傳述一心戒文卷上
關燈
小
中
大
。
勝造八萬四千塔。
者聞此之語。
為滿萬行。
為功德故。
發最勝意。
同先師心。
令聞此事畢。
某年十一月二十一日。
令荷于表達殿上。
彼表文雲。
沙門最澄言。
去十月二十七日。
内匠頭從五位下藤原朝臣是雄。
幸宣口敕。
僧綱等表對。
令覽最澄法師。
即附山僧光定。
給睿山最澄。
天雨流洽。
枯木更榮。
捧載慚愧。
悚踴無地。
最澄誠惶誠恐。
以懼以忻。
最澄聞。
南天龍樹。
織八不而破邪。
東印馬鳴。
立一心而開道。
存有護法。
斷惡取空于群心。
貴空青辨。
遮有所得于諸見。
天親菩薩。
造佛性論洗五過失。
堅意菩薩。
作寶性論顯一究竟。
印度之論。
破邪顯正。
大小之論。
不勝載車。
是以。
唐朝法琳。
制破邪論伏博奕可之見。
秦代僧肇。
作無知論示實相之義。
寶台上座。
着佛性論。
缁州慧沼。
造慧日論。
如是等類。
曆代繁興。
伏惟升下承天踐祚。
聖政惟新。
正法理國。
與靈合契。
謹案菩薩璎珞本業經下卷雲。
又複法師。
能于一切國土中。
教化一人。
出家受菩薩戒者。
是法師其福。
勝造八萬四千塔。
況複二人三人。
乃至百千。
福果不可稱量。
其師者。
夫婦六親。
得護為師。
授其受戒者。
入諸佛界菩薩數中。
超過三劫生死之苦。
是故應受。
有而犯者。
勝無不犯。
有犯名菩薩。
無犯名外道。
以是故。
有受一分戒名一分菩薩。
乃至二分三分四分十分名具足受戒。
已上經文金口所說。
迦陵鳥[穀-禾+卵]鳴聲勝于諸鳥。
發大心沙彌。
荷缽于羅漢。
誰聞是法。
不發大心。
今斯法華宗桓武皇帝。
為國所建也。
其兩個度者。
一乘出家。
不求三車于門外。
何用羊車之威儀。
無樂化城于中路。
豈過迂回之徑哉。
法花之日。
知文知家。
何客作為。
何除糞為。
大功之賜。
有珠有藥。
以何不玩。
何因不服。
明知。
利生之德。
古今無比。
護國之功。
塵劫豈朽哉。
梵網律藏。
未翻大唐。
雖然。
心地戒本。
傳授久矣。
今依山家傳。
但案一家式。
謹請天裁。
聖上問和。
給式僧統。
于時六綱克念。
振智劍于不知。
群釋用心。
傾辨波于論庭。
表奏進内。
密待宗[鴻-氵+亻]。
于是帝心廣博。
更給綱表。
謹案表對。
但陳小家詞。
義理都無愛博覽。
泯三寺于日本。
無咨新制。
遮上座于文殊。
闡門鳴鐘。
雖唱無遮。
然行算限升。
無遮還恥。
法界為家。
是觀心宅。
建立僧房。
是修身處。
堕銑師破。
乖梵網制。
倒言之語。
返罵和上。
建教之妨。
故犯内秘。
昔大天。
隐恥犯過人忌。
今睿山。
顯玼求直道行。
彼诳弟子于五事。
此請佛戒于四條。
理事天懸。
何得儡同。
又降律儀則稱我大乘。
定上座則還向賓頭。
恐蝙蝠兩舌矣。
辄道邊洲無顧比蘇。
若嫌假名之菩薩。
誰為真實之聲聞。
引持戒向于六綱。
推犯戒與于睿山。
此則内犯第七篇。
外背君子道。
文義相違。
具載别論。
竊以。
年分五宗也。
國家之良将。
人倫之資糧。
兩海之舟船。
彼岸之梯蹬。
俱行俱用。
則味同鹽梅。
同說同傳。
則聲等金石。
何傥自宗。
忽遏諸宗。
但貴耳入口出。
不能治内心。
若無清虛之功。
何排非常之難。
今我弘仁。
論于釋教。
定于偏圓。
道之必可興之時。
行之必可釋之日。
小乘律儀。
通于藏通。
梵網三聚局于别圓。
而今圓宗度者。
受小乘律儀。
忌梵網三聚。
争求名利。
競散城邑。
自去大同二年至于弘仁九年。
兩業度者二十四口。
住山之衆一十不滿。
見前事傾。
時将改後轍。
謹以弘仁十載藏次己亥。
為傳圓戒。
造顯戒論三卷。
佛法血脈一卷。
謹進陛下。
重願。
天台圓宗兩業學生。
順宗授戒。
依本住山。
一十二年。
令不退山。
四種三昧。
各令修練。
然則一乘戒定。
永傳本朝。
山林精進。
遠勸塵劫。
奉此功力。
以滅群兇。
上滋聖喜無強。
承此兆人清泰。
最澄。
識謝一行。
學恥毗壇。
謹獻遇誠。
倍增戰汗。
如允許。
進表請降墨敕。
依無任傳戒之深。
謹奉表陳請以聞。
最澄誠惶誠恐謹言。
荷三卷論。
脈一卷。
參内匠頭大夫藤原是雄曹司上之。
不幾之間達論。
頭大夫達主上申令聞。
若成于事者。
論留殿上。
若不成事者。
論令持光定。
還送睿山。
主上敕。
有道者宛行。
無道者不得宛行。
内匠頭承敕旨。
先于光定。
子細之狀。
令聞先師。
顯戒之論。
雖達殿上。
曆于三年。
而不成矣。
先師之病。
曆于數日。
而不痊平。
戒事不成。
先師之病。
倍倍增之。
弘仁十三年三月十七日。
國忌之日。
弟子命舍法海。
達委曲之狀。
彼事旨者。
受法之師。
重病不息。
命緒不幾。
先帝禦願。
亦不成矣。
亦天竺達磨。
一乘之戒。
傳于漢地。
南嶽思大師。
降我日本皇家。
傳于佛法。
大皇敕約六宗而無僧都者。
不許天台光定達矣。
所上論者。
不約六宗。
約天台一宗。
而達此論矣。
大皇敕約天台一宗而無妨礙停止。
玄番寮頭真苑宿祢雜物。
宣旨而敕主殿頭布勢朝臣海。
二海承敕旨而诏二中納言。
弘仁十一年二月。
承先師命。
天竺不立記籍。
亦無僧統。
誠願。
法華一宗天台兩人。
依佛國法。
不立僧藉。
不預統攝。
安置睿嶺。
令得修學。
大唐雜任有左功德使。
有右功德使。
今須差左功德使。
四時令檢校。
其出身之法者。
依此之旨。
令聞藤原大臣。
藤原大臣雲。
吾國無功德使。
有宮别當（雲雲）先師滅後。
宛寺之号。
宛行别當之号。
先師存日。
弟子白。
諸宗秀師任僧綱。
而傳彼之宗。
天台之宗秀師。
任何色而令傳于宗。
承先師命。
任于綱維。
令傳之也。
弟子白。
彼綱維師何。
先師命。
大唐永泰元年年中。
新翻仁王經大德青龍寺主沙門良贲筆受兼潤文。
翻經大德大安寺兼西明寺上座沙門懷盛證義。
翻經大德大興善寺主沙門慧雲證義。
大周長安三年年中翻經沙門荊州玉泉寺主弘景證義。
翻經沙門大周西寺寺主法藏證義。
翻經沙門七寶台上座法寶證義。
翻經沙門大福光寺都維慈訓證義。
以是綱維住于寺。
而令傳于宗。
者弟子承命之日。
不成寺家事。
先師滅後。
成寺之号。
存是之命。
以弘仁十四年。
令聞伴别當。
伴别當命之。
可行先師風。
者以彼之年弟子白。
以圓澄大德。
任延曆寺寺主。
任忠師不承之也。
亦重弟子白。
以義真大德。
任延曆寺上座。
仁忠師不承之也。
有此之由。
而不成玆政。
仁忠師滅後。
天長年中弟子白。
義真大德。
将行是事。
義真和上。
忽遷化矣。
遲遲之狀。
在于今日。
宗後賢人。
悉子細狀。
案顯戒論文雲。
圓教法泉開心地。
圓機衆生得見水。
一乘年年雙。
圓教三學未具足。
二學雖芽未戒學。
是以觸鱗請圓戒。
者弟子依先師命。
令備戒學。
而裡山往來。
令聞聖朝賢臣。
作于戒學。
以弘仁十四年。
為調人意。
且聞定一人座主。
未宛綱維。
到于今日。
猶尚不息。
人意不調悲不行。
先師命。
遇時亦難。
遇人亦爾。
聽教亦難。
時教人三種。
熟極難之也。
弟子久在山家。
求深法理。
為成于佛。
為得菩提。
傳述一心戒文卷上
勝造八萬四千塔。
者聞此之語。
為滿萬行。
為功德故。
發最勝意。
同先師心。
令聞此事畢。
某年十一月二十一日。
令荷于表達殿上。
彼表文雲。
沙門最澄言。
去十月二十七日。
内匠頭從五位下藤原朝臣是雄。
幸宣口敕。
僧綱等表對。
令覽最澄法師。
即附山僧光定。
給睿山最澄。
天雨流洽。
枯木更榮。
捧載慚愧。
悚踴無地。
最澄誠惶誠恐。
以懼以忻。
最澄聞。
南天龍樹。
織八不而破邪。
東印馬鳴。
立一心而開道。
存有護法。
斷惡取空于群心。
貴空青辨。
遮有所得于諸見。
天親菩薩。
造佛性論洗五過失。
堅意菩薩。
作寶性論顯一究竟。
印度之論。
破邪顯正。
大小之論。
不勝載車。
是以。
唐朝法琳。
制破邪論伏博奕可之見。
秦代僧肇。
作無知論示實相之義。
寶台上座。
着佛性論。
缁州慧沼。
造慧日論。
如是等類。
曆代繁興。
伏惟升下承天踐祚。
聖政惟新。
正法理國。
與靈合契。
謹案菩薩璎珞本業經下卷雲。
又複法師。
能于一切國土中。
教化一人。
出家受菩薩戒者。
是法師其福。
勝造八萬四千塔。
況複二人三人。
乃至百千。
福果不可稱量。
其師者。
夫婦六親。
得護為師。
授其受戒者。
入諸佛界菩薩數中。
超過三劫生死之苦。
是故應受。
有而犯者。
勝無不犯。
有犯名菩薩。
無犯名外道。
以是故。
有受一分戒名一分菩薩。
乃至二分三分四分十分名具足受戒。
已上經文金口所說。
迦陵鳥[穀-禾+卵]鳴聲勝于諸鳥。
發大心沙彌。
荷缽于羅漢。
誰聞是法。
不發大心。
今斯法華宗桓武皇帝。
為國所建也。
其兩個度者。
一乘出家。
不求三車于門外。
何用羊車之威儀。
無樂化城于中路。
豈過迂回之徑哉。
法花之日。
知文知家。
何客作為。
何除糞為。
大功之賜。
有珠有藥。
以何不玩。
何因不服。
明知。
利生之德。
古今無比。
護國之功。
塵劫豈朽哉。
梵網律藏。
未翻大唐。
雖然。
心地戒本。
傳授久矣。
今依山家傳。
但案一家式。
謹請天裁。
聖上問和。
給式僧統。
于時六綱克念。
振智劍于不知。
群釋用心。
傾辨波于論庭。
表奏進内。
密待宗[鴻-氵+亻]。
于是帝心廣博。
更給綱表。
謹案表對。
但陳小家詞。
義理都無愛博覽。
泯三寺于日本。
無咨新制。
遮上座于文殊。
闡門鳴鐘。
雖唱無遮。
然行算限升。
無遮還恥。
法界為家。
是觀心宅。
建立僧房。
是修身處。
堕銑師破。
乖梵網制。
倒言之語。
返罵和上。
建教之妨。
故犯内秘。
昔大天。
隐恥犯過人忌。
今睿山。
顯玼求直道行。
彼诳弟子于五事。
此請佛戒于四條。
理事天懸。
何得儡同。
又降律儀則稱我大乘。
定上座則還向賓頭。
恐蝙蝠兩舌矣。
辄道邊洲無顧比蘇。
若嫌假名之菩薩。
誰為真實之聲聞。
引持戒向于六綱。
推犯戒與于睿山。
此則内犯第七篇。
外背君子道。
文義相違。
具載别論。
竊以。
年分五宗也。
國家之良将。
人倫之資糧。
兩海之舟船。
彼岸之梯蹬。
俱行俱用。
則味同鹽梅。
同說同傳。
則聲等金石。
何傥自宗。
忽遏諸宗。
但貴耳入口出。
不能治内心。
若無清虛之功。
何排非常之難。
今我弘仁。
論于釋教。
定于偏圓。
道之必可興之時。
行之必可釋之日。
小乘律儀。
通于藏通。
梵網三聚局于别圓。
而今圓宗度者。
受小乘律儀。
忌梵網三聚。
争求名利。
競散城邑。
自去大同二年至于弘仁九年。
兩業度者二十四口。
住山之衆一十不滿。
見前事傾。
時将改後轍。
謹以弘仁十載藏次己亥。
為傳圓戒。
造顯戒論三卷。
佛法血脈一卷。
謹進陛下。
重願。
天台圓宗兩業學生。
順宗授戒。
依本住山。
一十二年。
令不退山。
四種三昧。
各令修練。
然則一乘戒定。
永傳本朝。
山林精進。
遠勸塵劫。
奉此功力。
以滅群兇。
上滋聖喜無強。
承此兆人清泰。
最澄。
識謝一行。
學恥毗壇。
謹獻遇誠。
倍增戰汗。
如允許。
進表請降墨敕。
依無任傳戒之深。
謹奉表陳請以聞。
最澄誠惶誠恐謹言。
荷三卷論。
脈一卷。
參内匠頭大夫藤原是雄曹司上之。
不幾之間達論。
頭大夫達主上申令聞。
若成于事者。
論留殿上。
若不成事者。
論令持光定。
還送睿山。
主上敕。
有道者宛行。
無道者不得宛行。
内匠頭承敕旨。
先于光定。
子細之狀。
令聞先師。
顯戒之論。
雖達殿上。
曆于三年。
而不成矣。
先師之病。
曆于數日。
而不痊平。
戒事不成。
先師之病。
倍倍增之。
弘仁十三年三月十七日。
國忌之日。
弟子命舍法海。
達委曲之狀。
彼事旨者。
受法之師。
重病不息。
命緒不幾。
先帝禦願。
亦不成矣。
亦天竺達磨。
一乘之戒。
傳于漢地。
南嶽思大師。
降我日本皇家。
傳于佛法。
大皇敕約六宗而無僧都者。
不許天台光定達矣。
所上論者。
不約六宗。
約天台一宗。
而達此論矣。
大皇敕約天台一宗而無妨礙停止。
玄番寮頭真苑宿祢雜物。
宣旨而敕主殿頭布勢朝臣海。
二海承敕旨而诏二中納言。
弘仁十一年二月。
承先師命。
天竺不立記籍。
亦無僧統。
誠願。
法華一宗天台兩人。
依佛國法。
不立僧藉。
不預統攝。
安置睿嶺。
令得修學。
大唐雜任有左功德使。
有右功德使。
今須差左功德使。
四時令檢校。
其出身之法者。
依此之旨。
令聞藤原大臣。
藤原大臣雲。
吾國無功德使。
有宮别當（雲雲）先師滅後。
宛寺之号。
宛行别當之号。
先師存日。
弟子白。
諸宗秀師任僧綱。
而傳彼之宗。
天台之宗秀師。
任何色而令傳于宗。
承先師命。
任于綱維。
令傳之也。
弟子白。
彼綱維師何。
先師命。
大唐永泰元年年中。
新翻仁王經大德青龍寺主沙門良贲筆受兼潤文。
翻經大德大安寺兼西明寺上座沙門懷盛證義。
翻經大德大興善寺主沙門慧雲證義。
大周長安三年年中翻經沙門荊州玉泉寺主弘景證義。
翻經沙門大周西寺寺主法藏證義。
翻經沙門七寶台上座法寶證義。
翻經沙門大福光寺都維慈訓證義。
以是綱維住于寺。
而令傳于宗。
者弟子承命之日。
不成寺家事。
先師滅後。
成寺之号。
存是之命。
以弘仁十四年。
令聞伴别當。
伴别當命之。
可行先師風。
者以彼之年弟子白。
以圓澄大德。
任延曆寺寺主。
任忠師不承之也。
亦重弟子白。
以義真大德。
任延曆寺上座。
仁忠師不承之也。
有此之由。
而不成玆政。
仁忠師滅後。
天長年中弟子白。
義真大德。
将行是事。
義真和上。
忽遷化矣。
遲遲之狀。
在于今日。
宗後賢人。
悉子細狀。
案顯戒論文雲。
圓教法泉開心地。
圓機衆生得見水。
一乘年年雙。
圓教三學未具足。
二學雖芽未戒學。
是以觸鱗請圓戒。
者弟子依先師命。
令備戒學。
而裡山往來。
令聞聖朝賢臣。
作于戒學。
以弘仁十四年。
為調人意。
且聞定一人座主。
未宛綱維。
到于今日。
猶尚不息。
人意不調悲不行。
先師命。
遇時亦難。
遇人亦爾。
聽教亦難。
時教人三種。
熟極難之也。
弟子久在山家。
求深法理。
為成于佛。
為得菩提。
傳述一心戒文卷上
