第六集 莫裡亞蒂
關燈
小
中
大
“要不要喝杯咖啡,休息一會兒?”我問老師。
“休息一會兒……不錯啊,就這麼辦吧。
” 我與老師挪到桌旁。
“你來這兒也有一陣子了。
” “嗯,已經半年多了。
” “連載還順利嗎?” “挺順利的,聽說連載啟動以後雜志銷量暴增,小衆雜志能火成這樣實屬罕見。
” “紀實類連載果然受歡迎啊。
不瞞你說,你開始連載以後啊,我這邊的委托量也是直線上升呢。
” “真的嗎?” “你的文章能勾起讀者的興趣肯定也是一方面的原因。
大家看了連載便誤以為我是個名偵探,都跑來找我了。
” “這怎麼是誤會呢?您确實是名偵探啊。
您都成功解決那麼多案子了。
” “不過他們為什麼會派你來呢?” “我也不知道。
主編某天突然把我叫去,讓我去本地偵探事務所采訪一下偵探的工作,寫個紀實連載。
當時我都不知道該怎麼辦才好。
畢竟我還是個初出茅廬的撰稿人,跟外行半斤八兩。
” “你剛來的時候,客戶誤以為你是我的助手,所以我才想到了順水推舟,讓你假扮助手的主意。
” “從助手的角度描寫偵探如何大顯身手倒是個新鮮的思路。
” “哪裡新鮮了,這不就是福爾摩斯和華生的模式嘛。
雖然從嚴格意義上講,華生不是助手,而是福爾摩斯的朋友,但他幾乎是以助手的立場參與辦案的,說他是福爾摩斯的助手也不為過。
想必你也會作為現代日本的華生被載入紀實類作品的曆史。
” “現代日本的華生……這也太誇張了,”我羞得兩頰泛紅,“不過要是真能擁有這樣的地位,那我還是很榮幸的。
” “隻不過你要是華生,我就成福爾摩斯了。
” “說起福爾摩斯,您知道莫裡亞蒂嗎?” “知道,不過也就知道個名字。
他是福爾摩斯的宿敵吧?” “您沒看過福爾摩斯系列嗎?” “不,我當然看過,但沒看全。
就看過一些短篇,比如《紅發會》《斑點帶子案》什麼的。
” “那您大概對莫裡亞蒂了解得不多。
他是一個非常神秘的人物。
” “怪盜不是都很神秘的嗎?” “莫裡亞蒂可不是怪盜。
他是犯罪集團的核心人物。
” “是嗎?不是莫裡亞蒂一次次地發盜竊預告,而福爾摩斯一次次地挫敗他的陰謀嗎?” “您好像搞混了。
您說的大概是羅賓對加尼瑪爾、怪人二十面相對明智小五郎之類的故事。
” “咦?這麼說起來,福爾摩斯的宿敵不是羅賓嗎?” “在羅賓系列中登場的英國偵探叫艾洛克·夏爾梅斯(HerlockSholmès)。
這個名字是夏洛克·福爾摩斯(SherlockHolmes)的變形詞,日本出版社怕讀者看不出來,所以習慣直接翻譯成夏洛克·福爾摩斯。
” “哦……反正莫裡亞蒂不是怪盜,而是犯罪集團的首腦是吧。
” “歐洲發生的重案有一半是他的‘手筆’,所以人們稱他為‘犯罪界的拿破侖’。
而且他的設計非常巧妙,哪怕動手的人失敗了,警方也查不到他頭上。
” “原來如此,他就是這樣跟福爾摩斯展開了一次次激烈對抗?” “那倒不是。
縱觀整個系列,莫裡亞蒂隻跟福爾摩斯碰上了兩次。
” “才兩次?” “沒錯。
而且其中的一次并不是正面交鋒,福爾摩斯對付的是莫裡亞蒂的手下。
” “這樣一個人怎麼會是福爾摩斯的宿敵呢?” “因為他殺了福爾摩斯。
” “啊?所以他是在最後一篇登場的?” “不,搞了半天,福爾摩斯其實沒死。
” “倒是老套。
作品本來已經完結了,但人氣還是很高,于是出版商逼着作者讓死去的角色複活……大概就是這麼回事吧?” “總之,莫裡亞蒂就是這麼厲害,讓福爾摩斯幾乎死了一回。
” “百年一見的名偵探對犯罪界的拿破侖,這肯定是一場頭腦的巅峰對決。
” “不,他們來了場格鬥大戰。
” “格鬥?這也太詭異了。
福爾摩斯系列收官之作的高潮竟然不是推理,而是格鬥……” “沒錯,這非常詭異。
更詭異的是,莫裡亞蒂本人并沒有在作品中正式亮相過。
” “啊?什麼意思?” “福爾摩斯的故事是由華生講述的,但莫裡亞蒂并沒有出現在華生的旁白中,而是出現在福爾摩斯對華生說的話裡。
也就是說,他是一個隻在福爾摩斯的台詞中登場的人物。
” “這可真是奇了怪了。
作者為什麼要這麼設計啊?” “有人認為,這是因為莫裡亞蒂是作者為了結束福爾摩斯系列而匆忙創造的角色,但我有不同的解釋。
” “哦?怎麼說?” “也許根本就不存在莫裡亞蒂這個人。
他不單單是一個虛構的角色,哪怕在福爾摩斯系列的故事裡,也不存在這樣一個人。
” “什麼意思?” “據我猜測,這可能是作者向讀者發起的挑戰。
讀者會下意識地認定‘華生和福爾摩斯都不會對讀者撒謊’,于是作者就反過來利用了這一點,設置了這樣一個詭計。
看得懂的讀者懂就行了,所以作者也沒有公開謎底。
從這個角度看,莫裡亞蒂登場的短篇作品《最後一案》的特殊性就非常明顯了。
福爾摩斯系列的故事大多是先抛出一個謎團,然後由福爾摩斯破解。
然而《最後一案》中并沒有需要破解的謎團,隻是講述了莫裡亞蒂追擊福爾摩斯,而華生發現的痕迹表明他們雙雙墜入了瀑布。
作品看似沒有設置謎團,但這其實是作者設下的機關,如果把作品本身看成一個詭計,那就說得通了。
” “你所謂的詭計是什麼?” “很簡單。
福爾摩斯為什麼要編造一個根本不存在的人物‘莫裡亞蒂’,還要制造出兩人同歸于盡的假象?答案再簡單不過了。
因為福爾摩斯本人就是莫裡亞蒂。
這種雙面生活讓他不堪重負,于是他便決定讓這兩個人都消失。
” 老師眉頭一抽:“這個思路倒是新穎。
可‘偵探等于犯罪之王’不是自相矛盾嗎?” “一點也不矛盾,反而能讓一切得到合情合理的解釋。
為什麼福爾摩斯能夠解決一起又一起棘手的案件?因為他就是那個在幕後操縱一切的人。
” “解決自己策劃的罪案能有什麼好處啊?” “首先,他能收獲‘名偵探’的美譽。
而且美譽能招來更多的委托。
華生就相當于他的專屬公關。
” “可這麼做不是會減少犯罪帶來的收益嗎?” “歐洲發生的重案有一半是莫裡亞蒂的‘手筆’,所以即便在英國發生的一些罪案被破獲,他也不會蒙受太大的損失。
” 老師沉思片刻。
“嗯,這個解釋确實有趣。
”他幽幽道,“但這終究是一個虛構的故事,随便你怎麼解釋都行。
畢竟作者都去世了,也沒法找人家核實。
琢磨這種事情,恐怕稱不上對大腦的有效利用吧?” “就當這是一種消遣不是很好嗎?” “嗯,對享受這個過程的人來說,它也許是一種消遣吧。
” “而且它也不僅僅是消遣,這種訓練對解決發生在現實生活中的案件也是很有助益的。
” “現實生活中的案件?比如?” “您還記得那起私生粉擅闖偶像明星富士唯香家的案子嗎?” “嗯,你把它寫成了一篇題為《私生粉》的報道。
” “搞了半天,罪魁禍首原來是她的前任經紀人。
但那個經紀人失蹤了,至今下落不明。
” “他是個狡猾的罪犯,不過案情本身還是很簡單的。
” “富士唯香在醫院看的那個咨詢師恰好是您的熟人,對嗎?” “對啊。
” “我查閱了客戶檔案,發現在我來到這家事務所之前,您的委托人有一半是那位咨詢師介紹來的。
” “你翻過客戶檔案?” “嗯。
” “這恐怕不太合适吧?”老師闆着臉說道。
“我是在完成助手的工作時發現的。
” “可你并不是真正的助手。
” “但當初是您讓我假扮助手的。
” “我是讓
“休息一會兒……不錯啊,就這麼辦吧。
” 我與老師挪到桌旁。
“你來這兒也有一陣子了。
” “嗯,已經半年多了。
” “連載還順利嗎?” “挺順利的,聽說連載啟動以後雜志銷量暴增,小衆雜志能火成這樣實屬罕見。
” “紀實類連載果然受歡迎啊。
不瞞你說,你開始連載以後啊,我這邊的委托量也是直線上升呢。
” “真的嗎?” “你的文章能勾起讀者的興趣肯定也是一方面的原因。
大家看了連載便誤以為我是個名偵探,都跑來找我了。
” “這怎麼是誤會呢?您确實是名偵探啊。
您都成功解決那麼多案子了。
” “不過他們為什麼會派你來呢?” “我也不知道。
主編某天突然把我叫去,讓我去本地偵探事務所采訪一下偵探的工作,寫個紀實連載。
當時我都不知道該怎麼辦才好。
畢竟我還是個初出茅廬的撰稿人,跟外行半斤八兩。
” “你剛來的時候,客戶誤以為你是我的助手,所以我才想到了順水推舟,讓你假扮助手的主意。
” “從助手的角度描寫偵探如何大顯身手倒是個新鮮的思路。
” “哪裡新鮮了,這不就是福爾摩斯和華生的模式嘛。
雖然從嚴格意義上講,華生不是助手,而是福爾摩斯的朋友,但他幾乎是以助手的立場參與辦案的,說他是福爾摩斯的助手也不為過。
想必你也會作為現代日本的華生被載入紀實類作品的曆史。
” “現代日本的華生……這也太誇張了,”我羞得兩頰泛紅,“不過要是真能擁有這樣的地位,那我還是很榮幸的。
” “隻不過你要是華生,我就成福爾摩斯了。
” “說起福爾摩斯,您知道莫裡亞蒂嗎?” “知道,不過也就知道個名字。
他是福爾摩斯的宿敵吧?” “您沒看過福爾摩斯系列嗎?” “不,我當然看過,但沒看全。
就看過一些短篇,比如《紅發會》《斑點帶子案》什麼的。
” “那您大概對莫裡亞蒂了解得不多。
他是一個非常神秘的人物。
” “怪盜不是都很神秘的嗎?” “莫裡亞蒂可不是怪盜。
他是犯罪集團的核心人物。
” “是嗎?不是莫裡亞蒂一次次地發盜竊預告,而福爾摩斯一次次地挫敗他的陰謀嗎?” “您好像搞混了。
您說的大概是羅賓對加尼瑪爾、怪人二十面相對明智小五郎之類的故事。
” “咦?這麼說起來,福爾摩斯的宿敵不是羅賓嗎?” “在羅賓系列中登場的英國偵探叫艾洛克·夏爾梅斯(HerlockSholmès)。
這個名字是夏洛克·福爾摩斯(SherlockHolmes)的變形詞,日本出版社怕讀者看不出來,所以習慣直接翻譯成夏洛克·福爾摩斯。
” “哦……反正莫裡亞蒂不是怪盜,而是犯罪集團的首腦是吧。
” “歐洲發生的重案有一半是他的‘手筆’,所以人們稱他為‘犯罪界的拿破侖’。
而且他的設計非常巧妙,哪怕動手的人失敗了,警方也查不到他頭上。
” “原來如此,他就是這樣跟福爾摩斯展開了一次次激烈對抗?” “那倒不是。
縱觀整個系列,莫裡亞蒂隻跟福爾摩斯碰上了兩次。
” “才兩次?” “沒錯。
而且其中的一次并不是正面交鋒,福爾摩斯對付的是莫裡亞蒂的手下。
” “這樣一個人怎麼會是福爾摩斯的宿敵呢?” “因為他殺了福爾摩斯。
” “啊?所以他是在最後一篇登場的?” “不,搞了半天,福爾摩斯其實沒死。
” “倒是老套。
作品本來已經完結了,但人氣還是很高,于是出版商逼着作者讓死去的角色複活……大概就是這麼回事吧?” “總之,莫裡亞蒂就是這麼厲害,讓福爾摩斯幾乎死了一回。
” “百年一見的名偵探對犯罪界的拿破侖,這肯定是一場頭腦的巅峰對決。
” “不,他們來了場格鬥大戰。
” “格鬥?這也太詭異了。
福爾摩斯系列收官之作的高潮竟然不是推理,而是格鬥……” “沒錯,這非常詭異。
更詭異的是,莫裡亞蒂本人并沒有在作品中正式亮相過。
” “啊?什麼意思?” “福爾摩斯的故事是由華生講述的,但莫裡亞蒂并沒有出現在華生的旁白中,而是出現在福爾摩斯對華生說的話裡。
也就是說,他是一個隻在福爾摩斯的台詞中登場的人物。
” “這可真是奇了怪了。
作者為什麼要這麼設計啊?” “有人認為,這是因為莫裡亞蒂是作者為了結束福爾摩斯系列而匆忙創造的角色,但我有不同的解釋。
” “哦?怎麼說?” “也許根本就不存在莫裡亞蒂這個人。
他不單單是一個虛構的角色,哪怕在福爾摩斯系列的故事裡,也不存在這樣一個人。
” “什麼意思?” “據我猜測,這可能是作者向讀者發起的挑戰。
讀者會下意識地認定‘華生和福爾摩斯都不會對讀者撒謊’,于是作者就反過來利用了這一點,設置了這樣一個詭計。
看得懂的讀者懂就行了,所以作者也沒有公開謎底。
從這個角度看,莫裡亞蒂登場的短篇作品《最後一案》的特殊性就非常明顯了。
福爾摩斯系列的故事大多是先抛出一個謎團,然後由福爾摩斯破解。
然而《最後一案》中并沒有需要破解的謎團,隻是講述了莫裡亞蒂追擊福爾摩斯,而華生發現的痕迹表明他們雙雙墜入了瀑布。
作品看似沒有設置謎團,但這其實是作者設下的機關,如果把作品本身看成一個詭計,那就說得通了。
” “你所謂的詭計是什麼?” “很簡單。
福爾摩斯為什麼要編造一個根本不存在的人物‘莫裡亞蒂’,還要制造出兩人同歸于盡的假象?答案再簡單不過了。
因為福爾摩斯本人就是莫裡亞蒂。
這種雙面生活讓他不堪重負,于是他便決定讓這兩個人都消失。
” 老師眉頭一抽:“這個思路倒是新穎。
可‘偵探等于犯罪之王’不是自相矛盾嗎?” “一點也不矛盾,反而能讓一切得到合情合理的解釋。
為什麼福爾摩斯能夠解決一起又一起棘手的案件?因為他就是那個在幕後操縱一切的人。
” “解決自己策劃的罪案能有什麼好處啊?” “首先,他能收獲‘名偵探’的美譽。
而且美譽能招來更多的委托。
華生就相當于他的專屬公關。
” “可這麼做不是會減少犯罪帶來的收益嗎?” “歐洲發生的重案有一半是莫裡亞蒂的‘手筆’,所以即便在英國發生的一些罪案被破獲,他也不會蒙受太大的損失。
” 老師沉思片刻。
“嗯,這個解釋确實有趣。
”他幽幽道,“但這終究是一個虛構的故事,随便你怎麼解釋都行。
畢竟作者都去世了,也沒法找人家核實。
琢磨這種事情,恐怕稱不上對大腦的有效利用吧?” “就當這是一種消遣不是很好嗎?” “嗯,對享受這個過程的人來說,它也許是一種消遣吧。
” “而且它也不僅僅是消遣,這種訓練對解決發生在現實生活中的案件也是很有助益的。
” “現實生活中的案件?比如?” “您還記得那起私生粉擅闖偶像明星富士唯香家的案子嗎?” “嗯,你把它寫成了一篇題為《私生粉》的報道。
” “搞了半天,罪魁禍首原來是她的前任經紀人。
但那個經紀人失蹤了,至今下落不明。
” “他是個狡猾的罪犯,不過案情本身還是很簡單的。
” “富士唯香在醫院看的那個咨詢師恰好是您的熟人,對嗎?” “對啊。
” “我查閱了客戶檔案,發現在我來到這家事務所之前,您的委托人有一半是那位咨詢師介紹來的。
” “你翻過客戶檔案?” “嗯。
” “這恐怕不太合适吧?”老師闆着臉說道。
“我是在完成助手的工作時發現的。
” “可你并不是真正的助手。
” “但當初是您讓我假扮助手的。
” “我是讓