<strong>三 生而為人,欲望滿身</strong>
關燈
小
中
大
asinglemaninpossessionofagoodfortune,mustbeinwantofawife.
有錢單身漢,都需要一個太太,這是條公理。
有錢單身漢,到哪裡都是一個焦點,他需要有個太太;他不需要,别人也不相信他不需要。
特别是一些中年婦女,一定要幫他找太太,否則就是天理不容,否則就是養虎為患,否則就是讓别人占了便宜。
Vanityandpridearedifferentthings,thoughthewordsareoftenusedsynonymously. 虛榮和驕傲是兩個概念,但是經常被當成同義詞混用。
有些人把驕傲當虛榮,有些人把虛榮當驕傲,多數人是把虛榮誤以為是驕傲。
人總在意别人如何看自己,很少知道一個現實:其實别人真的不看你。
Apersonmaybeproudwithoutbeingvain.Priderelatesmoretoouropinionofourselves,vanitytowhatwewouldhaveothersthinkofus. 一個人可以驕傲,但并不虛榮。
驕傲多指我們對自己的看法,虛榮多指我們想要别人對我們抱有什麼看法。
所以我不是虛榮,我多多少少有一點驕傲。
一個人可以稍稍驕傲,但最好不要虛榮。
Weallknowhimtobeaproud,unpleasantsortofman,butthiswouldbenothingifyoureallylikedhim. 我們都知道他自傲、自戀、讨厭,但是如果你真喜歡他,你覺得還好啦! 雖然很多人覺得我油膩,覺得我自戀,這兩個标簽估計我這輩子都甩不掉了,但是如果你喜歡我,這個也就不太重要了。
Happinessinmarriageisentirelyamatterofchance. 能有個幸福的婚姻,純屬偶然。
兩個人背景、三觀、身體結構、生活習慣如此不同,還要一塊兒幹那麼多事兒,還能開心,這的确是一個極小概率的事件,我甚至認為大家不要有奢望。
有錢單身漢,到哪裡都是一個焦點,他需要有個太太;他不需要,别人也不相信他不需要。
特别是一些中年婦女,一定要幫他找太太,否則就是天理不容,否則就是養虎為患,否則就是讓别人占了便宜。
Vanityandpridearedifferentthings,thoughthewordsareoftenusedsynonymously. 虛榮和驕傲是兩個概念,但是經常被當成同義詞混用。
有些人把驕傲當虛榮,有些人把虛榮當驕傲,多數人是把虛榮誤以為是驕傲。
人總在意别人如何看自己,很少知道一個現實:其實别人真的不看你。
Apersonmaybeproudwithoutbeingvain.Priderelatesmoretoouropinionofourselves,vanitytowhatwewouldhaveothersthinkofus. 一個人可以驕傲,但并不虛榮。
驕傲多指我們對自己的看法,虛榮多指我們想要别人對我們抱有什麼看法。
所以我不是虛榮,我多多少少有一點驕傲。
一個人可以稍稍驕傲,但最好不要虛榮。
Weallknowhimtobeaproud,unpleasantsortofman,butthiswouldbenothingifyoureallylikedhim. 我們都知道他自傲、自戀、讨厭,但是如果你真喜歡他,你覺得還好啦! 雖然很多人覺得我油膩,覺得我自戀,這兩個标簽估計我這輩子都甩不掉了,但是如果你喜歡我,這個也就不太重要了。
Happinessinmarriageisentirelyamatterofchance. 能有個幸福的婚姻,純屬偶然。
兩個人背景、三觀、身體結構、生活習慣如此不同,還要一塊兒幹那麼多事兒,還能開心,這的确是一個極小概率的事件,我甚至認為大家不要有奢望。