第六節 記錄:史書的“官方版本”
關燈
小
中
大
貞觀九年(公元635年)五月,當了十年太上皇的李淵去世。
這位唐朝開國的“高祖太武皇帝”被隆重安葬。
就在葬禮舉行前十天,唐太宗通知史官,他要親自查閱高祖皇帝和自己的《實錄》,被史官婉言拒絕。
貞觀十六年(公元642年)四月,唐太宗又問谏議大夫褚遂良:“你還負責記《起居注》嗎?記了什麼能讓我看看嗎?”褚遂良回答:“史官記錄君主的言論和行動,好壞都要記載,才能使君主不敢做壞事。
沒有聽說君主自己可以拿來看的。
”唐太宗問:“那我如果有什麼不好的事你也記嗎?”褚遂良回答:“這是我的職責,不敢不記。
”旁邊的黃門侍郎劉洎插話:“假如褚遂良不記,天下人都會記。
”唐太宗又碰了個釘子。
第二年,唐太宗又找到監修國史的宰相房玄齡,第三次提出了要求,說:“我的用心和以往的君主不一樣。
作為皇帝我想親自閱讀國史,以便了解自己以前的錯誤,作為今後的警戒,你可以按順序寫成了呈上來。
”谏議大夫朱子奢極力反對,他說:“陛下身負聖德,言行從來沒有過失,史官記載的自然盡善盡美,所以陛下要查閱《起居注》并無不妥。
但如果從此形成制度傳下去,我恐怕到了曾孫、玄孫輩,難保沒有達不到‘上智’的君主,會文過飾非,那史官就免不了要受刑罰懲處。
這麼一來,史官為了保全自己,避免禍患,無不迎合風向,順從旨意,悠悠千載的曆史還能相信嗎?這就是曆來不允許帝王查看的道理。
”但唐太宗堅持要看,于是房玄齡隻得與許敬宗等人删改成《高祖實錄》《太宗實錄》各二十卷呈上禦覽。
其實房玄齡等人心中都明白唐太宗最關心的是哪一部分,自然已經在文字上下了功夫。
但是唐太宗看了“六月初四”這一天的記載後還是嫌他們寫得太隐晦了,他說:“當年周公殺了管叔、蔡叔而使周室安定,季友毒死叔牙才為魯國帶來太平。
我這樣做是為了安定社稷、造福萬民。
執筆時何必有勞你們特别隐諱呢?應該加以修改,删除不實之處,直截了當地把事實記下來。
” 有了這樣明确的旨意,以房玄齡為首的史官們自然隻能體察聖心,将兩朝《實錄》中的有關文字修改到唐太宗滿意為止。
這就是我們今天能在唐朝的正史《舊唐書》《新唐書》和《資治通鑒》等書中看到被記錄下來的“玄武門之變”的根據。
這些史書所載的“玄武門之變”的事實是這樣的: 唐高祖武德九年(公元626年)六月,突厥進犯,太子建成建議派其四弟齊王元吉率軍北征,并
這位唐朝開國的“高祖太武皇帝”被隆重安葬。
就在葬禮舉行前十天,唐太宗通知史官,他要親自查閱高祖皇帝和自己的《實錄》,被史官婉言拒絕。
貞觀十六年(公元642年)四月,唐太宗又問谏議大夫褚遂良:“你還負責記《起居注》嗎?記了什麼能讓我看看嗎?”褚遂良回答:“史官記錄君主的言論和行動,好壞都要記載,才能使君主不敢做壞事。
沒有聽說君主自己可以拿來看的。
”唐太宗問:“那我如果有什麼不好的事你也記嗎?”褚遂良回答:“這是我的職責,不敢不記。
”旁邊的黃門侍郎劉洎插話:“假如褚遂良不記,天下人都會記。
”唐太宗又碰了個釘子。
第二年,唐太宗又找到監修國史的宰相房玄齡,第三次提出了要求,說:“我的用心和以往的君主不一樣。
作為皇帝我想親自閱讀國史,以便了解自己以前的錯誤,作為今後的警戒,你可以按順序寫成了呈上來。
”谏議大夫朱子奢極力反對,他說:“陛下身負聖德,言行從來沒有過失,史官記載的自然盡善盡美,所以陛下要查閱《起居注》并無不妥。
但如果從此形成制度傳下去,我恐怕到了曾孫、玄孫輩,難保沒有達不到‘上智’的君主,會文過飾非,那史官就免不了要受刑罰懲處。
這麼一來,史官為了保全自己,避免禍患,無不迎合風向,順從旨意,悠悠千載的曆史還能相信嗎?這就是曆來不允許帝王查看的道理。
”但唐太宗堅持要看,于是房玄齡隻得與許敬宗等人删改成《高祖實錄》《太宗實錄》各二十卷呈上禦覽。
其實房玄齡等人心中都明白唐太宗最關心的是哪一部分,自然已經在文字上下了功夫。
但是唐太宗看了“六月初四”這一天的記載後還是嫌他們寫得太隐晦了,他說:“當年周公殺了管叔、蔡叔而使周室安定,季友毒死叔牙才為魯國帶來太平。
我這樣做是為了安定社稷、造福萬民。
執筆時何必有勞你們特别隐諱呢?應該加以修改,删除不實之處,直截了當地把事實記下來。
” 有了這樣明确的旨意,以房玄齡為首的史官們自然隻能體察聖心,将兩朝《實錄》中的有關文字修改到唐太宗滿意為止。
這就是我們今天能在唐朝的正史《舊唐書》《新唐書》和《資治通鑒》等書中看到被記錄下來的“玄武門之變”的根據。
這些史書所載的“玄武門之變”的事實是這樣的: 唐高祖武德九年(公元626年)六月,突厥進犯,太子建成建議派其四弟齊王元吉率軍北征,并