22
關燈
小
中
大
馬恩河畔尚皮尼，巴黎郊區。
靠近河邊的一個紅磚砌成的大房子裡。
特拉裡厄綁架女孩前最近聯系人之一。
她叫桑德裡娜·邦騰。
當路易到來時，她剛剛吃完午飯，正準備去工作，于是她不得不打電話。
年輕的警員善意地接過她的電話，他向她老闆解釋說她被暫時扣留做一份“優先調查”。
一旦調查結束，他會派人送她回去。
不會需要太久的。
她穿戴整潔，有一點兒拘謹，二十五六歲的樣子，有一點兒受到驚吓。
半個屁股坐在宜家長沙發的一點點邊上，卡米爾好像已經看到了她二三十年後的臉，這甚至讓人感到有點兒悲哀。
“這位先生……特拉裡厄，他堅持給我打電話，堅持……”她解釋說，“然後他就來了。
他吓到我了。
” 現在，是警察讓她害怕。
尤其是眼前這個小矮人，他非常強勢。
他的年輕同事給他打了電話，他二十分鐘内就趕到了，非常神速。
然而他好像并沒有聽她說，隻是從一個房間到另一個，回頭向不知道誰提個問，從廚房，他又跑到樓上，又下來，他看上去真的非常焦慮，像獵狗一般嗅來嗅去。
他開門見山地說：“我們沒時間浪費了。
”但一旦進展不夠迅速，他就打斷她。
她甚至不知道為什麼。
她試圖在心裡把事情重新組織一下，但她被他的提問狂轟濫炸。
“是她嗎？” 小矮人把一張素描湊到她眼前，一張女孩的臉。
是那種疑犯素描，就像平時在電影裡、在報紙上看到的那種。
她一眼就認出了她，這是娜塔莉。
但和她認識的她又不太一樣。
在素描上，她比平日裡更漂亮、更精緻，尤其是沒有那麼胖，還幹淨多了。
發型也不大像。
甚至還有眼睛，她的眼睛是藍色的，而在這黑白素描上，看不出顔色，但不像現實中那麼清透，但一下子，還是能讓人看出是她……但又不完全是她。
那些警察，他們，想要一個回答，是或者否，不能模棱兩可。
不管怎麼說，雖然有這些懷疑，終究，桑德裡娜還是确定，這是她。
娜塔莉·葛蘭吉。
兩名警員面面相觑。
小矮人說：“葛蘭吉……”口氣裡充滿懷疑。
年輕警員拿了手機，去花園裡打電話了。
他回來時，隻是搖了搖頭表示“不”，然後小矮
靠近河邊的一個紅磚砌成的大房子裡。
特拉裡厄綁架女孩前最近聯系人之一。
她叫桑德裡娜·邦騰。
當路易到來時，她剛剛吃完午飯，正準備去工作，于是她不得不打電話。
年輕的警員善意地接過她的電話，他向她老闆解釋說她被暫時扣留做一份“優先調查”。
一旦調查結束，他會派人送她回去。
不會需要太久的。
她穿戴整潔，有一點兒拘謹，二十五六歲的樣子，有一點兒受到驚吓。
半個屁股坐在宜家長沙發的一點點邊上，卡米爾好像已經看到了她二三十年後的臉，這甚至讓人感到有點兒悲哀。
“這位先生……特拉裡厄，他堅持給我打電話，堅持……”她解釋說，“然後他就來了。
他吓到我了。
” 現在，是警察讓她害怕。
尤其是眼前這個小矮人，他非常強勢。
他的年輕同事給他打了電話，他二十分鐘内就趕到了，非常神速。
然而他好像并沒有聽她說，隻是從一個房間到另一個，回頭向不知道誰提個問，從廚房，他又跑到樓上，又下來，他看上去真的非常焦慮，像獵狗一般嗅來嗅去。
他開門見山地說：“我們沒時間浪費了。
”但一旦進展不夠迅速，他就打斷她。
她甚至不知道為什麼。
她試圖在心裡把事情重新組織一下，但她被他的提問狂轟濫炸。
“是她嗎？” 小矮人把一張素描湊到她眼前，一張女孩的臉。
是那種疑犯素描，就像平時在電影裡、在報紙上看到的那種。
她一眼就認出了她，這是娜塔莉。
但和她認識的她又不太一樣。
在素描上，她比平日裡更漂亮、更精緻，尤其是沒有那麼胖，還幹淨多了。
發型也不大像。
甚至還有眼睛，她的眼睛是藍色的，而在這黑白素描上，看不出顔色，但不像現實中那麼清透，但一下子，還是能讓人看出是她……但又不完全是她。
那些警察，他們，想要一個回答，是或者否，不能模棱兩可。
不管怎麼說，雖然有這些懷疑，終究，桑德裡娜還是确定，這是她。
娜塔莉·葛蘭吉。
兩名警員面面相觑。
小矮人說：“葛蘭吉……”口氣裡充滿懷疑。
年輕警員拿了手機，去花園裡打電話了。
他回來時，隻是搖了搖頭表示“不”，然後小矮
