第十章
關燈
小
中
大
一切！對了，替喬安娜做頭發的店也在這附近，對不對？”
“安東尼？就在街角，我會幫她設計發型的。
” “你真是個百裡挑一的好女人。
” “哦，很高興聽到你這麼說——不過别忘了付錢——可别笑我，我這裡至少有一半女客從來不付錢。
不過我還是要說，很高興聽到你這麼說。
”她帶着職業的眼光迅速打量了一番一旁的梅根，“她的身材很好。
” “你一定有透視眼，”我說，“在我看起來，她毫無身材可言。
” 瑪麗·格雷大笑。
“都是那些學校害的。
”她說，“它們為把女孩子變得規規矩矩、毫無存在感而自豪，還說那樣很可愛、不世故。
有時候差不多要整整一年，才能教會那些女孩子如何打扮，看起來像個女人。
不過别擔心，一切交給我就好了。
” “好，”我說，“我六點左右回來接她。
” 2 馬庫斯·肯特看到我的恢複情況很高興，說我比他預計的最好結果還要好很多。
“你的體質一定像頭大象，”他說，“才會複原得這麼快。
嗯，鄉下的新鮮空氣、不熬夜，以及平靜的心境，也是醫治重病的良方啊。
” “前面兩點說對了，”我說，“不過可别以為鄉下就沒有刺激事，至少我經曆了不少。
” “什麼樣的刺激？” “謀殺。
”我說。
馬庫斯·肯特噘起嘴，吹了聲口哨。
“田園裡的戀愛悲劇？農夫殺死了他的情人？” “完全不是，是一個狡猾、堅定的瘋狂兇手。
” “我怎麼一點都沒聽說。
他是什麼時候被抓到的？” “還沒被抓到呢，而且是個女人！” “啊！我覺得林姆斯托克恐怕不适合你，老弟。
” 我堅定地說：“不，非常适合我，你别想把我從那個地方弄走。
” 馬庫斯·肯特很聰明，他馬上反應道：“原來如此，遇到了一個漂亮的金發女郎？” “不是那麼回事兒，”我有點罪惡感地想起埃爾西·霍蘭德，“我隻是對犯罪心理學産生了很大的興趣。
” “哦，好吧，反正目前為止沒對你造成什麼壞影響，不過當心點，别讓那個瘋狂的兇手找上你了。
” “這種擔心太離譜了。
”我說。
“今晚一起吃晚飯怎麼樣？你可以好好談談那個遭人唾棄的兇手。
” “對不起，我已經有約了。
” “是跟小姐約會——嗎？好啊，看來你真的是快康複了。
” “我想你可以這麼說。
”我說，不禁對梅根是我約會對象這一點感到好笑。
六點整，我回到米瑞迪女裝店，店門已經關閉了。
瑪麗·格雷到樣品間外來接我，她把一隻手指放在嘴唇上。
“你一定會大吃一驚！我不客氣地自誇一句，這件工作做得
” “你真是個百裡挑一的好女人。
” “哦，很高興聽到你這麼說——不過别忘了付錢——可别笑我，我這裡至少有一半女客從來不付錢。
不過我還是要說，很高興聽到你這麼說。
”她帶着職業的眼光迅速打量了一番一旁的梅根，“她的身材很好。
” “你一定有透視眼，”我說，“在我看起來，她毫無身材可言。
” 瑪麗·格雷大笑。
“都是那些學校害的。
”她說，“它們為把女孩子變得規規矩矩、毫無存在感而自豪，還說那樣很可愛、不世故。
有時候差不多要整整一年，才能教會那些女孩子如何打扮，看起來像個女人。
不過别擔心，一切交給我就好了。
” “好，”我說，“我六點左右回來接她。
” 2 馬庫斯·肯特看到我的恢複情況很高興，說我比他預計的最好結果還要好很多。
“你的體質一定像頭大象，”他說，“才會複原得這麼快。
嗯，鄉下的新鮮空氣、不熬夜，以及平靜的心境，也是醫治重病的良方啊。
” “前面兩點說對了，”我說，“不過可别以為鄉下就沒有刺激事，至少我經曆了不少。
” “什麼樣的刺激？” “謀殺。
”我說。
馬庫斯·肯特噘起嘴，吹了聲口哨。
“田園裡的戀愛悲劇？農夫殺死了他的情人？” “完全不是，是一個狡猾、堅定的瘋狂兇手。
” “我怎麼一點都沒聽說。
他是什麼時候被抓到的？” “還沒被抓到呢，而且是個女人！” “啊！我覺得林姆斯托克恐怕不适合你，老弟。
” 我堅定地說：“不，非常适合我，你别想把我從那個地方弄走。
” 馬庫斯·肯特很聰明，他馬上反應道：“原來如此，遇到了一個漂亮的金發女郎？” “不是那麼回事兒，”我有點罪惡感地想起埃爾西·霍蘭德，“我隻是對犯罪心理學産生了很大的興趣。
” “哦，好吧，反正目前為止沒對你造成什麼壞影響，不過當心點，别讓那個瘋狂的兇手找上你了。
” “這種擔心太離譜了。
”我說。
“今晚一起吃晚飯怎麼樣？你可以好好談談那個遭人唾棄的兇手。
” “對不起，我已經有約了。
” “是跟小姐約會——嗎？好啊，看來你真的是快康複了。
” “我想你可以這麼說。
”我說，不禁對梅根是我約會對象這一點感到好笑。
六點整，我回到米瑞迪女裝店，店門已經關閉了。
瑪麗·格雷到樣品間外來接我，她把一隻手指放在嘴唇上。
“你一定會大吃一驚！我不客氣地自誇一句，這件工作做得
