第七章(1)
關燈
小
中
大
傷身子的喲！當時，他還真聽了。
可過得十天半月，又忘啦！”她頓了頓，瞟着陳夫人，“老爺這脾氣，姐姐還能不知道？” “是這樣的麼？我當真還不知道哩！”陳夫人老實地回答。
“啊喲，姐姐這話可是在罵我了！”柳如是大驚小怪地嚷起來，“姐姐怎會不知道？若是姐姐說不知道，就是罵我随口噴蛆了！” 陳夫人怔了一下，随即微微一笑：“怎麼會？這些年，都是你們服侍老爺。
他的脾性兒怎樣，自然該是你們比我知道多些。
” 柳如是不做聲了。
她眨眨眼睛，感到有點失望：“哦，她為什麼不生氣？我明明在挖苦她，難道她聽不出來？不，她是打心底裡瞧不起我！對啦，她是大家小姐，我不過是下賤的娼婦。
她想必覺着，連同我生氣也有失她的金貴身份！”這樣一想，柳如是仿佛給人兜頭澆了一瓢冷水似的，呆住了。
她茫然若失地瞅着陳夫人，漸漸現出一種絕望的、怨毒的神情。
“老爺暫且不醒也好，有一樁事，我原要先與你商量的。
”陳夫人說，仿佛沒有留意柳如是的神情。
“……” “是這麼回事，三姨太她有過錯，得罪了你，我已經教訓過她了。
聞得老爺也很生氣，要将她趕出去，讓她到城東老屋去祝這原也應該。
隻是乃念她服侍老爺十幾年，又有生養孫愛這份功勞。
常言道，不看僧面看佛面。
我想向你讨個情，饒恕了她這一次，下次再犯，加倍責罰，我也決不維護于她。
你瞧，這樣成不成？“陳夫人垂下眼睛，緩緩地說着。
以她的身份，用這樣的口吻向柳如是說話，在旁人看來實在是低聲下氣得過分。
站在旁邊的大丫環月容和兩個老媽子驚異地瞧着她，又望望柳如是，臉上都現出憤憤不平的神色。
柳如是自然不會看不見這一點。
本來，這件事她已經答應錢謙益暫且作罷，不過怕朱姨太知道後，愈加神氣起來，才一直故意拖着，不給她說清楚。
至于陳夫人，她從娘家回來時，錢謙益同柳如是已經上了蘇州，自然也不知道。
如今她顯然是聽了朱姨太的投訴，出面來說情的。
不過，老太婆的這種态度和口氣，卻使柳如是十分惱火。
“哼，你這是故意讓我難堪、出醜、下不來台！我可不是傻瓜！”她想。
于是冷笑一聲，說：“姐姐這話，我可是萬萬不敢承當！我是什麼人？怎敢如此大膽，起意要把三姨太攆出府去？縱然這大半年，我在老爺身邊的時候多些，但老爺的事情，我是一星半點也不敢過問。
三姨太罵我、咒我，背地裡陰損我，我心裡不痛快，辯駁幾句也是有的。
可是大婆小婆拌嘴鬥氣的事，哪戶人家少得了？吵過就算了，我可沒往心裡去。
我也不知老爺要把三姨太趕出府去是何用意，眼見老爺火氣大了，吓得想問也沒敢問。
如今姐姐不知受了哪些個黑心瞎眼的丫頭媽子撺掇，突然來向我讨情，真叫我吃驚不小！瞧這樣子，我豈非成了那輕賤狂妄、沒教沒養的人了？姐姐你心裡有氣，罵我、打我都行，可千萬别提這讨情的事！” 這一番話帶槍夾棒，既尖酸又決絕，聽得陳夫人面上紅一陣、白一陣，怔在那裡，沒有了主意。
就連站在她身後的兩個老媽子也面面相觑，倒抽一口涼氣。
最後，還是大丫環月容乖覺些，她悄悄扯了扯孫愛的衣袖，又努努嘴，意思是要他出面去說。
錢孫愛自從見了柳如是，就時時想同她說話，隻是插不上嘴。
被月容提醒，他就忙不疊地跳起來，走到柳如是跟前，恭恭敬敬地行了一個禮，說：“孩兒給柳太太請安。
許久不見柳太太，柳太太可好？” 柳如是瞥了他一眼，淡淡地問：“嗯，少爺有什麼事嗎？” 錢孫愛興沖沖地說：“哦，沒……沒什麼，孩兒隻是許久不見柳太太，心中想念得很。
前些日子聽說柳太太身子欠安，孩兒一直擔心着，如今見柳太太好好兒的，孩兒就放心了！” 錢孫愛這話說來謙卑有禮，一片真誠，倒使柳如是有點意外。
她凝視着他，忽然微微一笑：“嗯，你口口聲聲喊我做太太，就不怕你三娘打爛你的小屁股？” “怕什麼！”孫愛臉紅了一下，随即理直氣壯地說，“這是爹吩咐的，你是太太，我自然該這樣叫，沒錯！” 柳如是點點頭，笑得更加柔和：“你不是再不進我這門了麼？ 怎麼今天又來啦？“ “不，那是三娘不許我來，其實孩兒很想來的。
今天是太太帶我來，她、她就攔不住啦！” “嗯，要是沒人帶，你就不敢來了？” 錢孫愛猶豫了一下，他顯然還沒考慮過這個問題。
但是，當看見柳如是微眯的眼睛現出輕蔑的神情時，他就情急起來：“不，我敢，誰說不敢？隻要我喜歡，哼，誰也管不着我！” “這樣說，你是喜歡我哕？” “是……孩兒、孩兒，喜歡……”興奮得滿臉通紅的錢孫愛結結巴巴地說。
“那麼，”柳如是歪着頭兒，高高地挺起胸脯，并且風騷地搖擺着腰肢，“你說說，喜歡我哪兒？唔？” “這個……孩兒，不，不知道……孩兒隻是覺得……喜歡……”錢孫愛羞澀地瞧了柳如是一眼，低下頭去。
可是，他立刻又擡起頭來，狂熱地盯着柳如是看。
在同孫愛說話的當兒，柳如是一直暗暗注視着陳夫人的反應。
當她發現這位自命高貴、循規蹈矩的可惡的老太婆，被自己的行為吓得目瞪口呆，不由自主地渾身發抖時，她嘗到了一種報複的、惡意的快感。
“那麼，好吧。
難得你有這份孝心。
我回頭要好好打賞你！”柳如是終于結束道。
她已經把陳夫人狠狠地捉弄了一番，并且親眼看見了對方的恐怖和慌亂，也就不想再理會錢孫愛了。
錢孫愛卻不明白這一點，而且他又一次受到月容的催促。
“娘，不要，孩兒不……什麼打賞，不要！孩兒隻要你……一件事，答應我。
” 他語無倫次地說。
“哎，什麼事？” “孩兒……呃，你若是真疼孩兒的話，求你向爹說，别把三娘趕出去。
” 柳如是怔了一下，頓時沉下了臉：“你這孩子真不懂事，剛才我不是說了嗎，這不關我的事！” “哦，關的，關的，我知道關的！我要你答應我！”錢孫愛一把揪住柳如是的衣袖，扭着身子，撒起嬌來。
柳如是有點惱火了。
她心想：“虧你這涎臉的孱頭剛才嘴巴子比糖還甜，老娘還當你真的向着我。
原來你們都串通好了，來做戲給我看。
哼，老娘豈是受人耍的角色。
你便求到塌天，也休想我松口！”拿定主意，她就用力把袖子一掙，說：“你歪纏什麼！看把衣裳弄皺了，快快松手！” “不嘛，我要你答應我！”錢孫愛一邊說，一邊把袖子攥得更緊。
柳如是當真生氣了，她瞪起眼睛，喝道：“混賬東西，你松手不松手？” 錢孫愛猶疑了一下，但是柳如是先前的親呢态度顯然給他造成了錯覺。
他不但不松手，反而大膽地把柳如是的胳膊抱祝“我不嘛，我……”然而，怒不可遏的柳如是不等他說下去，便揚起右手，“啪”地扇了他一記耳光。
這一下，錢孫愛立即松了手。
他後退兩步，呆呆地望着柳如是，臉上現出茫然、驚詫的神情，漸漸這神情變成恐怖。
蓦地，他尖叫一聲，轉過身去，發瘋似地推開趕過來保護他的月容以及另外兩個老媽子，飛奔出了門。
兩個老媽子連聲叫喚着，也慌裡慌張地奔了出去。
這當兒，陳夫人早已站了起來。
她氣得渾身直打哆嗦，指着柳如是，一疊聲地說：“你、你、你你……”卻什麼也說不出來。
柳如是也滿臉通紅，她悻悻地理着衣袖，激怒地叫：“你們自己沒臉面，卻使出這等下作的詭計，支派個孩子來上陣，讓他挨打。
這可是你們自招，怨不得誰！? 陳夫人顯然完全不會對付這種無法無天的侍妾。
她不知怎麼辦才好，半晌，才喘着氣說：“好，我、我找相公去！” “不用找了。
我都聽見了！”一個低沉的嗓音說。
大家蓦然回過頭去。
不知什麼時候，錢謙益已經披着一件長袍，臉色陰沉地站在寝室的門口。
“古語說，‘國必自伐，然後人伐之。
’家亦如此，必先自敗，然後人敗之！” 他怒聲說，走出起居室來，“同是一個家中的人，尚且不能和睦相處，偏要争鬥不休。
你們說，這樣怎能抵擋外人的侵侮和欺淩，怎能應付非常之變？你們縱然不用為這種事操心，可是我要！ 你們還讓不讓我有片刻的安甯？啊！八⒒鸬睾鸾釁鹄矗俠鞯氐勺懦路蛉恕?直到後者滿心委屈地低下頭去，掩着面孔倒在椅子裡，他才轉眼看看柳如是，發現她咬着
可過得十天半月，又忘啦！”她頓了頓，瞟着陳夫人，“老爺這脾氣，姐姐還能不知道？” “是這樣的麼？我當真還不知道哩！”陳夫人老實地回答。
“啊喲，姐姐這話可是在罵我了！”柳如是大驚小怪地嚷起來，“姐姐怎會不知道？若是姐姐說不知道，就是罵我随口噴蛆了！” 陳夫人怔了一下，随即微微一笑：“怎麼會？這些年，都是你們服侍老爺。
他的脾性兒怎樣，自然該是你們比我知道多些。
” 柳如是不做聲了。
她眨眨眼睛，感到有點失望：“哦，她為什麼不生氣？我明明在挖苦她，難道她聽不出來？不，她是打心底裡瞧不起我！對啦，她是大家小姐，我不過是下賤的娼婦。
她想必覺着，連同我生氣也有失她的金貴身份！”這樣一想，柳如是仿佛給人兜頭澆了一瓢冷水似的，呆住了。
她茫然若失地瞅着陳夫人，漸漸現出一種絕望的、怨毒的神情。
“老爺暫且不醒也好，有一樁事，我原要先與你商量的。
”陳夫人說，仿佛沒有留意柳如是的神情。
“……” “是這麼回事，三姨太她有過錯，得罪了你，我已經教訓過她了。
聞得老爺也很生氣，要将她趕出去，讓她到城東老屋去祝這原也應該。
隻是乃念她服侍老爺十幾年，又有生養孫愛這份功勞。
我想向你讨個情，饒恕了她這一次，下次再犯，加倍責罰，我也決不維護于她。
你瞧，這樣成不成？“陳夫人垂下眼睛，緩緩地說着。
以她的身份，用這樣的口吻向柳如是說話，在旁人看來實在是低聲下氣得過分。
站在旁邊的大丫環月容和兩個老媽子驚異地瞧着她，又望望柳如是，臉上都現出憤憤不平的神色。
柳如是自然不會看不見這一點。
本來，這件事她已經答應錢謙益暫且作罷，不過怕朱姨太知道後，愈加神氣起來，才一直故意拖着，不給她說清楚。
至于陳夫人，她從娘家回來時，錢謙益同柳如是已經上了蘇州，自然也不知道。
如今她顯然是聽了朱姨太的投訴，出面來說情的。
不過，老太婆的這種态度和口氣，卻使柳如是十分惱火。
“哼，你這是故意讓我難堪、出醜、下不來台！我可不是傻瓜！”她想。
于是冷笑一聲，說：“姐姐這話，我可是萬萬不敢承當！我是什麼人？怎敢如此大膽，起意要把三姨太攆出府去？縱然這大半年，我在老爺身邊的時候多些，但老爺的事情，我是一星半點也不敢過問。
三姨太罵我、咒我，背地裡陰損我，我心裡不痛快，辯駁幾句也是有的。
可是大婆小婆拌嘴鬥氣的事，哪戶人家少得了？吵過就算了，我可沒往心裡去。
我也不知老爺要把三姨太趕出府去是何用意，眼見老爺火氣大了，吓得想問也沒敢問。
如今姐姐不知受了哪些個黑心瞎眼的丫頭媽子撺掇，突然來向我讨情，真叫我吃驚不小！瞧這樣子，我豈非成了那輕賤狂妄、沒教沒養的人了？姐姐你心裡有氣，罵我、打我都行，可千萬别提這讨情的事！” 這一番話帶槍夾棒，既尖酸又決絕，聽得陳夫人面上紅一陣、白一陣，怔在那裡，沒有了主意。
就連站在她身後的兩個老媽子也面面相觑，倒抽一口涼氣。
最後，還是大丫環月容乖覺些，她悄悄扯了扯孫愛的衣袖，又努努嘴，意思是要他出面去說。
錢孫愛自從見了柳如是，就時時想同她說話，隻是插不上嘴。
被月容提醒，他就忙不疊地跳起來，走到柳如是跟前，恭恭敬敬地行了一個禮，說：“孩兒給柳太太請安。
許久不見柳太太，柳太太可好？” 柳如是瞥了他一眼，淡淡地問：“嗯，少爺有什麼事嗎？” 錢孫愛興沖沖地說：“哦，沒……沒什麼，孩兒隻是許久不見柳太太，心中想念得很。
前些日子聽說柳太太身子欠安，孩兒一直擔心着，如今見柳太太好好兒的，孩兒就放心了！” 錢孫愛這話說來謙卑有禮，一片真誠，倒使柳如是有點意外。
她凝視着他，忽然微微一笑：“嗯，你口口聲聲喊我做太太，就不怕你三娘打爛你的小屁股？” “怕什麼！”孫愛臉紅了一下，随即理直氣壯地說，“這是爹吩咐的，你是太太，我自然該這樣叫，沒錯！” 柳如是點點頭，笑得更加柔和：“你不是再不進我這門了麼？ 怎麼今天又來啦？“ “不，那是三娘不許我來，其實孩兒很想來的。
今天是太太帶我來，她、她就攔不住啦！” “嗯，要是沒人帶，你就不敢來了？” 錢孫愛猶豫了一下，他顯然還沒考慮過這個問題。
但是，當看見柳如是微眯的眼睛現出輕蔑的神情時，他就情急起來：“不，我敢，誰說不敢？隻要我喜歡，哼，誰也管不着我！” “這樣說，你是喜歡我哕？” “是……孩兒、孩兒，喜歡……”興奮得滿臉通紅的錢孫愛結結巴巴地說。
“那麼，”柳如是歪着頭兒，高高地挺起胸脯，并且風騷地搖擺着腰肢，“你說說，喜歡我哪兒？唔？” “這個……孩兒，不，不知道……孩兒隻是覺得……喜歡……”錢孫愛羞澀地瞧了柳如是一眼，低下頭去。
可是，他立刻又擡起頭來，狂熱地盯着柳如是看。
在同孫愛說話的當兒，柳如是一直暗暗注視着陳夫人的反應。
當她發現這位自命高貴、循規蹈矩的可惡的老太婆，被自己的行為吓得目瞪口呆，不由自主地渾身發抖時，她嘗到了一種報複的、惡意的快感。
“那麼，好吧。
難得你有這份孝心。
我回頭要好好打賞你！”柳如是終于結束道。
她已經把陳夫人狠狠地捉弄了一番，并且親眼看見了對方的恐怖和慌亂，也就不想再理會錢孫愛了。
錢孫愛卻不明白這一點，而且他又一次受到月容的催促。
“娘，不要，孩兒不……什麼打賞，不要！孩兒隻要你……一件事，答應我。
” 他語無倫次地說。
“哎，什麼事？” “孩兒……呃，你若是真疼孩兒的話，求你向爹說，别把三娘趕出去。
” 柳如是怔了一下，頓時沉下了臉：“你這孩子真不懂事，剛才我不是說了嗎，這不關我的事！” “哦，關的，關的，我知道關的！我要你答應我！”錢孫愛一把揪住柳如是的衣袖，扭着身子，撒起嬌來。
柳如是有點惱火了。
她心想：“虧你這涎臉的孱頭剛才嘴巴子比糖還甜，老娘還當你真的向着我。
原來你們都串通好了，來做戲給我看。
哼，老娘豈是受人耍的角色。
你便求到塌天，也休想我松口！”拿定主意，她就用力把袖子一掙，說：“你歪纏什麼！看把衣裳弄皺了，快快松手！” “不嘛，我要你答應我！”錢孫愛一邊說，一邊把袖子攥得更緊。
柳如是當真生氣了，她瞪起眼睛，喝道：“混賬東西，你松手不松手？” 錢孫愛猶疑了一下，但是柳如是先前的親呢态度顯然給他造成了錯覺。
他不但不松手，反而大膽地把柳如是的胳膊抱祝“我不嘛，我……”然而，怒不可遏的柳如是不等他說下去，便揚起右手，“啪”地扇了他一記耳光。
這一下，錢孫愛立即松了手。
他後退兩步，呆呆地望着柳如是，臉上現出茫然、驚詫的神情，漸漸這神情變成恐怖。
蓦地，他尖叫一聲，轉過身去，發瘋似地推開趕過來保護他的月容以及另外兩個老媽子，飛奔出了門。
兩個老媽子連聲叫喚着，也慌裡慌張地奔了出去。
這當兒，陳夫人早已站了起來。
她氣得渾身直打哆嗦，指着柳如是，一疊聲地說：“你、你、你你……”卻什麼也說不出來。
柳如是也滿臉通紅，她悻悻地理着衣袖，激怒地叫：“你們自己沒臉面，卻使出這等下作的詭計，支派個孩子來上陣，讓他挨打。
這可是你們自招，怨不得誰！? 陳夫人顯然完全不會對付這種無法無天的侍妾。
她不知怎麼辦才好，半晌，才喘着氣說：“好，我、我找相公去！” “不用找了。
我都聽見了！”一個低沉的嗓音說。
大家蓦然回過頭去。
不知什麼時候，錢謙益已經披着一件長袍，臉色陰沉地站在寝室的門口。
“古語說，‘國必自伐，然後人伐之。
’家亦如此，必先自敗，然後人敗之！” 他怒聲說，走出起居室來，“同是一個家中的人，尚且不能和睦相處，偏要争鬥不休。
你們說，這樣怎能抵擋外人的侵侮和欺淩，怎能應付非常之變？你們縱然不用為這種事操心，可是我要！ 你們還讓不讓我有片刻的安甯？啊！八⒒鸬睾鸾釁鹄矗俠鞯氐勺懦路蛉恕?直到後者滿心委屈地低下頭去，掩着面孔倒在椅子裡，他才轉眼看看柳如是，發現她咬着
