《國葬》的象征性、悲悼性與神秘性
關燈
小
中
大
。
’尉曰:‘今将軍尚不得夜行,何乃故也!’止廣宿亭下。
”白先勇引用李“故将軍”夜獵的典故,即影射李浩然晚年之落魄,不得意,以及世态的炎涼。
如此,就小說人物而言,《國葬》和《思舊賦》,特别和《梁父吟》,确實好像是有關系的。
然而這三篇小說更值得注意的共同點,是小說的象征意義與悲悼氣氛。
讨論《思舊賦》的時候,我已解釋,該篇小說真正的主角,不是順恩嫂和羅伯娘,而是殘破的李家與其所象征之中國傳統社會文化。
讨論《梁父吟》時,我亦說過,如果我們把王孟養當作諸葛亮來解釋這篇小說,則故事主角不再是翁樸園,而變成王孟養和他所代表的中華民國之精神。
同樣,《國葬》一篇的真正主角,也不是秦義方,而是李浩然将軍,和他所象征的我們國家與文化。
順恩嫂、羅伯娘、樸公,秦義方諸人,其實隻是故事的叙述者,主角的悲悼者。
也就是我所說的“中間人”,把過去光輝無比但現在殘敗死亡的主角,推介給我們,讓我們也一同追悼憑吊。
《思舊賦》之李長官,《梁父吟》之樸公,王孟養,與《國葬》之李浩然将軍,既然或象征我們文化,或象征我們國家,無怪乎彼此之間仿佛相關,甚至好像是同一個人。
李浩然将軍一角之象征性,是不容置疑的。
首先,小說題《國葬》,就似有所暗示。
從祭文内容,我們得知他集中華民國之史迹于一身。
他最深痛的悲哀,是在緊要關頭,沒能“挽回頹勢”,終于“一敗塗地”而使同胞子弟“盡喪敵手”,秦義方的記憶中,最光榮的一日,是“抗日勝利,還都南京那一年”,他随長官到紫金山中山陵谒陵那一天。
李将軍到中山陵去谒陵,也是很有含義的。
暗示李浩然這個人,繼承國父的精神和遺志,一生抱持和我們國父同樣的崇高理想。
他和國父同是廣東人,也是作者的一個暗示,此外,“廣”“東”二字亦可解為“廣大的東方”,所以好像同時也有文化方面的暗示意義。
出殡的行列向墓地進發,到南京東路,路旁有一部隊正在行軍。
部隊長看見靈車,馬上發出一聲号令:“敬禮!”聽到這聲号令,看到士兵倏然行注目禮,秦義方瞬間回想起當年到中山陵去谒陵時的情形。
那時他年輕力壯,跟在十分英俊豪邁的李将軍身後,那些駐衛部隊,排列在陵前,一見他們走上來,便轟雷般地喊起:“敬禮——”。
相隔二十餘年的今昔兩景,看來頗相似,都是士兵在通往墓地的路上,向李将軍緻敬。
可是當年李将軍去中山陵,顯然是為了向國父的在天之靈報告交代抗日成功的喜訊。
而今日,他的遺體被移往墓地,情況又是多麼的不同! 作者的悲哀和感慨是明顯的。
事實上,作者的心情是如此的沉重,他似乎沒有多少餘力對小說人物加以慣常的反諷。
上述今昔兩景的對比,固然不無反諷含義,但一般說來,《國葬》一篇的反諷意味着相當微弱的(當然,小反諷還是時常出現,譬如秦義方認為沒有“良心”的年輕侍從,卻很健康,有“良”好的“心”髒:而他認為很有良心的李将軍,卻因心髒不良而亡故)。
可是,我們卻不能把作者這份悲感,誤解為頹廢性質的悲觀。
《國葬》作者所要傳達的意旨是:活在今日這個偏重肉體現實的世界裡,我們的惟一精神滋養,和對靈魂的救贖,即是對于光榮過去的記憶和禮敬。
我們人類,若要維持人性的尊嚴,繼續做“萬物之靈”,就必須不遺忘,不斬斷過去。
保持一份記憶。
一份禮敬。
有一點我們不能忽略,《國葬》一篇的最後一句,也就是《台北人》這本書的最後一句,是士兵轟雷般喊出的“敬禮——”二字。
另又值得注意的是,今日國葬,部隊士兵行禮的對象,是“靈”車。
行禮的地點,是“南京”“東路”。
路上又有一座用“松枝”紮成的“高大”牌樓。
這些都是有雙關暗示含義的。
如此,當部隊長高聲發号:“敬禮!”就好比《台北人》的作者,從肺腑深處,用靈魂的全部力量,呼籲号召我們全體一同,向人類的靈性光輝,以及我們一度燦爛無比的國家文化,緻上最高最深的敬意。
白先勇對于“靈”或“精神”的信仰與崇拜,在《台北人》的這個未篇小說裡,達到了最高xdx潮。
我們讀《國葬》,從頭至尾,一直感覺
’尉曰:‘今将軍尚不得夜行,何乃故也!’止廣宿亭下。
”白先勇引用李“故将軍”夜獵的典故,即影射李浩然晚年之落魄,不得意,以及世态的炎涼。
如此,就小說人物而言,《國葬》和《思舊賦》,特别和《梁父吟》,确實好像是有關系的。
然而這三篇小說更值得注意的共同點,是小說的象征意義與悲悼氣氛。
讨論《思舊賦》的時候,我已解釋,該篇小說真正的主角,不是順恩嫂和羅伯娘,而是殘破的李家與其所象征之中國傳統社會文化。
讨論《梁父吟》時,我亦說過,如果我們把王孟養當作諸葛亮來解釋這篇小說,則故事主角不再是翁樸園,而變成王孟養和他所代表的中華民國之精神。
同樣,《國葬》一篇的真正主角,也不是秦義方,而是李浩然将軍,和他所象征的我們國家與文化。
順恩嫂、羅伯娘、樸公,秦義方諸人,其實隻是故事的叙述者,主角的悲悼者。
也就是我所說的“中間人”,把過去光輝無比但現在殘敗死亡的主角,推介給我們,讓我們也一同追悼憑吊。
《思舊賦》之李長官,《梁父吟》之樸公,王孟養,與《國葬》之李浩然将軍,既然或象征我們文化,或象征我們國家,無怪乎彼此之間仿佛相關,甚至好像是同一個人。
李浩然将軍一角之象征性,是不容置疑的。
首先,小說題《國葬》,就似有所暗示。
從祭文内容,我們得知他集中華民國之史迹于一身。
他最深痛的悲哀,是在緊要關頭,沒能“挽回頹勢”,終于“一敗塗地”而使同胞子弟“盡喪敵手”,秦義方的記憶中,最光榮的一日,是“抗日勝利,還都南京那一年”,他随長官到紫金山中山陵谒陵那一天。
李将軍到中山陵去谒陵,也是很有含義的。
暗示李浩然這個人,繼承國父的精神和遺志,一生抱持和我們國父同樣的崇高理想。
他和國父同是廣東人,也是作者的一個暗示,此外,“廣”“東”二字亦可解為“廣大的東方”,所以好像同時也有文化方面的暗示意義。
出殡的行列向墓地進發,到南京東路,路旁有一部隊正在行軍。
部隊長看見靈車,馬上發出一聲号令:“敬禮!”聽到這聲号令,看到士兵倏然行注目禮,秦義方瞬間回想起當年到中山陵去谒陵時的情形。
那時他年輕力壯,跟在十分英俊豪邁的李将軍身後,那些駐衛部隊,排列在陵前,一見他們走上來,便轟雷般地喊起:“敬禮——”。
相隔二十餘年的今昔兩景,看來頗相似,都是士兵在通往墓地的路上,向李将軍緻敬。
可是當年李将軍去中山陵,顯然是為了向國父的在天之靈報告交代抗日成功的喜訊。
而今日,他的遺體被移往墓地,情況又是多麼的不同! 作者的悲哀和感慨是明顯的。
事實上,作者的心情是如此的沉重,他似乎沒有多少餘力對小說人物加以慣常的反諷。
上述今昔兩景的對比,固然不無反諷含義,但一般說來,《國葬》一篇的反諷意味着相當微弱的(當然,小反諷還是時常出現,譬如秦義方認為沒有“良心”的年輕侍從,卻很健康,有“良”好的“心”髒:而他認為很有良心的李将軍,卻因心髒不良而亡故)。
可是,我們卻不能把作者這份悲感,誤解為頹廢性質的悲觀。
《國葬》作者所要傳達的意旨是:活在今日這個偏重肉體現實的世界裡,我們的惟一精神滋養,和對靈魂的救贖,即是對于光榮過去的記憶和禮敬。
我們人類,若要維持人性的尊嚴,繼續做“萬物之靈”,就必須不遺忘,不斬斷過去。
保持一份記憶。
一份禮敬。
有一點我們不能忽略,《國葬》一篇的最後一句,也就是《台北人》這本書的最後一句,是士兵轟雷般喊出的“敬禮——”二字。
另又值得注意的是,今日國葬,部隊士兵行禮的對象,是“靈”車。
行禮的地點,是“南京”“東路”。
路上又有一座用“松枝”紮成的“高大”牌樓。
這些都是有雙關暗示含義的。
如此,當部隊長高聲發号:“敬禮!”就好比《台北人》的作者,從肺腑深處,用靈魂的全部力量,呼籲号召我們全體一同,向人類的靈性光輝,以及我們一度燦爛無比的國家文化,緻上最高最深的敬意。
白先勇對于“靈”或“精神”的信仰與崇拜,在《台北人》的這個未篇小說裡,達到了最高xdx潮。
我們讀《國葬》,從頭至尾,一直感覺