悶雷
關燈
小
中
大
喔——”
“來！”
噗咚、噗咚、噗咚——
隆隆隆隆、隆隆隆隆——
“來，我們再來一杯！”
“喔——不行了，英叔——”
“沒有關系，難得今天是你的好日子。
” “實在不——” “來！” 隆隆隆隆，隆隆隆隆—— “二哥今天怎麼會忘記——” “哎，别提你二哥，他是個糊塗人。
” “二哥這個人真好——” “英叔，請你别提他，我心煩——唉——” “不要這樣，二嫂，來，我們還是喝酒吧，我替你斟滿。
” “實在不行了——” “最後一杯，來！” 噗咚、噗咚、噗咚—— 福生嫂的頭一陣比一陣重了，她的眼睛也愈來愈模糊，看來看去，總好像隻看到劉英的臉向她漸漸靠近來了似的。
他兩個太陽穴上的青筋暴得老粗，刮得鐵青的兩頰變成了豬肝色，福生嫂一直看見他的喉骨一上一下、一上一下地移動着。
福生嫂的手抖動得愈來愈厲害，當她舉起最後一杯酒喝到一半時，手竟握不住杯子，一滑，半杯酒全倒在她身上，浸涼的酒液立刻滲到她胸口上去了。
一陣昏眩，福生嫂覺得房屋頂好像要壓到她頭上來了一樣，她喃喃地叫了一聲：“英叔——我不能了——”連忙踉踉跄跄站起來跑進房間裡去。
一進房，福生嫂就順手把房門上了鎖，将鑰匙緊緊地握在手中，她怕——怕得全身發抖。
7 房裡漆黑，窗外開始起風了，芭蕉葉子亂響起來。
窗子沒有關好，打得噼噼啪啪，悶雷聲愈來愈急，一陣涼風吹了進來，直逼到福生嫂胸上。
福生嫂靠在門背後兩隻手用力壓着胸口，她的心已經快跳出來了，熱辣辣的酒液在她胃裡化成了一團熱氣，一面翻騰，一面直往上湧，福生嫂的頭好像有副千斤擔子壓着似的，重得連擡也擡不起來。
她知道，要是她再不跑進來，她就要靠到劉英寬闊的胸膛上去了。
她感到渾身無力，如同漂在水面上一樣，軟得連動都不想動一下。
她需要在劉英粗壯的臂彎裡舒舒服服地睡一覺，她要将滾熱的面腮偎在他的胸上，可是她怕，她一生中什麼事情都沒有使她這樣害怕過，她一看見劉英的胸膛就怕得無能為力了，怕得她直想逃。
她愈怕愈想偎在劉英胸上，而她愈這麼想也就愈怕得發抖。
隆隆隆隆、隆隆隆隆—— “咯，咯、咯、咯”，福生嫂聽到一陣遲疑的腳步聲，慢慢地，慢慢地向她房門口走來，每走一步，福生嫂的心就用力緊縮一下，疼得她快喊了出來，“哦，不要——不要——”她痛苦地呻吟着，她覺得整個身體在往下沉。
腳步聲在她門口停了下來，福生嫂額頭上的汗珠子一滴一滴開始落到手背上，她聽見自己的牙齒锉得發出了聲音。
她全身的血液猛然間膨脹起來，脹得整個人都快爆炸了。
福生嫂将臉跟耳朵拼命地緊緊貼在門上，她聽到了外面急促的呼吸聲，她好像已經偎到那個帶着汗珠的寬闊胸膛上，她的鼻尖似乎已經觸着那一面的暖氣及汗味了。
“咯吱”，門上的引手輕輕地轉了一下，一陣顫抖，抖得福生嫂全身的骨頭脫了節似的，軟得整個人坐到地上去。
“哦，我不管了，我不管了！”她對自己這樣喊着，幾次掙紮着，想爬起來去開門，可是她那隻握着鑰匙的手，抖得太厲害，她用盡了全身的力氣，隻舉起一半就軟了下來。
福生嫂急得直想哭，她不曉得為什麼她會害怕到這步田地，她不承認是為了她丈夫的緣故，雖然馬福生的影子這晚在她腦裡出現了幾次，可是她很快地就将它趕了出去，然而她就是害怕——好像生這種念頭就應該害怕似的，“咯吱”，門上的引手第二次轉動起來，福生嫂将另外一隻手托住握鑰匙那隻，用盡全力想插進鑰匙孔裡，可是她的手仍舊抖得厲害，還沒有插進去，一滑，鑰匙就滾了下去。
“二嫂”——她聽到門外有急切的聲音在叫她了，福生嫂好像身上着了火一般，酒精在她胃裡愈燒愈急。
她伏在地上，抖瑟瑟地滿地摸索着，她要找她那把鑰匙。
“二嫂——二嫂——”門外一聲一聲叫着，福生嫂急得全身都被汗浸得透濕，她匍匐拼命亂找，房中太暗，福生嫂又爬不起來開燈，她的兩條腿好像中了風似的，連不聽指揮：“哦，等等吧，等等吧！”福生嫂急得要喊出來，可是她的喉嚨被燒得嘶啞了，嘴唇也燒裂了縫，鹹血流進了嘴裡，她叫不出聲音，她的舌頭也在發抖。
隆隆隆隆—— 隆隆隆隆—— 雷聲一陣響過一陣了，當福生嫂還在地闆上爬着摸索的時候，門外的腳步聲又響了起來，由近而遠，漸漸消失在雷聲中，福生嫂無力地搖了幾下門上的引手，忽然心内一空，整個人好像虛脫了一樣，一跤癱軟到地闆上去，一陣酒意湧了上來，福生嫂覺得屋頂已經壓到她頭上來了。
這時嘩啦一聲，大雨潑了下來，打在窗外的芭蕉葉上，“噼哩啪啦”、“噼哩啪啦”，一陣急似一陣，一陣響過一陣，雨點随着風卷進窗子裡來，斜打在福生嫂的身上。
8 第二天福生嫂躺在床上整天沒有出房門，晚上馬福生回來時，全屋都是暗的，他打亮了燈，看見福生嫂躺着不動便湊近去問她道： “怎——怎麼了？哪裡不——不舒服？” 福生嫂往床裡挪了一下，沒有出聲。
她聞到了馬福生嘴巴裡的臭氣，馬福生看見她沒有理他，向她靠近些搭讪道： “該死！昨天是你的好——好日子，我——我又忘了——幸虧英老弟在家，你你——們玩得還痛快吧？” 福生嫂又往裡面挪了一下，還是沒有出聲，馬福生隻得讪讪地跑到廚房裡，自己去找飯吃，他打開鍋子，裡面空空的。
“我馬——馬二爺——”馬福生一遇到無可奈何的事情時，就會搬出他的梆子腔的，福生嫂在房裡連忙用枕頭将耳朵塞住，她的胸口又開始發脹了。
馬福生在客堂踱了幾轉方步，忽然“咦”的一聲跑進房來推着福生嫂道： “你看，我這位英——英老弟怪不怪？好好的怎怎——麼留了張紙條，把行——行李都搬走了？他說到什麼南部朋友家去，最近不回來了，還說什麼感謝我們，對——對不起我們，哈、哈，有什麼對——對不起的？真奇怪！” “喂，我還告訴你一樁奇——奇怪的事情，今天你猜準去辦公室看我？是馬仔！嘿！好神氣，這這——小子他講他一個月比我賺的錢還要多呢！他說他——他不要回來看你，他怕挨不起你的耳光子，哈、哈！” “喂，我可不管他回不回來，我沒飯吃怎——怎麼辦啊？哦、哦，你不舒服，我——我就出去吃好了，吃了再，再去下幾盤棋。
” “好不好？我出去了——” 馬福生上前又推了福生嫂一把，福生嫂忽然一個翻身爬起來指着馬福生大聲喊道： “滾開！你馬上替我滾出去！” 馬福生吃了一驚，連忙退幾步結結巴巴地嚷道： “怎——怎麼回事啊！” 福生嫂跳下床，攆着馬福生尖聲喊道： “滾！滾！滾！” 馬福生看見福生嫂兩腮绯紅，豎起眼睛向他追來，吓得回頭拿了一把雨傘三步作兩步趕快逃了出去，口裡直嚷道： “這——這個女人真、真是發了瘋了！” 福生嫂看見馬福生一跨出大門，随手拿了一隻花瓶往門上用力一砸，使勁喊道： “滾！滾！你們全替我滾出去！” 隆隆隆隆——遠處的悶雷聲又一陣比一陣密了，福生嫂無力地倒在窗沿上，她好像受了誰的欺負一樣嗚嗚地哭了起來。
天快要下雨了，窗外的芭蕉葉全都靜靜地垂着頭，一動也不動。
---《筆彙》革新号一卷六期 ---一九五九年十月
” “實在不——” “來！” 隆隆隆隆，隆隆隆隆—— “二哥今天怎麼會忘記——” “哎，别提你二哥，他是個糊塗人。
” “二哥這個人真好——” “英叔，請你别提他，我心煩——唉——” “不要這樣，二嫂，來，我們還是喝酒吧，我替你斟滿。
” “實在不行了——” “最後一杯，來！” 噗咚、噗咚、噗咚—— 福生嫂的頭一陣比一陣重了，她的眼睛也愈來愈模糊，看來看去，總好像隻看到劉英的臉向她漸漸靠近來了似的。
他兩個太陽穴上的青筋暴得老粗，刮得鐵青的兩頰變成了豬肝色，福生嫂一直看見他的喉骨一上一下、一上一下地移動着。
福生嫂的手抖動得愈來愈厲害，當她舉起最後一杯酒喝到一半時，手竟握不住杯子，一滑，半杯酒全倒在她身上，浸涼的酒液立刻滲到她胸口上去了。
一陣昏眩，福生嫂覺得房屋頂好像要壓到她頭上來了一樣，她喃喃地叫了一聲：“英叔——我不能了——”連忙踉踉跄跄站起來跑進房間裡去。
一進房，福生嫂就順手把房門上了鎖，将鑰匙緊緊地握在手中，她怕——怕得全身發抖。
7 房裡漆黑，窗外開始起風了，芭蕉葉子亂響起來。
窗子沒有關好，打得噼噼啪啪，悶雷聲愈來愈急，一陣涼風吹了進來，直逼到福生嫂胸上。
福生嫂靠在門背後兩隻手用力壓着胸口，她的心已經快跳出來了，熱辣辣的酒液在她胃裡化成了一團熱氣，一面翻騰，一面直往上湧，福生嫂的頭好像有副千斤擔子壓着似的，重得連擡也擡不起來。
她知道，要是她再不跑進來，她就要靠到劉英寬闊的胸膛上去了。
她感到渾身無力，如同漂在水面上一樣，軟得連動都不想動一下。
她需要在劉英粗壯的臂彎裡舒舒服服地睡一覺，她要将滾熱的面腮偎在他的胸上，可是她怕，她一生中什麼事情都沒有使她這樣害怕過，她一看見劉英的胸膛就怕得無能為力了，怕得她直想逃。
她愈怕愈想偎在劉英胸上，而她愈這麼想也就愈怕得發抖。
隆隆隆隆、隆隆隆隆—— “咯，咯、咯、咯”，福生嫂聽到一陣遲疑的腳步聲，慢慢地，慢慢地向她房門口走來，每走一步，福生嫂的心就用力緊縮一下，疼得她快喊了出來，“哦，不要——不要——”她痛苦地呻吟着，她覺得整個身體在往下沉。
腳步聲在她門口停了下來，福生嫂額頭上的汗珠子一滴一滴開始落到手背上，她聽見自己的牙齒锉得發出了聲音。
她全身的血液猛然間膨脹起來，脹得整個人都快爆炸了。
福生嫂将臉跟耳朵拼命地緊緊貼在門上，她聽到了外面急促的呼吸聲，她好像已經偎到那個帶着汗珠的寬闊胸膛上，她的鼻尖似乎已經觸着那一面的暖氣及汗味了。
“咯吱”，門上的引手輕輕地轉了一下，一陣顫抖，抖得福生嫂全身的骨頭脫了節似的，軟得整個人坐到地上去。
“哦，我不管了，我不管了！”她對自己這樣喊着，幾次掙紮着，想爬起來去開門，可是她那隻握着鑰匙的手，抖得太厲害，她用盡了全身的力氣，隻舉起一半就軟了下來。
福生嫂急得直想哭，她不曉得為什麼她會害怕到這步田地，她不承認是為了她丈夫的緣故，雖然馬福生的影子這晚在她腦裡出現了幾次，可是她很快地就将它趕了出去，然而她就是害怕——好像生這種念頭就應該害怕似的，“咯吱”，門上的引手第二次轉動起來，福生嫂将另外一隻手托住握鑰匙那隻，用盡全力想插進鑰匙孔裡，可是她的手仍舊抖得厲害，還沒有插進去，一滑，鑰匙就滾了下去。
“二嫂”——她聽到門外有急切的聲音在叫她了，福生嫂好像身上着了火一般，酒精在她胃裡愈燒愈急。
她伏在地上，抖瑟瑟地滿地摸索着，她要找她那把鑰匙。
“二嫂——二嫂——”門外一聲一聲叫着，福生嫂急得全身都被汗浸得透濕，她匍匐拼命亂找，房中太暗，福生嫂又爬不起來開燈，她的兩條腿好像中了風似的，連不聽指揮：“哦，等等吧，等等吧！”福生嫂急得要喊出來，可是她的喉嚨被燒得嘶啞了，嘴唇也燒裂了縫，鹹血流進了嘴裡，她叫不出聲音，她的舌頭也在發抖。
隆隆隆隆—— 隆隆隆隆—— 雷聲一陣響過一陣了，當福生嫂還在地闆上爬着摸索的時候，門外的腳步聲又響了起來，由近而遠，漸漸消失在雷聲中，福生嫂無力地搖了幾下門上的引手，忽然心内一空，整個人好像虛脫了一樣，一跤癱軟到地闆上去，一陣酒意湧了上來，福生嫂覺得屋頂已經壓到她頭上來了。
這時嘩啦一聲，大雨潑了下來，打在窗外的芭蕉葉上，“噼哩啪啦”、“噼哩啪啦”，一陣急似一陣，一陣響過一陣，雨點随着風卷進窗子裡來，斜打在福生嫂的身上。
8 第二天福生嫂躺在床上整天沒有出房門，晚上馬福生回來時，全屋都是暗的，他打亮了燈，看見福生嫂躺着不動便湊近去問她道： “怎——怎麼了？哪裡不——不舒服？” 福生嫂往床裡挪了一下，沒有出聲。
她聞到了馬福生嘴巴裡的臭氣，馬福生看見她沒有理他，向她靠近些搭讪道： “該死！昨天是你的好——好日子，我——我又忘了——幸虧英老弟在家，你你——們玩得還痛快吧？” 福生嫂又往裡面挪了一下，還是沒有出聲，馬福生隻得讪讪地跑到廚房裡，自己去找飯吃，他打開鍋子，裡面空空的。
“我馬——馬二爺——”馬福生一遇到無可奈何的事情時，就會搬出他的梆子腔的，福生嫂在房裡連忙用枕頭将耳朵塞住，她的胸口又開始發脹了。
馬福生在客堂踱了幾轉方步，忽然“咦”的一聲跑進房來推着福生嫂道： “你看，我這位英——英老弟怪不怪？好好的怎怎——麼留了張紙條，把行——行李都搬走了？他說到什麼南部朋友家去，最近不回來了，還說什麼感謝我們，對——對不起我們，哈、哈，有什麼對——對不起的？真奇怪！” “喂，我還告訴你一樁奇——奇怪的事情，今天你猜準去辦公室看我？是馬仔！嘿！好神氣，這這——小子他講他一個月比我賺的錢還要多呢！他說他——他不要回來看你，他怕挨不起你的耳光子，哈、哈！” “喂，我可不管他回不回來，我沒飯吃怎——怎麼辦啊？哦、哦，你不舒服，我——我就出去吃好了，吃了再，再去下幾盤棋。
” “好不好？我出去了——” 馬福生上前又推了福生嫂一把，福生嫂忽然一個翻身爬起來指着馬福生大聲喊道： “滾開！你馬上替我滾出去！” 馬福生吃了一驚，連忙退幾步結結巴巴地嚷道： “怎——怎麼回事啊！” 福生嫂跳下床，攆着馬福生尖聲喊道： “滾！滾！滾！” 馬福生看見福生嫂兩腮绯紅，豎起眼睛向他追來，吓得回頭拿了一把雨傘三步作兩步趕快逃了出去，口裡直嚷道： “這——這個女人真、真是發了瘋了！” 福生嫂看見馬福生一跨出大門，随手拿了一隻花瓶往門上用力一砸，使勁喊道： “滾！滾！你們全替我滾出去！” 隆隆隆隆——遠處的悶雷聲又一陣比一陣密了，福生嫂無力地倒在窗沿上，她好像受了誰的欺負一樣嗚嗚地哭了起來。
天快要下雨了，窗外的芭蕉葉全都靜靜地垂着頭，一動也不動。
---《筆彙》革新号一卷六期 ---一九五九年十月
