21
關燈
小
中
大
我步履蹒跚、緩慢地上樓。
樓梯間彌漫着咖啡與現烤面包的香氣。
真令人毛骨悚然。
怎麼會有人待在這裡烤面包呢? 我在二樓停下腳步,讀着門闆上的名牌。
閃亮的金屬闆上,以潦草的字體印着“C.奧爾森”。
對面則是另兩間公寓房。
右邊的公寓房,住着一位名叫安格麗的女子,左邊的門上挂着一張手寫的字條,上面寫着“蜜·塞恩瓦爾”。
我馬上認出了這個名字。
在刺耳的門鈴聲中,我努力思考自己該如何開口。
我得讓她理解,我為什麼會在這裡。
很快地,門的另一端傳出拖曳的腳步聲,地闆嘎吱嘎吱作響。
然而,一切又歸于沉寂。
我再按了一次門鈴。
難不成她躲在門後偷聽? “你好,”我壓低聲音,“有人在家嗎?” 我聽見門鎖被轉開,門極為緩慢地被拉開,露出一條細縫。
縫隙小到我必須往側面靠,才能勉強瞥見門後方的人影。
“您好。
實在不好意思,打擾您了。
” 我所能看見的,隻有一片黑暗中的一雙眼睛。
“我叫亞當·桑德爾。
” “噢?” “我可以進來嗎?” 她把門再拉開一點點,探出鼻子。
“你是要推銷什麼嗎?” 她的聲音,聽起來像個小孩。
“關于史黛拉,我有幾個問題想請教。
我是她的爸爸。
” “史黛拉?”她似乎陷入沉思,“哪個史黛拉?” “求求你,我必須知道這些事情。
” 她非常遲疑地松開安全鍊,将門拉開,讓我能勉強鑽進昏暗的玄關。
一頂棒球帽懸挂在帽架上,挂鈎上則是一把雨傘和一件風衣。
除了這些東西,玄關裡空空如也。
“你就是蜜,對吧?”我說,“蜜·塞恩瓦爾?” 那名女孩向後退,靠近牆壁,緊張地盯着我。
她的個子很小,薄紗般的頭發一直垂到腰間。
我估計,她的年齡至多與史黛拉相仿。
“我不懂你想做什麼,”她說,“我已經把該說的都跟警方說了。
” “我不會待太久。
”我一邊保證,一邊探頭望望公寓房裡的擺設。
樓梯間彌漫着咖啡與現烤面包的香氣。
真令人毛骨悚然。
怎麼會有人待在這裡烤面包呢? 我在二樓停下腳步,讀着門闆上的名牌。
閃亮的金屬闆上,以潦草的字體印着“C.奧爾森”。
對面則是另兩間公寓房。
右邊的公寓房,住着一位名叫安格麗的女子,左邊的門上挂着一張手寫的字條,上面寫着“蜜·塞恩瓦爾”。
我馬上認出了這個名字。
在刺耳的門鈴聲中,我努力思考自己該如何開口。
我得讓她理解,我為什麼會在這裡。
很快地,門的另一端傳出拖曳的腳步聲,地闆嘎吱嘎吱作響。
然而,一切又歸于沉寂。
我再按了一次門鈴。
難不成她躲在門後偷聽? “你好,”我壓低聲音,“有人在家嗎?” 我聽見門鎖被轉開,門極為緩慢地被拉開,露出一條細縫。
縫隙小到我必須往側面靠,才能勉強瞥見門後方的人影。
“您好。
實在不好意思,打擾您了。
” 我所能看見的,隻有一片黑暗中的一雙眼睛。
“我叫亞當·桑德爾。
” “噢?” “我可以進來嗎?” 她把門再拉開一點點,探出鼻子。
“你是要推銷什麼嗎?” 她的聲音,聽起來像個小孩。
“關于史黛拉,我有幾個問題想請教。
我是她的爸爸。
” “史黛拉?”她似乎陷入沉思,“哪個史黛拉?” “求求你,我必須知道這些事情。
” 她非常遲疑地松開安全鍊,将門拉開,讓我能勉強鑽進昏暗的玄關。
一頂棒球帽懸挂在帽架上,挂鈎上則是一把雨傘和一件風衣。
除了這些東西,玄關裡空空如也。
“你就是蜜,對吧?”我說,“蜜·塞恩瓦爾?” 那名女孩向後退,靠近牆壁,緊張地盯着我。
她的個子很小,薄紗般的頭發一直垂到腰間。
我估計,她的年齡至多與史黛拉相仿。
“我不懂你想做什麼,”她說,“我已經把該說的都跟警方說了。
” “我不會待太久。
”我一邊保證,一邊探頭望望公寓房裡的擺設。