59
關燈
小
中
大
在她房間裡找到還剩下的不到一萬兩千歐。
好幾個塑料環上都有您的指紋。
” 他們已經查到這裡了。
查到哪裡呢，确切來說？他們到底知道什麼？他們想怎樣？ 卡米爾在瓦瑟爾腦門上的皺紋裡讀到了這些問題，在他的瞳孔裡，在他的手心裡。
這裡沒什麼專業成分，他也不會對任何人說，但是卡米爾恨這個瓦瑟爾。
他恨他。
他想殺了他。
他會殺了他的。
幾個星期之前，他對維達爾法官也有這樣的想法。
“你在這裡不是偶然，”他對自己說，“你内心也是個強悍的殺手。
” “好吧，”瓦瑟爾選擇，“我借錢給我妹妹了。
這是禁止的嗎？” 卡米爾放松下來，像是剛剛在牆上用粉筆畫了個十字一樣。
他笑了，但這不是個善意的微笑。
“您清楚地知道，這不是禁止的，那為什麼要撒謊？” “這跟您沒關系。
” 這句話他沒說出聲。
“就您現在的情形來看，有什麼是和警察無關的呢，瓦瑟爾先生？” 勒岡打來電話。
卡米爾走出辦公室。
局長想要知道他們進行得如何了。
很難說。
卡米爾選擇盡可能地給他信心： “不錯，步入正軌了……” 勒岡沒有回應。
“你那邊呢？”卡米爾問。
“拖延是很正常的，但我終将抵達。
” “那我們就集中精力吧。
” “您的妹妹不是……” “同母異父的妹妹！”瓦瑟爾更正。
“同母異父的妹妹，有什麼區别嗎？” “是的，這不一樣，您應該嚴謹一些。
” 卡米爾看看路易，然後看看阿爾芒，像是在說：“你們看到了？他還挺會自衛的吧？” “好吧，這樣說，阿曆克斯……事實上，我們不完全肯定阿曆克斯有自殺意圖。
” “然而她還是這麼做了。
” “誠然。
但是您，您比誰都了解她，您或許可以給我們解釋。
她如果想自殺，為什麼她還要準備出逃國外呢？” 瓦瑟爾擡起他的眉毛，沒有太理解這個問題。
卡米爾這次隻是朝路易做了個小手勢。
“您的妹妹……對不起，阿曆克斯用她的名字在她死亡的前夜，買了一張去蘇黎世的機票，第二天飛，十月五日早晨八點四十分。
我們甚至在她的房間裡還發現了她在機場順便買了旅行袋，非常仔細地整理好了，準備出發。
” “這我完全不知道……她或許改變了主意。
我告訴過您，她真的喜怒無常。
” “她選擇了一家離機場非常近的酒店，她甚至還訂了一輛明天早晨的出租車，盡管她有她自己的車在那裡。
可能是不想麻煩，還要找地方停車，生怕錯過了航班。
她想輕裝上陣。
她還清理了一堆屬于她的東西，她不想留下任何東西，包括那些裝着酸的瓶子。
我們的技術員還分析了這些酸，和那些案件中所用的一樣，濃硫酸，差不多80%的濃度。
她想離開，她想離開法國，她想逃跑。
” “你們想讓我對你們說什麼呢？我不能替她回答。
另外，也沒人能替她回答。
” 瓦瑟爾于是轉向阿爾芒，轉向路易，尋求認同，但心思不在上面。
“好吧，如果您不能替阿曆克斯回答，”卡米爾說，“您至少可以替您自己回答。
” “如果我可以的話……” “您當然可以。
您十月四日在幹嗎，阿曆克斯死的那天晚上，大概，八點到午夜之間？” 托馬斯猶豫了，卡米爾不屈不撓：“我們來幫您一下吧……阿爾芒？” 有意思的是，或許是為了強調一下場景的戲劇氛圍，阿爾芒站了起來，像是在小學裡被老師點名背書一樣
好幾個塑料環上都有您的指紋。
” 他們已經查到這裡了。
查到哪裡呢，确切來說？他們到底知道什麼？他們想怎樣？ 卡米爾在瓦瑟爾腦門上的皺紋裡讀到了這些問題，在他的瞳孔裡，在他的手心裡。
這裡沒什麼專業成分，他也不會對任何人說，但是卡米爾恨這個瓦瑟爾。
他恨他。
他想殺了他。
他會殺了他的。
幾個星期之前，他對維達爾法官也有這樣的想法。
“你在這裡不是偶然，”他對自己說，“你内心也是個強悍的殺手。
” “好吧，”瓦瑟爾選擇，“我借錢給我妹妹了。
這是禁止的嗎？” 卡米爾放松下來，像是剛剛在牆上用粉筆畫了個十字一樣。
他笑了，但這不是個善意的微笑。
“您清楚地知道，這不是禁止的，那為什麼要撒謊？” “這跟您沒關系。
” 這句話他沒說出聲。
“就您現在的情形來看，有什麼是和警察無關的呢，瓦瑟爾先生？” 勒岡打來電話。
卡米爾走出辦公室。
局長想要知道他們進行得如何了。
很難說。
卡米爾選擇盡可能地給他信心： “不錯，步入正軌了……” 勒岡沒有回應。
“你那邊呢？”卡米爾問。
“拖延是很正常的，但我終将抵達。
” “那我們就集中精力吧。
” “您的妹妹不是……” “同母異父的妹妹！”瓦瑟爾更正。
“同母異父的妹妹，有什麼區别嗎？” “是的，這不一樣，您應該嚴謹一些。
” 卡米爾看看路易，然後看看阿爾芒，像是在說：“你們看到了？他還挺會自衛的吧？” “好吧，這樣說，阿曆克斯……事實上，我們不完全肯定阿曆克斯有自殺意圖。
” “然而她還是這麼做了。
” “誠然。
但是您，您比誰都了解她，您或許可以給我們解釋。
她如果想自殺，為什麼她還要準備出逃國外呢？” 瓦瑟爾擡起他的眉毛，沒有太理解這個問題。
卡米爾這次隻是朝路易做了個小手勢。
“您的妹妹……對不起，阿曆克斯用她的名字在她死亡的前夜，買了一張去蘇黎世的機票，第二天飛，十月五日早晨八點四十分。
我們甚至在她的房間裡還發現了她在機場順便買了旅行袋，非常仔細地整理好了，準備出發。
” “這我完全不知道……她或許改變了主意。
我告訴過您，她真的喜怒無常。
” “她選擇了一家離機場非常近的酒店，她甚至還訂了一輛明天早晨的出租車，盡管她有她自己的車在那裡。
可能是不想麻煩，還要找地方停車，生怕錯過了航班。
她想輕裝上陣。
她還清理了一堆屬于她的東西，她不想留下任何東西，包括那些裝着酸的瓶子。
我們的技術員還分析了這些酸，和那些案件中所用的一樣，濃硫酸，差不多80%的濃度。
她想離開，她想離開法國，她想逃跑。
” “你們想讓我對你們說什麼呢？我不能替她回答。
另外，也沒人能替她回答。
” 瓦瑟爾于是轉向阿爾芒，轉向路易，尋求認同，但心思不在上面。
“好吧，如果您不能替阿曆克斯回答，”卡米爾說，“您至少可以替您自己回答。
” “如果我可以的話……” “您當然可以。
您十月四日在幹嗎，阿曆克斯死的那天晚上，大概，八點到午夜之間？” 托馬斯猶豫了，卡米爾不屈不撓：“我們來幫您一下吧……阿爾芒？” 有意思的是，或許是為了強調一下場景的戲劇氛圍，阿爾芒站了起來，像是在小學裡被老師點名背書一樣
