湯若望參與算命
關燈
小
中
大
從實際效果上看,楊光先洋洋灑灑引經據典寫的批判湯若望的文章,在傳統士人圈子中,并沒有引起反響。
但他卻被滿人上層注意到了。
後來楊光先向禮部上了參劾湯若望的奏本,禮部把奏本轉遞給了當時大清的最高權力部門議政王大臣會議。
朱維铮先生注意到了一個重要細節,就是禮部當天就把楊的奏本轉到了議政王大臣會議那邊。
當時楊是一介平民,正常情況來說,他的奏本上到禮部,禮部都未必會接收,就算接收了,也不知道要等多久才會有人處理。
而楊的奏本竟然當天就被轉到議政王大臣會議那邊,朱維铮分析這隻有一個可能,那就是楊遞這個奏本是滿人上層提前安排好的。
議政王大臣會議是滿人的祖制,主要由八旗各旗的旗主,以及軍隊中的滿蒙高官組成。
在清初,議政王大臣會議這個機構是淩駕于整個朝廷之上的,是當時的最高權力機構,主要處理軍務大事。
很明顯,如果沒有提前安排,議政王大臣會議根本不可能處理楊光先這種朝廷内文人參劾的奏本。
當時議政王大臣會議使用滿語。
盡管沒有具體數據,但裡面的成員應該大多都不懂漢語。
楊光先的奏本遞上去以後,滿人開始了長達八個月的調查審問。
現存所有關于此案的卷宗都是滿語寫成的。
盡管很多證人是漢人,最初的審問對話應該也是用漢語進行的,但記錄下來後都翻譯成了滿語。
比如,為了裁決楊光先和湯若望以及欽天監官員到底誰說的算命理論正确,就得傳喚社會上的算命高手,聽取他們的意見。
這些人談到算命理論,陰陽五行的内容很明顯是用漢語講的,而且涉及很深入的推演測算内容,這些都翻譯成了滿語。
這些命理風水内容都很艱澀,長篇大論,很難想象平時騎馬打仗的議政王大臣們會有興緻和耐心搞明白其中的是非曲直。
這其實就引出了一個問題,為什麼這些議政王大臣會有興趣來管這件事?議政王大臣會議在康熙中期以後,就漸漸喪失了主導地位,因為它影響了皇帝的權力。
但在議政王大臣會議存在的幾十年中,它主要處理的是軍國要事,尤其是軍事上的。
這個曆法案子是它唯一一次過問這種文人參劾,而且是非緊急的案子。
在南懷仁神父用拉丁文寫回歐洲的記錄中就提到,确實有很多滿蒙将領對這個案子完全沒有興趣,根本聽不下去裡面的内容。
每當這個案子提出來的時候,很多人就直接離席了。
其實要理解為什麼有些滿人權貴會對這個案子感興趣,就必須理
但他卻被滿人上層注意到了。
後來楊光先向禮部上了參劾湯若望的奏本,禮部把奏本轉遞給了當時大清的最高權力部門議政王大臣會議。
朱維铮先生注意到了一個重要細節,就是禮部當天就把楊的奏本轉到了議政王大臣會議那邊。
當時楊是一介平民,正常情況來說,他的奏本上到禮部,禮部都未必會接收,就算接收了,也不知道要等多久才會有人處理。
而楊的奏本竟然當天就被轉到議政王大臣會議那邊,朱維铮分析這隻有一個可能,那就是楊遞這個奏本是滿人上層提前安排好的。
議政王大臣會議是滿人的祖制,主要由八旗各旗的旗主,以及軍隊中的滿蒙高官組成。
在清初,議政王大臣會議這個機構是淩駕于整個朝廷之上的,是當時的最高權力機構,主要處理軍務大事。
很明顯,如果沒有提前安排,議政王大臣會議根本不可能處理楊光先這種朝廷内文人參劾的奏本。
當時議政王大臣會議使用滿語。
盡管沒有具體數據,但裡面的成員應該大多都不懂漢語。
楊光先的奏本遞上去以後,滿人開始了長達八個月的調查審問。
現存所有關于此案的卷宗都是滿語寫成的。
盡管很多證人是漢人,最初的審問對話應該也是用漢語進行的,但記錄下來後都翻譯成了滿語。
比如,為了裁決楊光先和湯若望以及欽天監官員到底誰說的算命理論正确,就得傳喚社會上的算命高手,聽取他們的意見。
這些人談到算命理論,陰陽五行的内容很明顯是用漢語講的,而且涉及很深入的推演測算内容,這些都翻譯成了滿語。
這些命理風水内容都很艱澀,長篇大論,很難想象平時騎馬打仗的議政王大臣們會有興緻和耐心搞明白其中的是非曲直。
這其實就引出了一個問題,為什麼這些議政王大臣會有興趣來管這件事?議政王大臣會議在康熙中期以後,就漸漸喪失了主導地位,因為它影響了皇帝的權力。
但在議政王大臣會議存在的幾十年中,它主要處理的是軍國要事,尤其是軍事上的。
這個曆法案子是它唯一一次過問這種文人參劾,而且是非緊急的案子。
在南懷仁神父用拉丁文寫回歐洲的記錄中就提到,确實有很多滿蒙将領對這個案子完全沒有興趣,根本聽不下去裡面的内容。
每當這個案子提出來的時候,很多人就直接離席了。
其實要理解為什麼有些滿人權貴會對這個案子感興趣,就必須理