第九章
關燈
小
中
大
“未央？你是不是累啦？”廚房的何媽笑着推推她，“如果累了就先回房間去休息吧！我一個人整理就可以了！”“沒有啊，我哪兒有累？”
“可是你剛剛拿着碗筷一直在發呆……”
“哦，沒什麼啦！我隻是在想一些事惰……别提這個了，就剩這些碟子湯勺沒洗嘛，我們動作快一點。
” 當水龍頭的水柱沖洗着翟未央手裡的碗碟，她的思緒不禁回到傍晚晚餐的時候。
他當時怎麼會有那樣的表情呢？ 仿佛是大受震驚、不敢置信，眼神裡甚至浮現出一種悲傷的情緒。
滕棠靖那時接到的電話究竟是誰打來的？ 他始終沒有說，而和她同樣感到詫異的爸爸在觸及滕棠靖的視線之後，似乎就知道了？ 他們之間到底有什麼秘密？ 她好想探知！好想、好想！ 雖然她還在氣他，但是滕棠靖的事情她都想知道！ 當翟未央幫忙何媽收拾完所有的東西，已經是淩晨一點多的時候了，她脫下塑膠手套，關上電燈走出去。
咦，烤肉區那兒好像有人？ 可是已經這種時候了，怎麼…… 翟未央慢慢走近，大廳那兒的微弱燈光勉強替她指路，同時讓她看清楚了那個人—— “棠靖？” 坐在木椅上的滕棠靖原本低垂的頭頓了頓，始終沒擡起。
“你忙到這麼晚嗎？” 他的聲音好粗嘎，比起往常的低沉磁性，此刻的他更顯一抹滄桑的味道。
翟未央覺得好不舍。
“你到底怎麼了？” 她又跨進幾步，想問他晚餐時電話的事，又怕自己是否魯莽了些…… 或許他不想講呢？ 她在他心中的地位也許沒有自己想象中的高，探知他的私事豈不唐突？ “未央？” “嗯？” “過來好嗎？” 她有些怔住，從沒想過滕棠靖會渴望她的靠近。
他誤解了翟未央的遲疑，當成是對他的厭惡與拒絕，滕棠靖不禁苦澀地笑了笑。
那也難怪，今天下午他和關妮的那一幕的确太傷她。
可她跟喬治什麼時候變得那麼好了？ 兩隻手肘撐抵在大腿上，十指交握的雙拳無力地垂放在半空中，此刻的滕棠靖看起來真的是疲倦極了。
“當我沒說……你早點兒回房間休息吧。
” “哦。
” 翟未央心中對他的怒氣始終還有些未消褪，賭氣的她轉身往前走了幾步，而後遲疑地停下來，微微側轉身看向暗夜中的他。
滕棠靖始終沒有擡頭。
他從外套裡掏出煙盒與打火機，沉郁地作勢點燃香煙，但是夜風太大，打火機無法點燃，惹得他煩躁地捏擰整個煙盒，接着連同手上的名貴打火機一起扔向手邊的木桌。
“棠靖，你……你到底怎麼了？” 翟未央覺得不安、更覺得陌生。
她從沒見過滕棠靖失去冷靜沉着的一面。
現在的他仿佛渾身蓄滿悲憤的力氣，讓她聯想到一頭負傷的雄獅…… 滕棠靖對于自己沒有察覺她尚未離去似乎感到相當震驚。
“這裡太冷了，你快回房間去。
” “那你呢？” “我再待一會兒。
”他煩郁地爬了爬發絲，避開翟末央的視線。
“到底發生什麼事？晚上那一通電話……” 滕棠靖将臉埋進掌心裡，不開口。
翟未央默默朝他走了過來。
看着他頹喪疲憊的身形，在她忍不住上前安慰的同時，心底翻湧的煩躁不安與矛盾恐懼又再度喧騰起來。
站在滕棠靖的面前，翟未央對自己又氣又惱怒，卻依舊遏抑不住想接近他的沖動。
隻見她側身撿起桌上捏擰的煙盒和打火機，抽出一根淡煙努力想把它弄直。
悄悄蹲了下來面對滕棠靖，她把香煙遞進他的手裡，開始旋動打火機。
“奇怪，真的點不着耶……都怪風太大，我再試試看……” 她弓起左手掌遮擋在打火機的旁邊，努力想點燃滕棠靖手中的那根香煙。
喳喳、喳喳的旋動聲反複起落，就是不見火焰出現。
翟未央仰起螓首試圖向滕棠靖露出一抹笑容，“你再等等，我——” 坐在椅子上的滕棠靖不由分說的拉起她，一把将翟未央擁進懷裡！ “棠靖？” 他将疲憊的俊
” 當水龍頭的水柱沖洗着翟未央手裡的碗碟，她的思緒不禁回到傍晚晚餐的時候。
他當時怎麼會有那樣的表情呢？ 仿佛是大受震驚、不敢置信，眼神裡甚至浮現出一種悲傷的情緒。
滕棠靖那時接到的電話究竟是誰打來的？ 他始終沒有說，而和她同樣感到詫異的爸爸在觸及滕棠靖的視線之後，似乎就知道了？ 他們之間到底有什麼秘密？ 她好想探知！好想、好想！ 雖然她還在氣他，但是滕棠靖的事情她都想知道！ 當翟未央幫忙何媽收拾完所有的東西，已經是淩晨一點多的時候了，她脫下塑膠手套，關上電燈走出去。
咦，烤肉區那兒好像有人？ 可是已經這種時候了，怎麼…… 翟未央慢慢走近，大廳那兒的微弱燈光勉強替她指路，同時讓她看清楚了那個人—— “棠靖？” 坐在木椅上的滕棠靖原本低垂的頭頓了頓，始終沒擡起。
“你忙到這麼晚嗎？” 他的聲音好粗嘎，比起往常的低沉磁性，此刻的他更顯一抹滄桑的味道。
翟未央覺得好不舍。
“你到底怎麼了？” 她又跨進幾步，想問他晚餐時電話的事，又怕自己是否魯莽了些…… 或許他不想講呢？ 她在他心中的地位也許沒有自己想象中的高，探知他的私事豈不唐突？ “未央？” “嗯？” “過來好嗎？” 她有些怔住，從沒想過滕棠靖會渴望她的靠近。
他誤解了翟未央的遲疑，當成是對他的厭惡與拒絕，滕棠靖不禁苦澀地笑了笑。
那也難怪，今天下午他和關妮的那一幕的确太傷她。
可她跟喬治什麼時候變得那麼好了？ 兩隻手肘撐抵在大腿上，十指交握的雙拳無力地垂放在半空中，此刻的滕棠靖看起來真的是疲倦極了。
“當我沒說……你早點兒回房間休息吧。
” “哦。
” 翟未央心中對他的怒氣始終還有些未消褪，賭氣的她轉身往前走了幾步，而後遲疑地停下來，微微側轉身看向暗夜中的他。
滕棠靖始終沒有擡頭。
他從外套裡掏出煙盒與打火機，沉郁地作勢點燃香煙，但是夜風太大，打火機無法點燃，惹得他煩躁地捏擰整個煙盒，接着連同手上的名貴打火機一起扔向手邊的木桌。
“棠靖，你……你到底怎麼了？” 翟未央覺得不安、更覺得陌生。
她從沒見過滕棠靖失去冷靜沉着的一面。
現在的他仿佛渾身蓄滿悲憤的力氣，讓她聯想到一頭負傷的雄獅…… 滕棠靖對于自己沒有察覺她尚未離去似乎感到相當震驚。
“這裡太冷了，你快回房間去。
” “那你呢？” “我再待一會兒。
”他煩郁地爬了爬發絲，避開翟末央的視線。
“到底發生什麼事？晚上那一通電話……” 滕棠靖将臉埋進掌心裡，不開口。
翟未央默默朝他走了過來。
看着他頹喪疲憊的身形，在她忍不住上前安慰的同時，心底翻湧的煩躁不安與矛盾恐懼又再度喧騰起來。
站在滕棠靖的面前，翟未央對自己又氣又惱怒，卻依舊遏抑不住想接近他的沖動。
隻見她側身撿起桌上捏擰的煙盒和打火機，抽出一根淡煙努力想把它弄直。
悄悄蹲了下來面對滕棠靖，她把香煙遞進他的手裡，開始旋動打火機。
“奇怪，真的點不着耶……都怪風太大，我再試試看……” 她弓起左手掌遮擋在打火機的旁邊，努力想點燃滕棠靖手中的那根香煙。
喳喳、喳喳的旋動聲反複起落，就是不見火焰出現。
翟未央仰起螓首試圖向滕棠靖露出一抹笑容，“你再等等，我——” 坐在椅子上的滕棠靖不由分說的拉起她，一把将翟未央擁進懷裡！ “棠靖？” 他将疲憊的俊