第九章
關燈
小
中
大
台灣──
宮本太郎連日來一直在貝兒房前徘徊，他不知是出了什麼事，起先竊聽器還聽得到廣播，到最後什麼聲音也沒有了，更聽不到任何人交談，他再也無法确定雷神是否來過這屋裡。
他按了好多次電鈴，貝兒家一直沒人來應門，從她院裡雜草蔓生的程度，可以估算主人已有大半個月時間，沒有關照這些花草了，可是籬笆外的租屋廣告卻換了張新的…… 她到底是怎麼了？ 他很想問她的鄰居，但那群長舌婦一見他就指指點點，交頭接耳不知說些什麼，令他感到很不舒服。
他離開貝兒的家，硬着頭皮到淩嘯天的豪華寓所做進度報告；沒想到淩嘯天到韓國度假，是他的三個哥哥──淩雲、淩霸、淩馳，在大廳接見他。
淩雲嘴裡叼着煙，一開口就罵道：「沒用的家夥，沒有一點成果你也敢來，多虧了老爸把重責大任交給你，你還真是個扶不起的阿鬥！」 這是宮本太郎第二次從淩家人嘴裡聽到這樣的話，他臉色鐵青：心底怒濤洶湧，他是個人，不是隻沒有自尊的流浪狗！ 「我看你不是塊料，還是滾回日本去，别留在這裡讓人看了礙眼。
」淩霸還端着肥胖的身軀，走上前踹他一腳。
「滾回去，跟着你那個不要臉的妓女母親，别上我們家來。
」淩馳見淩霸出手，也上前來給宮本太郎一拳。
「管他去死哦，我們走吧，别理他了。
」淩雲輕蔑的把煙蒂扔到宮本太郎臉上，拂袖而去。
宮本太郎并沒有閃躲，也沒有回手，但他對三聯幫的向心力也已被憤怒焚毀！ 也許他因為心不夠狠而幹不了什麼大事，但與其要對無辜的貝兒狠心，不如對付淩家這些無情的敗類── 等着吧，他不會永遠被淩家人踩在腳底下！ 深夜，宮本太郎仍去了King酒吧上班，他在這裡仍叫「紀凡修」，如今看來，他根本沒必要再留在酒吧，但他随即又想，待在這至少能謀生，養活自己，等待機會，雖然不知何時才能熬出頭，但君子報仇三年不晚。
他像以往一樣，在吧台對着女酒客表演拿手的花式調酒，惹得女酒客為他尖叫。
「來一杯『鹹狗』。
」一聲低嗄的嗓音從吧台的角落傳來。
「馬上來。
」宮本太郎側過頭去，看見一顆閃閃發亮的光頭──宮本太郎認得這個光頭，他是和風堂主，不明白他為什麼會單獨來酒吧？ 他火速調了酒，送到和風堂主面前，沒想到和風堂主竟對他笑眯眯地，塞給他小費和一張紙條，還對他眨眼睛。
宮本太郎猛然一震，弄不懂和風堂主向他眨眼睛的涵義，背過身去打開字條，上面寫着── 我的車在外頭等你。
宮本太郎立刻雞皮疙瘩掉滿地，一擡頭，酒杯已喝幹了，和風堂主不見人影！ 天啊，難不成這和風堂主是同、性、戀？！ 和風堂主注意他多久了？還是臨時相中一表人才的他？ 哦！他是賣酒，可不賣身啊！ 他匆匆拿下圍裙，打算溜之大吉。
宮本太郎看看四周，悄悄退到廚房，溜向後門，但他隻留心看後頭有沒有追兵，沒料到和風算準了他會走後門，早就等着逮他了。
蓦地，宮本太郎的胸膛猛地撲向和風的光頭── 呃──救命哦！宮本太郎想拔腿逃命，和風卻握住他的手，很溫和、很溫和的對他說：「你是住在三流公寓對嗎？」 宮本太郎唇角抽搐，沒想到和風堂主竟然知道，莫非他想來個「援助交際」……不、不！他可不需要啊！ 「我是……但我有志氣！」潔身自愛一向是他的座右銘。
「很好，那我們何妨坐下來談。
」和風笑着。
談戀愛嗎？媽咪呀，他不要。
「我現在沒空，我……我……」他找不出搪塞之詞，一直「我」個不停。
「你别慌，我這個人很有耐心，也很有愛心的。
」和風上下打量他。
什麼跟什麼啊，愛心和耐心他才不要，他要逃！「我想去洗手間。
」 「年輕人，别找借口了，快上車來。
」和風踮高腳尖，揪住他的衣領，把他甩進車裡。
一上車，司機立刻發動車子，離開。
「我看你實在是太嫩了。
」和風早在接
他按了好多次電鈴，貝兒家一直沒人來應門，從她院裡雜草蔓生的程度，可以估算主人已有大半個月時間，沒有關照這些花草了，可是籬笆外的租屋廣告卻換了張新的…… 她到底是怎麼了？ 他很想問她的鄰居，但那群長舌婦一見他就指指點點，交頭接耳不知說些什麼，令他感到很不舒服。
他離開貝兒的家，硬着頭皮到淩嘯天的豪華寓所做進度報告；沒想到淩嘯天到韓國度假，是他的三個哥哥──淩雲、淩霸、淩馳，在大廳接見他。
淩雲嘴裡叼着煙，一開口就罵道：「沒用的家夥，沒有一點成果你也敢來，多虧了老爸把重責大任交給你，你還真是個扶不起的阿鬥！」 這是宮本太郎第二次從淩家人嘴裡聽到這樣的話，他臉色鐵青：心底怒濤洶湧，他是個人，不是隻沒有自尊的流浪狗！ 「我看你不是塊料，還是滾回日本去，别留在這裡讓人看了礙眼。
」淩霸還端着肥胖的身軀，走上前踹他一腳。
「滾回去，跟着你那個不要臉的妓女母親，别上我們家來。
」淩馳見淩霸出手，也上前來給宮本太郎一拳。
「管他去死哦，我們走吧，别理他了。
」淩雲輕蔑的把煙蒂扔到宮本太郎臉上，拂袖而去。
宮本太郎并沒有閃躲，也沒有回手，但他對三聯幫的向心力也已被憤怒焚毀！ 也許他因為心不夠狠而幹不了什麼大事，但與其要對無辜的貝兒狠心，不如對付淩家這些無情的敗類── 等着吧，他不會永遠被淩家人踩在腳底下！ 深夜，宮本太郎仍去了King酒吧上班，他在這裡仍叫「紀凡修」，如今看來，他根本沒必要再留在酒吧，但他随即又想，待在這至少能謀生，養活自己，等待機會，雖然不知何時才能熬出頭，但君子報仇三年不晚。
他像以往一樣，在吧台對着女酒客表演拿手的花式調酒，惹得女酒客為他尖叫。
「來一杯『鹹狗』。
」一聲低嗄的嗓音從吧台的角落傳來。
「馬上來。
」宮本太郎側過頭去，看見一顆閃閃發亮的光頭──宮本太郎認得這個光頭，他是和風堂主，不明白他為什麼會單獨來酒吧？ 他火速調了酒，送到和風堂主面前，沒想到和風堂主竟對他笑眯眯地，塞給他小費和一張紙條，還對他眨眼睛。
宮本太郎猛然一震，弄不懂和風堂主向他眨眼睛的涵義，背過身去打開字條，上面寫着── 我的車在外頭等你。
宮本太郎立刻雞皮疙瘩掉滿地，一擡頭，酒杯已喝幹了，和風堂主不見人影！ 天啊，難不成這和風堂主是同、性、戀？！ 和風堂主注意他多久了？還是臨時相中一表人才的他？ 哦！他是賣酒，可不賣身啊！ 他匆匆拿下圍裙，打算溜之大吉。
宮本太郎看看四周，悄悄退到廚房，溜向後門，但他隻留心看後頭有沒有追兵，沒料到和風算準了他會走後門，早就等着逮他了。
蓦地，宮本太郎的胸膛猛地撲向和風的光頭── 呃──救命哦！宮本太郎想拔腿逃命，和風卻握住他的手，很溫和、很溫和的對他說：「你是住在三流公寓對嗎？」 宮本太郎唇角抽搐，沒想到和風堂主竟然知道，莫非他想來個「援助交際」……不、不！他可不需要啊！ 「我是……但我有志氣！」潔身自愛一向是他的座右銘。
「很好，那我們何妨坐下來談。
」和風笑着。
談戀愛嗎？媽咪呀，他不要。
「我現在沒空，我……我……」他找不出搪塞之詞，一直「我」個不停。
「你别慌，我這個人很有耐心，也很有愛心的。
」和風上下打量他。
什麼跟什麼啊，愛心和耐心他才不要，他要逃！「我想去洗手間。
」 「年輕人，别找借口了，快上車來。
」和風踮高腳尖，揪住他的衣領，把他甩進車裡。
一上車，司機立刻發動車子，離開。
「我看你實在是太嫩了。
」和風早在接