33

拍了兩人相處的照片。

     “然後，她向我要一千塊錢。

    ”羅傑說道，“如果我不給她一千塊，她就會散播那些圖片，并且報警。

    她說：‘大家都會認為你是戀童癖。

    ’當時，已經有很多針對我的謠言了。

    ” 因此，他給了她一千克朗。

    他到這個部分為止的行動也無可非議。

    遇到這種被誣賴、栽贓的情況，大多數人都會選擇破财消災。

     現在，那個女孩又在他家信箱裡塞了一張字條：她再度向他要一千塊，否則就把照片交給警方。

     “我不希望她惹上麻煩，”他說，“這件事情我同樣也有錯。

    ” 我堅定地起身，向羅傑保證：我會盡快處理這件事情。

     他不需要提到她的名字，我們談論的當事人，身份不言而喻。

     我告訴教會執事莫妮卡，我得了偏頭痛。

    然後，我就回到家，猛敲史黛拉的房門，直到她放我進去為止。

     “天殺的，瞧瞧你幹的好事！” 我可是從來不罵髒話的。

    史黛拉很少顯得這麼乖順。

    她沒有拐彎抹角，直接就承認了。

    她非常慎重地承諾：會馬上還錢，同時真誠地道歉。

    這隻是一個不慎擦槍走火的馊主意罷了。

    類似的事情以後絕對不會再發生了。

     我沒告訴尤麗卡。

    一方面，我感覺自己背叛了她。

    遇到這種事情時，你應該要告訴自己的太太的。

    另一方面，根據“無知便是福”的座右銘，我其實是省去她的麻煩。

    事後，我想承認：我之所以這麼做，主要是因為恥辱感。

    我不能認同史黛拉的所作所為，也不希望包括我太太在内的其他任何人知道這件事情。

     下一個星期天，我在教堂遇見羅傑。

    在講道結束後，我就将他拉到一邊。

    我必須重新對他循循善誘，鼓勵他開口。

     “錢拿回來沒有？” “拿回來了。

    ” “所有的錢？” “嗯。

    ” “史黛拉有沒有道歉？她看起來有沒有真心覺得難過？” “有。

    ”羅傑再次點點頭，還不時動來動去，“不過不是她。

    ” “什麼？” 他将頭縮了起來。

     “這件事情不是史黛拉做的，”他說，“是另外一個女的，小個子、黑黑的那個。

    ”