50
關燈
小
中
大
園山家裡裡外外都一樣，整理得井井有條。
鋪著木闆的走廊從玄關處向屋内延伸。
兩側是通往各個房間的門。
百合小姐一直向前走，在盡頭右轉，她似乎知道該帶我們到哪個房間。
“可以擅自進屋嗎？”我内心的膽怯在睑上表露無遺。
“今天早上，我離開這裡時，園山先生對我說：‘接下來的事就交給你了。
’所以我想應該沒關系。
” 她的神情落寞，但不像是沉浸在感傷中。
她指著眼前的門，說：“園生先生的太太之前一直住在這裡。
” 我咽下一口唾液，日比野或許是為了平靜下來，緊緊地閉上雙眼。
我們打開房門走了進去，正中央有一張床，一張很簡樸的床，蓋紋對折，我們環顧室内，在一旁的沙發上坐下。
“園山夫人在這理卧病不起。
”百合小姐說明道，“她在床上躺了五年。
” “當時，她沒有死于那起事件嗎？”日比野眨了眨眼。
“嗯。
”百合垂下頭回答。
“當時？園山先生誤以為她死了，畢竟被人強暴，倒在地上渾身都是血。
” “都是血？” “她的臉被人用刀子劃得慘不忍睹，我真不敢相信，居然有人這麼心狠手辣。
”她說，園山夫人的臉被割得像幅百葉窗，這五年的時間似乎沒有平息百合小姐的怒氣，她的聲音僵硬顫抖。
“等一下。
”日比野的話氣極度認真。
“園山大叔會不會本來就發瘋了呢？” 她緩緩地眨眨眼，然後開口說。
“臉被劃傷的夫人不能出門。
” “因為她滿臉傷痕嗎？” “她形同廢人。
”她痛苦地歎了一口氣。
事發後不久？園山馬上去找百合小姐商量。
如果是一向交情甚笃的她，或許妻子會對她敞開心胸。
園山先生大概是那麼期待吧。
然而，他的期望卻落了空。
也許園山夫人當時就已經死了，她的心髒雖然在動：心扉卻關上了。
她雖然會呼吸、進食，卻不笑了。
一定也有那種死法。
“園山先生在事件之後，出門遇到鎮上的人時，不小心漏了口風。
” “‘我太太還活著’。
”我看着她。
“他真的是不小心說溜了嘴。
在場的人一聽，全都騷動了起來。
畢竟，大家都以為園山夫人被殺死了，大家知道她還活著？都很高興。
” “所以，園山先生就假裝說謊？” “園山先生在那之隆？就變成一個‘隻會說反話的人了’。
”這句話聽起來像她在說園山先生是個悲哀的人。
“如果當時一五一十地解釋清楚就好了吧？”我說。
“妻子被歹徒弄傷臉，心裡也受創，把這些事情解釋清楚就好了。
這麼一來，誰都會接受吧。
說不定大家會認為：“‘他太太真可傷，讓她靜養吧。
’” 她隔了一會兒才回道。
“我也那麼認為，可是，那是外人才能說得出口。
所謂當局者迷，旁觀者清。
在當事人眼裡，事情并沒那麼單純。
所以……” “所以？”我重複她的話。
“園山先生選擇‘讓自己看起來像發瘋’。
” “為什麼要那麼做？”日比野趨前問道。
“或許他隻是單純地恕要抹消‘我太太還活著’這句話。
” “就為了這件事，落得一直說謊的下場嗎？” “他一定是為了省事吧，如果大家認為他發瘋，就不會接近他，這樣也可以專心照顧太太。
” 她還說，對園山先生而言，說不定那樣反而幸福。
“他的作息時間為什麼這麼固定？”我繼續發問。
“如果作息時間固定，萬一大家有急事，也知道何時上門。
這樣就不會有人突然在他不在時造訪，他不想讓别人發現他太太。
” “因為有人不從
鋪著木闆的走廊從玄關處向屋内延伸。
兩側是通往各個房間的門。
百合小姐一直向前走，在盡頭右轉，她似乎知道該帶我們到哪個房間。
“可以擅自進屋嗎？”我内心的膽怯在睑上表露無遺。
“今天早上，我離開這裡時，園山先生對我說：‘接下來的事就交給你了。
’所以我想應該沒關系。
” 她的神情落寞，但不像是沉浸在感傷中。
她指著眼前的門，說：“園生先生的太太之前一直住在這裡。
” 我咽下一口唾液，日比野或許是為了平靜下來，緊緊地閉上雙眼。
我們打開房門走了進去，正中央有一張床，一張很簡樸的床，蓋紋對折，我們環顧室内，在一旁的沙發上坐下。
“園山夫人在這理卧病不起。
”百合小姐說明道，“她在床上躺了五年。
” “當時，她沒有死于那起事件嗎？”日比野眨了眨眼。
“嗯。
”百合垂下頭回答。
“當時？園山先生誤以為她死了，畢竟被人強暴，倒在地上渾身都是血。
” “都是血？” “她的臉被人用刀子劃得慘不忍睹，我真不敢相信，居然有人這麼心狠手辣。
”她說，園山夫人的臉被割得像幅百葉窗，這五年的時間似乎沒有平息百合小姐的怒氣，她的聲音僵硬顫抖。
“等一下。
”日比野的話氣極度認真。
“園山大叔會不會本來就發瘋了呢？” 她緩緩地眨眨眼，然後開口說。
“臉被劃傷的夫人不能出門。
” “因為她滿臉傷痕嗎？” “她形同廢人。
”她痛苦地歎了一口氣。
事發後不久？園山馬上去找百合小姐商量。
如果是一向交情甚笃的她，或許妻子會對她敞開心胸。
園山先生大概是那麼期待吧。
然而，他的期望卻落了空。
也許園山夫人當時就已經死了，她的心髒雖然在動：心扉卻關上了。
她雖然會呼吸、進食，卻不笑了。
一定也有那種死法。
“園山先生在事件之後，出門遇到鎮上的人時，不小心漏了口風。
” “‘我太太還活著’。
”我看着她。
“他真的是不小心說溜了嘴。
在場的人一聽，全都騷動了起來。
畢竟，大家都以為園山夫人被殺死了，大家知道她還活著？都很高興。
” “所以，園山先生就假裝說謊？” “園山先生在那之隆？就變成一個‘隻會說反話的人了’。
”這句話聽起來像她在說園山先生是個悲哀的人。
“如果當時一五一十地解釋清楚就好了吧？”我說。
“妻子被歹徒弄傷臉，心裡也受創，把這些事情解釋清楚就好了。
這麼一來，誰都會接受吧。
說不定大家會認為：“‘他太太真可傷，讓她靜養吧。
’” 她隔了一會兒才回道。
“我也那麼認為，可是，那是外人才能說得出口。
所謂當局者迷，旁觀者清。
在當事人眼裡，事情并沒那麼單純。
所以……” “所以？”我重複她的話。
“園山先生選擇‘讓自己看起來像發瘋’。
” “為什麼要那麼做？”日比野趨前問道。
“或許他隻是單純地恕要抹消‘我太太還活著’這句話。
” “就為了這件事，落得一直說謊的下場嗎？” “他一定是為了省事吧，如果大家認為他發瘋，就不會接近他，這樣也可以專心照顧太太。
” 她還說，對園山先生而言，說不定那樣反而幸福。
“他的作息時間為什麼這麼固定？”我繼續發問。
“如果作息時間固定，萬一大家有急事，也知道何時上門。
這樣就不會有人突然在他不在時造訪，他不想讓别人發現他太太。
” “因為有人不從
