10 一九一四年，康沃爾
關燈
小
中
大
”她歡快地問道。
“她隻告訴我她會和某個北方來的紅頭發的表親訂婚。
” “不!” “我本來以為穿着軍官制服去也許會給她留個好印象，但是，哎呀……” “她太傻了。
她配不上你。
” “不……我倒希望我能配得上她就好了。
” 他說得很輕松，但是埃莉諾清楚藏在他幽默底下的痛心。
他深深地愛着凱瑟琳，據安東尼說他都已經準備求婚了。
“天涯何處無芳草。
”她一邊說，一邊搖頭歎氣以免這句話顯得太虛情假意。
“是的。
隻有凱瑟琳是朵格外美麗的花。
也許，如果我從戰場上回來的時候帶着一個小小的但引人注意的傷……” “跛腳，也許？” “我在考慮沿着眼眶這圈的什麼地方，給我加點痞子的魅力就可以。
” “你人太好了，怎麼都不會是個痞子。
” “我就擔心你會這麼說。
戰争會讓我變得堅毅起來，是嗎？” “不要改變太多，我希望。
” 河邊，小德博拉開心地笑着，安東尼正把她的腳趾浸到更涼、更深的一片水裡。
太陽在天空中滑動了一些，他們兩個沐浴在陽光下。
這個孩子的笑聲極富感染力，埃莉諾和霍華德都相繼笑了起來。
“他很幸運，”霍華德用罕見的嚴肅語氣說道，“我以前從來沒有嫉妒過安東尼——盡管上帝知道我有許許多多的理由去這麼做——但是我隻嫉妒他這一點，當一個父親。
” “馬上就會輪到你的。
” “你這麼覺得？” “我知道會的。
” “是的，我想你是對的。
誰能抗拒我呢？”他挺了挺胸膛，皺起眉頭，“當然，除了甜美的凱瑟琳。
” 小德博拉搖搖擺擺地向他們走來，以她小小的身軀和剛學會走路的樣子看來，這一小段路程顯得不那麼安全。
她伸出手，像皇家授勳一般隆重地展示一塊小圓石頭。
“它很漂亮，親愛的。
”埃莉諾拿起這塊鵝卵石，溫暖、光滑，她用大拇指擦了擦它的表面。
“爸——”德博拉神氣活現地說着，“爸——爸——” 埃莉諾笑了笑：“
“她隻告訴我她會和某個北方來的紅頭發的表親訂婚。
” “不!” “我本來以為穿着軍官制服去也許會給她留個好印象，但是，哎呀……” “她太傻了。
她配不上你。
” “不……我倒希望我能配得上她就好了。
” 他說得很輕松，但是埃莉諾清楚藏在他幽默底下的痛心。
他深深地愛着凱瑟琳，據安東尼說他都已經準備求婚了。
“天涯何處無芳草。
”她一邊說，一邊搖頭歎氣以免這句話顯得太虛情假意。
“是的。
隻有凱瑟琳是朵格外美麗的花。
也許，如果我從戰場上回來的時候帶着一個小小的但引人注意的傷……” “跛腳，也許？” “我在考慮沿着眼眶這圈的什麼地方，給我加點痞子的魅力就可以。
” “你人太好了，怎麼都不會是個痞子。
” “我就擔心你會這麼說。
戰争會讓我變得堅毅起來，是嗎？” “不要改變太多，我希望。
” 河邊，小德博拉開心地笑着，安東尼正把她的腳趾浸到更涼、更深的一片水裡。
太陽在天空中滑動了一些，他們兩個沐浴在陽光下。
這個孩子的笑聲極富感染力，埃莉諾和霍華德都相繼笑了起來。
“他很幸運，”霍華德用罕見的嚴肅語氣說道，“我以前從來沒有嫉妒過安東尼——盡管上帝知道我有許許多多的理由去這麼做——但是我隻嫉妒他這一點，當一個父親。
” “馬上就會輪到你的。
” “你這麼覺得？” “我知道會的。
” “是的，我想你是對的。
誰能抗拒我呢？”他挺了挺胸膛，皺起眉頭，“當然，除了甜美的凱瑟琳。
” 小德博拉搖搖擺擺地向他們走來，以她小小的身軀和剛學會走路的樣子看來，這一小段路程顯得不那麼安全。
她伸出手，像皇家授勳一般隆重地展示一塊小圓石頭。
“它很漂亮，親愛的。
”埃莉諾拿起這塊鵝卵石，溫暖、光滑，她用大拇指擦了擦它的表面。
“爸——”德博拉神氣活現地說着，“爸——爸——” 埃莉諾笑了笑：“
