第二章
關燈
小
中
大
含蓄地上揚,心裡卻在狂笑。
當大家再把眼光投向左邊這幅作品時,卻皺起了眉頭。
李尋的設計不是那麼容易懂,整張圖面像潑滿了彩色油墨,結合了各種幾何圖形與抽象圖案,而标題是"永遠的太陽"。
"這——究竟是什麼東西啊?"客戶忍不住用日文發出疑問。
李尋正要解釋,坐在長型會議桌最遠處的集團總裁卻拍手鼓掌。
在場所有人都疑惑地看着總裁,當然也包括徐晴。
"※○&#%*……" 總裁一臉稱許地說着徐晴聽不懂的話,直到秘書開始翻譯。
"山下總裁說,這是一幅難得的藝術作品,大家近看時看不出個所以然,但焦距拉遠就能看到一顆抽象的太陽,仿佛穿越古今時空,氣勢磅礴,完全展現本集團的精神與特色。
" 聽了山下總裁的評語,大家紛紛将座位往後挪,才發現那張原本色彩模糊的廣告稿,竟在瞬間産生了神奇的變化。
金色的三角形變成了埃及金宇塔、灰色長條圖案變成了雅典神殿,以及橘色的太陽集團大樓,而标題正是"永遠的太陽",象征曆史悠久的太陽集團—— "原來是這樣,真是不簡單啊!"衆人不禁豎起拇指贊歎不已。
"這是所謂三D立體形象抽離表現法,也是目前國際間最新的設計潮流。
"李尋笑着解釋道,同時還瞄了一眼徐晴臉上的表情。
對他而言,能看到徐晴驚訝的表情,遠比得到太陽集團總裁的贊賞更令他得意。
總裁忽然從座位上站起來,走到這幅作品前。
"不過,這樣的作品并不适合做平面廣告,用在大型看闆上才能凸顯效果。
" 他再走到徐晴的作品前。
"而這種細緻有質感的設計,就非常适合用于平面的報紙或雜志。
" 徐晴終于露出笑容。
那是當然的,身為一個資深設計師,她當然明白好作品不僅要有創意,更要符合實際的需求。
像李尋那種表現方式,雖然創意不錯,但在一般的平面印刷上,根本無法表現其效果。
"那麼,請問總裁決定要選哪一幅作品呢?"總經理問道。
"嗯,這一幅優美細緻,那一幅創意獨具……"山下總裁摸着下巴思索,然後下達了指令。
"我希望你們能夠結合這兩幅作品的優點,創造出更完美的廣告!" 這是全天下做設計的人最不願聽到的結論! 結合?天啊,又要他們結合!? 每位設計者都有自己的風格與獨特之處,偏偏客戶就喜歡叫他們跟這個結合,跟那個結合。
現在,居然要她跟自己最讨厭的死對頭結合,這……這教她怎麼能夠忍受? "很抱歉,我并不贊成這種作法,每位設計師有自己的特色,如果這樣混在一起,反而會使作品失色。
" 徐晴用國語慢條斯理地說明她的看法,不過在場的日本客戶卻聽得霧煞煞。
"喂,翻譯啊——"她向李辱使了個眼色,李尋卻沒有任何動作。
日方的翻譯秘書也緊閉雙唇,因為她隻負責翻譯總裁說的話。
"你不幫我翻譯!?"她沒想到李尋居然在這個節骨眼上公報私仇。
"因為我倒是非常樂意跟你'結合'。
" 李尋笑得春風得意,徐晴的臉卻綠得可以。
翻譯秘書聽到這句話,暖昧地笑了出來,并在總裁耳邊叽叽咕咕的,不知說些什麼。
隻見太陽集團的總裁走到他們兩人面前,分别與他們握手,同時拍拍李尋的肩膀。
"甘巴嗲!" 直到随着太陽集團的一行人走出會議室時,徐晴仍遲遲沒辦法清醒過來。
而珊珊則開始收拾桌上的文件,帶點玩笑意味地說:"唉,天意如此哦~~"
當大家再把眼光投向左邊這幅作品時,卻皺起了眉頭。
李尋的設計不是那麼容易懂,整張圖面像潑滿了彩色油墨,結合了各種幾何圖形與抽象圖案,而标題是"永遠的太陽"。
"這——究竟是什麼東西啊?"客戶忍不住用日文發出疑問。
李尋正要解釋,坐在長型會議桌最遠處的集團總裁卻拍手鼓掌。
在場所有人都疑惑地看着總裁,當然也包括徐晴。
"※○&#%*……" 總裁一臉稱許地說着徐晴聽不懂的話,直到秘書開始翻譯。
"山下總裁說,這是一幅難得的藝術作品,大家近看時看不出個所以然,但焦距拉遠就能看到一顆抽象的太陽,仿佛穿越古今時空,氣勢磅礴,完全展現本集團的精神與特色。
" 聽了山下總裁的評語,大家紛紛将座位往後挪,才發現那張原本色彩模糊的廣告稿,竟在瞬間産生了神奇的變化。
金色的三角形變成了埃及金宇塔、灰色長條圖案變成了雅典神殿,以及橘色的太陽集團大樓,而标題正是"永遠的太陽",象征曆史悠久的太陽集團—— "原來是這樣,真是不簡單啊!"衆人不禁豎起拇指贊歎不已。
"這是所謂三D立體形象抽離表現法,也是目前國際間最新的設計潮流。
"李尋笑着解釋道,同時還瞄了一眼徐晴臉上的表情。
對他而言,能看到徐晴驚訝的表情,遠比得到太陽集團總裁的贊賞更令他得意。
總裁忽然從座位上站起來,走到這幅作品前。
"不過,這樣的作品并不适合做平面廣告,用在大型看闆上才能凸顯效果。
" 他再走到徐晴的作品前。
"而這種細緻有質感的設計,就非常适合用于平面的報紙或雜志。
" 徐晴終于露出笑容。
那是當然的,身為一個資深設計師,她當然明白好作品不僅要有創意,更要符合實際的需求。
像李尋那種表現方式,雖然創意不錯,但在一般的平面印刷上,根本無法表現其效果。
"那麼,請問總裁決定要選哪一幅作品呢?"總經理問道。
"嗯,這一幅優美細緻,那一幅創意獨具……"山下總裁摸着下巴思索,然後下達了指令。
"我希望你們能夠結合這兩幅作品的優點,創造出更完美的廣告!" 這是全天下做設計的人最不願聽到的結論! 結合?天啊,又要他們結合!? 每位設計者都有自己的風格與獨特之處,偏偏客戶就喜歡叫他們跟這個結合,跟那個結合。
現在,居然要她跟自己最讨厭的死對頭結合,這……這教她怎麼能夠忍受? "很抱歉,我并不贊成這種作法,每位設計師有自己的特色,如果這樣混在一起,反而會使作品失色。
" 徐晴用國語慢條斯理地說明她的看法,不過在場的日本客戶卻聽得霧煞煞。
"喂,翻譯啊——"她向李辱使了個眼色,李尋卻沒有任何動作。
日方的翻譯秘書也緊閉雙唇,因為她隻負責翻譯總裁說的話。
"你不幫我翻譯!?"她沒想到李尋居然在這個節骨眼上公報私仇。
"因為我倒是非常樂意跟你'結合'。
" 李尋笑得春風得意,徐晴的臉卻綠得可以。
翻譯秘書聽到這句話,暖昧地笑了出來,并在總裁耳邊叽叽咕咕的,不知說些什麼。
隻見太陽集團的總裁走到他們兩人面前,分别與他們握手,同時拍拍李尋的肩膀。
"甘巴嗲!" 直到随着太陽集團的一行人走出會議室時,徐晴仍遲遲沒辦法清醒過來。
而珊珊則開始收拾桌上的文件,帶點玩笑意味地說:"唉,天意如此哦~~"