八 華生醫生的第一份報告
關燈
小
中
大
那天起，我們幾乎每天都和他們兄妹見面。
今晚他們在這裡吃飯時就曾談到我們下禮拜到他們那裡去的問題。
人們一定會認為，這樣的一對如果結合起來，斯台普吞一定會歡迎的，可是我不止一次地看到過，每當亨利爵士對他妹妹稍加注視的時候，斯台普吞的臉上就露出極為強烈的反感。
他無疑地是非常喜歡她的，沒有了她，他的生活就會非常寂寞，可是如果他竟因此而阻礙她這樣美好的婚姻，那未免也太過于自私了。
我敢肯定地說，他并不希望他們的親密感情發展成為愛情，而且我還多次發現過，他曾想盡方法避免使他倆有獨處密談的機會。
嗯，你曾指示過我，永遠不許亨利爵士單獨出去，可是在我們的其他種種困難之外再加上愛情的問題，這可就難辦得多了。
如果我當真堅決徹底地執行你的命令的話，那我就可能會變成不受歡迎的人了。
那一天——更準确地說是星期四——摩梯末和我們一起吃飯，他在長崗地方發掘了一座古墳，弄到了一具史前人的顱骨，他為之喜出望外。
真沒有見過象他這樣一心一意的熱心人！後來斯台普吞兄妹也來了，在亨利爵士的請求之下，這位好心腸的醫生就領我們到水松夾道去了，給我們說明了在查爾茲爵士喪命的那天晚上，事情發生的全部經過。
這次散步既漫長而又沉悶，那條水松夾道被夾在兩行高高的剪齊的樹籬中間，小路兩旁各有一條狹長的草地，盡頭處有一棟破爛的舊涼亭。
那扇開向沼地的小門正在中間，老紳士曾在那兒留下了雪茄煙灰，是一扇裝有門闩的白色木門，外面就是廣闊的沼地。
我還記得你對這件事的看法，我在心中試着想象出全部發生過的事情的實況。
大概是當老人站在那裡的時候，他看見有什麼東西穿過沼地向他跑了過來，那東西把他吓得驚慌失措地奔跑起來，一直跑到因恐懼和力竭而死為止。
他就是順着那條長而陰森的夾道奔跑的。
可是，他為什麼要跑呢？隻因為沼地上的一隻看羊狗嗎？還是看到了一隻不出聲的鬼怪似的黑色大獵狗呢？是有人在其中搗鬼嗎？是不是那白皙而警覺的白瑞摩對他所知道的情況還有所隐瞞呢？這一切都顯得撲朔迷離，可是我總覺得幕後有着罪惡的陰影。
從上次給你寫信以後，我又遇到了另一個鄰人，就是賴福特莊園的弗蘭克蘭先生，他住在我們南面約四英裡遠的地方。
他是一位長者，面色紅潤，頭發銀白，性情暴躁。
他對英國的法律有着癖好，并為訴訟而花掉了大量的财産。
他所以與人争訟，不過是為了獲得争訟的快感，至于說站在問題的哪一面，則全都一樣，無怪乎他要感到這真是個費錢的玩藝兒呢。
有時他竟隔斷一條路并公然
今晚他們在這裡吃飯時就曾談到我們下禮拜到他們那裡去的問題。
人們一定會認為，這樣的一對如果結合起來，斯台普吞一定會歡迎的，可是我不止一次地看到過，每當亨利爵士對他妹妹稍加注視的時候，斯台普吞的臉上就露出極為強烈的反感。
他無疑地是非常喜歡她的，沒有了她，他的生活就會非常寂寞，可是如果他竟因此而阻礙她這樣美好的婚姻，那未免也太過于自私了。
我敢肯定地說，他并不希望他們的親密感情發展成為愛情，而且我還多次發現過，他曾想盡方法避免使他倆有獨處密談的機會。
嗯，你曾指示過我，永遠不許亨利爵士單獨出去，可是在我們的其他種種困難之外再加上愛情的問題，這可就難辦得多了。
如果我當真堅決徹底地執行你的命令的話，那我就可能會變成不受歡迎的人了。
那一天——更準确地說是星期四——摩梯末和我們一起吃飯，他在長崗地方發掘了一座古墳，弄到了一具史前人的顱骨，他為之喜出望外。
真沒有見過象他這樣一心一意的熱心人！後來斯台普吞兄妹也來了，在亨利爵士的請求之下，這位好心腸的醫生就領我們到水松夾道去了，給我們說明了在查爾茲爵士喪命的那天晚上，事情發生的全部經過。
這次散步既漫長而又沉悶，那條水松夾道被夾在兩行高高的剪齊的樹籬中間，小路兩旁各有一條狹長的草地，盡頭處有一棟破爛的舊涼亭。
那扇開向沼地的小門正在中間，老紳士曾在那兒留下了雪茄煙灰，是一扇裝有門闩的白色木門，外面就是廣闊的沼地。
我還記得你對這件事的看法，我在心中試着想象出全部發生過的事情的實況。
大概是當老人站在那裡的時候，他看見有什麼東西穿過沼地向他跑了過來，那東西把他吓得驚慌失措地奔跑起來，一直跑到因恐懼和力竭而死為止。
他就是順着那條長而陰森的夾道奔跑的。
可是，他為什麼要跑呢？隻因為沼地上的一隻看羊狗嗎？還是看到了一隻不出聲的鬼怪似的黑色大獵狗呢？是有人在其中搗鬼嗎？是不是那白皙而警覺的白瑞摩對他所知道的情況還有所隐瞞呢？這一切都顯得撲朔迷離，可是我總覺得幕後有着罪惡的陰影。
從上次給你寫信以後，我又遇到了另一個鄰人，就是賴福特莊園的弗蘭克蘭先生，他住在我們南面約四英裡遠的地方。
他是一位長者，面色紅潤，頭發銀白，性情暴躁。
他對英國的法律有着癖好，并為訴訟而花掉了大量的财産。
他所以與人争訟，不過是為了獲得争訟的快感，至于說站在問題的哪一面，則全都一樣，無怪乎他要感到這真是個費錢的玩藝兒呢。
有時他竟隔斷一條路并公然
