!” 安責備他,但愛德華沒理她。
“進來吧。
”法官說。
房門打開,三個弟子探頭進來。
“我們實在等得坐立難安……”克拉倫斯辯解道,“愛德也跟您說是他殺了人嗎?” “這房間怎麼滿是酒臭味兒?”本望向地上的一大團葡萄酒污漬,“這是愛德像個女人般歇斯底裡大發作留下的痕迹嗎?” 丹尼爾忽然想到一件事:“你們都上來了,那