地獄變
關燈
小
中
大
名，叫“智羅永壽”，諷刺他的傲慢。
大家也許知道，所謂“智羅永壽”，那是古代從震旦傳來的天狗的名字。
可是，甚至這個良秀——這樣目空一切的良秀，唯獨對一個人懷着極為深厚的情愛。
五 原來良秀對獨生女的小女侍，愛得簡直跟發瘋似的。
前面說過，女兒是性情溫和的孝女，可是他對女兒的愛，也不下于女兒對他的愛。
寺廟向他化緣，他向來一毛不拔，可是對女兒，身上的衣衫，頭上的首飾，卻毫不吝惜金錢，都備辦得周周到到，慷慨得叫人不能相信。
良秀對女兒光是愛，可做夢也想不到給女兒找個好女婿。
倘有人講他女兒一句壞話，他就不難雇幾個街頭的流氓，把人家暗地裡揍一頓。
因此大公把他女兒提拔為小女侍時，老頭子大為不服，當場向大公訴苦。
所以外邊流言：大公看中他女兒的美貌，不管她老子情不情願，硬要收房，大半是從這裡來的。
這流言是不确的，可是溺愛女兒的良秀一直在求大公放還他的女兒，倒是事實。
有一次大公叫一個寵愛的童兒作模特兒，命良秀畫一張幼年的文殊像，畫得很逼真，大公大為滿意，便向他表示好意說：“你要什麼賞賜，盡管說吧！” “請你放還我的女兒吧！”他就老實不客氣地提出了請求。
别的府邸不說，侍奉堀川大公的人，不管你當老子的多麼疼愛，居然請求放還，這是任何一國都沒有的規矩。
這位寬宏大量的大公，聽了這個請求，臉色就難看了，沉默了一會兒，低頭瞧着良秀的臉，馬上喝了一聲：“這不行！”站起身來就進去了。
這類事有過四五次，後來回想起來，每經一次，大公對良秀的眼光，就更加冷淡了。
和這同時，女兒也可能因擔心父親的際遇，每從殿上下來，常咬着衫袖低聲哭泣。
于是，大公愛上良秀女兒的流言也多起來了。
其中有人說，畫《地獄變》屏風的事，起因就是女兒不肯順從大公，當然這種事是不會有的。
在我們看來，大公不肯放還良秀的女兒，倒是為了愛護她，以為她去跟那怪老子一起，還不如在府裡過得舒服。
本來是對這女子的好意嘛，好色的那種說法，不過是牽強附會、無影無蹤的謠言。
總而言之，就為了女兒的事，大公對良秀開始不快了。
正在這時候，大公突然命令良秀畫一座《地獄變》的屏風。
六 說到《地獄變》屏風，畫面上駭人的景象，立刻出現在我的眼前。
同樣的《地獄變》，良秀畫的同别的畫師所畫，氣象全不一樣。
屏風的一角，畫着小型的十殿閻王和他們的下屬，以後滿畫面都跟大紅蓮小紅蓮一般，一片連刀山劍樹都會燒得融化的熊熊火海。
除掉捕人的冥司服裝上着的黃色藍色以外，到處是烈焰漫天的色彩。
空頂上，飛舞着卍字形墨點的黑煙和金色的火花。
這筆法已夠驚人，再加上中間在烈火中燒身，正在痛苦掙紮的罪魂，那種可怕的形象，在通常的地獄圖裡是看不到的。
良秀所畫的罪魂，上至公卿大夫，下至乞丐賤人，包括各種身份的人物。
既有峨冠博帶的宮殿人，也有濃妝豔抹的仕女，挂佛珠的和尚，曳高齒屐的文官、武士，穿細長宮袍的女童，端供品的陰陽師——簡直數不勝數。
正是這些人物，被卷在火煙裡，受牛頭馬面鬼卒們的酷虐，像秋風掃落葉，正在四散奔逃，走投無路。
一個女人，頭發挂在鋼叉上，手腳像蜘蛛似的縮為一團，大概是女巫。
一個男子，被長矛刺穿胸膛，像蝙蝠似的倒挂着身體，大概是新上任的國司[地方行政長官。
]。
此外，有遭鋼鞭痛打的，有壓在千斤石下的，有的吊在怪鳥的尖喙上，有的叼在毒龍的大嘴裡——按照罪行不同，受着各種各樣的折磨。
其中最觸目驚心的，是半空中落下一輛牛車，已有一半跌落到野獸牙齒似的尖刀山上。
（這刀山上已有累累的屍體，五體刺穿了刀尖。
）被地獄的狂風吹起的車簾裡，有一個形似嫔妃、滿身绫羅的宮女，在火焰中披散着長發，扭歪了雪白的脖子，顯出萬分痛苦的神情。
從這宮女的形象到正在燃燒的牛車，無一不令人切身體會火焰地獄的苦難。
整個畫面的恐怖氣氛，可說幾乎全集中在這人物的身上了。
它畫得這樣出神入化，看着看着，耳裡好似聽見凄厲的疾叫。
嗳嗳，就是這，就為了畫這場面，發生了駭人的慘劇。
如沒有這場慘劇，良秀又怎能畫出這活生生的地獄苦難呢。
他為畫這屏風，遭受了最悲慘的命運，結果連命也送掉了。
這畫中的地獄，也正可說是本朝第一大畫師良秀自己有一天也将落進去的地獄。
我急着講這珍貴的《地獄變》屏風，把講的次序颠倒了。
接下去講良秀奉命繪畫的事吧。
七 卻說良秀自從奉命以後，五六個月都沒上府，一心一意在畫那座屏風，平時那麼惦着的女兒，一拿起了畫筆，硬連面也不想見了。
真怪，據剛才那位弟子說，他一動手作畫，便好像被狐仙迷了心竅。
不，事實那時就有人說，良秀能在畫道上成名，是向福德大神[狐仙。
]許過願的，那證據是，每當他作畫時，隻要偷偷地去張望，便能看見好幾隻陰沉沉的狐狸圍繞在他的身邊。
所以他一提起畫筆，除了畫好畫以外，世界上的什麼事都忘了，白天黑夜躲在見不到陽光的黑屋子裡——特别是這次畫《地獄變》屏風，那種狂熱的勁頭，顯得更加厲害。
據說他在四面挂上蒲席的屋子裡，點上許多燈台，調制着秘傳的顔料，把弟子們叫進去，讓他們穿上禮服、獵裝等等各式衣服，做出各種姿态，一一寫生——不但如此，這種寫生即使不畫《地獄變》屏風，也是常有的。
比方那回畫龍蓋寺的《五趣生死圖》，他就不畫眼前的活人，卻靜坐在街頭的死屍前，仔細觀察半腐的手臉，一絲不苟地寫生下來。
可這一回，他新興了一些怪名堂，簡直叫人想也想不出來的。
此刻沒工夫詳細講說，單聽聽最主要的一點，就可以想象全部的模樣了。
良秀的一個弟子（這人上面已說起過），有一天正在調顔料，忽然師傅走過來對他說： “我想睡會兒午覺，可是最近老是做噩夢。
”這話也平常，弟子仍舊調着顔料，慢然地應了一聲： “是麼？”可是良秀顯出悄然的神色，那是平時沒有過的，很鄭重地托付他： “在我睡午覺時，請你坐在我頭旁邊。
”弟子想不到師傅這回為什麼怕起做夢來，但也不以為怪，便信口答道： “好吧。
” 師傅卻還擔心地說： “那你馬上到裡屋來，往後見到别的弟子，别讓他們進我的卧室。
”他遲遲疑疑地做好了囑咐。
那裡屋也是他的畫室，白天黑夜都關着門，點着朦胧的燈火，周圍豎立起那座僅用木炭勾好了底圖的屏風。
他一進裡屋，便躺下來，拿手臂當枕頭，好像已經很困倦，一下便呼呼地睡着了。
還不到半刻時間，坐在他枕邊的弟子，忽然聽見他發出模糊的叫喚，不像說話，聲音很難聽。
八 開頭隻發聲，漸漸地變成斷續的言語，好像掉在水裡，咕噜咕噜地說着： “什麼，叫我來……來哪裡……到哪裡來？到地獄來，到火焰地獄來……誰？你是……你是誰？……我當是誰呢？” 弟子不覺停下調顔料的手，望望師傅那張駭人的臉。
滿臉的皺紋，一片蒼白，暴出大顆大顆的汗珠。
幹巴巴的嘴唇，缺了牙的口張得很大。
口中有個什麼東西好像被線牽着骨碌碌地動，那不是舌頭麼？斷斷續續的聲音便是從這條舌頭上發出來的。
“我當是誰……哼，是你嗎？我想，大概是你。
什麼，你是來接我的麼？來啊，到地獄來啊。
地獄裡……我的閨女在地獄裡等着我。
” 這時候，弟子好像看見一個朦胧的怪影，從屏風的畫面上蠕蠕地走下來，感到一陣異樣的恐怖。
當然，他馬上用手使勁地去搖良秀的身體。
師傅還在說夢話，沒有很快醒過來。
弟子隻好拿筆洗裡的水潑到他臉上。
“她在等，坐上這個車子來啊……坐上這個車子到地獄裡來啊……”說到這裡，已變成抑住嗓子的怪聲，好不容易才睜開了眼睛，比給人刺了一針還慌張地一下子跳起身來，好像還留着夢中的怪樣，睜着恐怖的圓眼，張開大口，向空中望着，好一會兒才清醒過
大家也許知道，所謂“智羅永壽”，那是古代從震旦傳來的天狗的名字。
可是，甚至這個良秀——這樣目空一切的良秀，唯獨對一個人懷着極為深厚的情愛。
五 原來良秀對獨生女的小女侍，愛得簡直跟發瘋似的。
前面說過，女兒是性情溫和的孝女，可是他對女兒的愛，也不下于女兒對他的愛。
寺廟向他化緣，他向來一毛不拔，可是對女兒，身上的衣衫，頭上的首飾，卻毫不吝惜金錢，都備辦得周周到到，慷慨得叫人不能相信。
良秀對女兒光是愛，可做夢也想不到給女兒找個好女婿。
倘有人講他女兒一句壞話，他就不難雇幾個街頭的流氓，把人家暗地裡揍一頓。
因此大公把他女兒提拔為小女侍時，老頭子大為不服，當場向大公訴苦。
所以外邊流言：大公看中他女兒的美貌，不管她老子情不情願，硬要收房，大半是從這裡來的。
這流言是不确的，可是溺愛女兒的良秀一直在求大公放還他的女兒，倒是事實。
有一次大公叫一個寵愛的童兒作模特兒，命良秀畫一張幼年的文殊像，畫得很逼真，大公大為滿意，便向他表示好意說：“你要什麼賞賜，盡管說吧！” “請你放還我的女兒吧！”他就老實不客氣地提出了請求。
别的府邸不說，侍奉堀川大公的人，不管你當老子的多麼疼愛，居然請求放還，這是任何一國都沒有的規矩。
這位寬宏大量的大公，聽了這個請求，臉色就難看了，沉默了一會兒，低頭瞧着良秀的臉，馬上喝了一聲：“這不行！”站起身來就進去了。
這類事有過四五次，後來回想起來，每經一次，大公對良秀的眼光，就更加冷淡了。
和這同時，女兒也可能因擔心父親的際遇，每從殿上下來，常咬着衫袖低聲哭泣。
于是，大公愛上良秀女兒的流言也多起來了。
其中有人說，畫《地獄變》屏風的事，起因就是女兒不肯順從大公，當然這種事是不會有的。
在我們看來，大公不肯放還良秀的女兒，倒是為了愛護她，以為她去跟那怪老子一起，還不如在府裡過得舒服。
本來是對這女子的好意嘛，好色的那種說法，不過是牽強附會、無影無蹤的謠言。
總而言之，就為了女兒的事，大公對良秀開始不快了。
正在這時候，大公突然命令良秀畫一座《地獄變》的屏風。
六 說到《地獄變》屏風，畫面上駭人的景象，立刻出現在我的眼前。
同樣的《地獄變》，良秀畫的同别的畫師所畫，氣象全不一樣。
屏風的一角，畫着小型的十殿閻王和他們的下屬，以後滿畫面都跟大紅蓮小紅蓮一般，一片連刀山劍樹都會燒得融化的熊熊火海。
除掉捕人的冥司服裝上着的黃色藍色以外，到處是烈焰漫天的色彩。
空頂上，飛舞着卍字形墨點的黑煙和金色的火花。
這筆法已夠驚人，再加上中間在烈火中燒身，正在痛苦掙紮的罪魂，那種可怕的形象，在通常的地獄圖裡是看不到的。
良秀所畫的罪魂，上至公卿大夫，下至乞丐賤人，包括各種身份的人物。
既有峨冠博帶的宮殿人，也有濃妝豔抹的仕女，挂佛珠的和尚，曳高齒屐的文官、武士，穿細長宮袍的女童，端供品的陰陽師——簡直數不勝數。
正是這些人物，被卷在火煙裡，受牛頭馬面鬼卒們的酷虐，像秋風掃落葉，正在四散奔逃，走投無路。
一個女人，頭發挂在鋼叉上，手腳像蜘蛛似的縮為一團，大概是女巫。
一個男子，被長矛刺穿胸膛，像蝙蝠似的倒挂着身體，大概是新上任的國司[地方行政長官。
]。
此外，有遭鋼鞭痛打的，有壓在千斤石下的，有的吊在怪鳥的尖喙上，有的叼在毒龍的大嘴裡——按照罪行不同，受着各種各樣的折磨。
其中最觸目驚心的，是半空中落下一輛牛車，已有一半跌落到野獸牙齒似的尖刀山上。
（這刀山上已有累累的屍體，五體刺穿了刀尖。
）被地獄的狂風吹起的車簾裡，有一個形似嫔妃、滿身绫羅的宮女，在火焰中披散着長發，扭歪了雪白的脖子，顯出萬分痛苦的神情。
從這宮女的形象到正在燃燒的牛車，無一不令人切身體會火焰地獄的苦難。
整個畫面的恐怖氣氛，可說幾乎全集中在這人物的身上了。
它畫得這樣出神入化，看着看着，耳裡好似聽見凄厲的疾叫。
嗳嗳，就是這，就為了畫這場面，發生了駭人的慘劇。
如沒有這場慘劇，良秀又怎能畫出這活生生的地獄苦難呢。
他為畫這屏風，遭受了最悲慘的命運，結果連命也送掉了。
這畫中的地獄，也正可說是本朝第一大畫師良秀自己有一天也将落進去的地獄。
我急着講這珍貴的《地獄變》屏風，把講的次序颠倒了。
接下去講良秀奉命繪畫的事吧。
七 卻說良秀自從奉命以後，五六個月都沒上府，一心一意在畫那座屏風，平時那麼惦着的女兒，一拿起了畫筆，硬連面也不想見了。
真怪，據剛才那位弟子說，他一動手作畫，便好像被狐仙迷了心竅。
不，事實那時就有人說，良秀能在畫道上成名，是向福德大神[狐仙。
]許過願的，那證據是，每當他作畫時，隻要偷偷地去張望，便能看見好幾隻陰沉沉的狐狸圍繞在他的身邊。
所以他一提起畫筆，除了畫好畫以外，世界上的什麼事都忘了，白天黑夜躲在見不到陽光的黑屋子裡——特别是這次畫《地獄變》屏風，那種狂熱的勁頭，顯得更加厲害。
據說他在四面挂上蒲席的屋子裡，點上許多燈台，調制着秘傳的顔料，把弟子們叫進去，讓他們穿上禮服、獵裝等等各式衣服，做出各種姿态，一一寫生——不但如此，這種寫生即使不畫《地獄變》屏風，也是常有的。
比方那回畫龍蓋寺的《五趣生死圖》，他就不畫眼前的活人，卻靜坐在街頭的死屍前，仔細觀察半腐的手臉，一絲不苟地寫生下來。
可這一回，他新興了一些怪名堂，簡直叫人想也想不出來的。
此刻沒工夫詳細講說，單聽聽最主要的一點，就可以想象全部的模樣了。
良秀的一個弟子（這人上面已說起過），有一天正在調顔料，忽然師傅走過來對他說： “我想睡會兒午覺，可是最近老是做噩夢。
”這話也平常，弟子仍舊調着顔料，慢然地應了一聲： “是麼？”可是良秀顯出悄然的神色，那是平時沒有過的，很鄭重地托付他： “在我睡午覺時，請你坐在我頭旁邊。
”弟子想不到師傅這回為什麼怕起做夢來，但也不以為怪，便信口答道： “好吧。
” 師傅卻還擔心地說： “那你馬上到裡屋來，往後見到别的弟子，别讓他們進我的卧室。
”他遲遲疑疑地做好了囑咐。
那裡屋也是他的畫室，白天黑夜都關着門，點着朦胧的燈火，周圍豎立起那座僅用木炭勾好了底圖的屏風。
他一進裡屋，便躺下來，拿手臂當枕頭，好像已經很困倦，一下便呼呼地睡着了。
還不到半刻時間，坐在他枕邊的弟子，忽然聽見他發出模糊的叫喚，不像說話，聲音很難聽。
八 開頭隻發聲，漸漸地變成斷續的言語，好像掉在水裡，咕噜咕噜地說着： “什麼，叫我來……來哪裡……到哪裡來？到地獄來，到火焰地獄來……誰？你是……你是誰？……我當是誰呢？” 弟子不覺停下調顔料的手，望望師傅那張駭人的臉。
滿臉的皺紋，一片蒼白，暴出大顆大顆的汗珠。
幹巴巴的嘴唇，缺了牙的口張得很大。
口中有個什麼東西好像被線牽着骨碌碌地動，那不是舌頭麼？斷斷續續的聲音便是從這條舌頭上發出來的。
“我當是誰……哼，是你嗎？我想，大概是你。
什麼，你是來接我的麼？來啊，到地獄來啊。
地獄裡……我的閨女在地獄裡等着我。
” 這時候，弟子好像看見一個朦胧的怪影，從屏風的畫面上蠕蠕地走下來，感到一陣異樣的恐怖。
當然，他馬上用手使勁地去搖良秀的身體。
師傅還在說夢話，沒有很快醒過來。
弟子隻好拿筆洗裡的水潑到他臉上。
“她在等，坐上這個車子來啊……坐上這個車子到地獄裡來啊……”說到這裡，已變成抑住嗓子的怪聲，好不容易才睜開了眼睛，比給人刺了一針還慌張地一下子跳起身來，好像還留着夢中的怪樣，睜着恐怖的圓眼，張開大口，向空中望着，好一會兒才清醒過
