十一月三十日
關燈
小
中
大
人，後來分離了，你的朋友對你講起他那愛人的時候，并不恨她，倒還是念念不忘的。
Ｋ，你這好朋友現在怎樣了，當然你心下明白，可是你知不知道那女的是誰？” Ｋ擡頭瞥了我一眼，遲疑地說道：“難道——你——”我趕快接口道：“不錯，我就是那女的！我和他——小昭，這回又遇到了，可是那情形卻也是夠殘酷的：他是犯人，我是看守。
然而也是夠凄慘的：他身體雖失了自由，可還有你們這許多知心的朋友，而我呢，我一無所有，我隻有恥辱，隻有疚痗！Ｋ，要是你做了我，天天伺候虎狼，應付狐鬼，卻忽然有一個曾經愛你而且現在還沒忘記你的人，落在你懷裡，那你會怎樣辦呢？你要是懂得了這心情，你還覺得我剛才那些話到底和我的所謂身份，是相稱呢，還是不相稱？” 最初，Ｋ還裝出不大感興趣的樣子，但實在（我敢斷言），他對我說的每一個字都在咀嚼辨味；後來，他的兩道眉毛微微皺緊了，眼光閃閃不定，帶些急躁的口吻問道：“那麼，你現在打的是什麼主意？” “主意？哦，你問我的主意？可是，我們先不要轉彎抹角說話兒，好不好？” Ｋ笑了笑：“那麼，請你開頭。
……” “你這态度就不對！”我有點生氣了。
“該我說的話，都已經說過了，現在我們應當商量一些實際問題，一些具體的辦法。
” “哪一些實際問題？” “你别裝佯，行不行呢？” “你不要急呀，對不起。
……讨厭，下雨了。
”Ｋ伸手在臉上抹一把，又仰臉試一試到底有沒有雨。
“你别多心。
可是我實在還沒有弄明白……” “還沒弄明白我是真心呢是假意，——對不對？” “哎！你真是……”Ｋ有點忸怩了。
“問題不在這裡。
” “明明在這裡！”我覺得我的聲音也有點變了，我抑制不住我那股激情。
“不過，Ｋ，有一句話問你：我和他的關系，跟你和他的比較起來，哪一邊深呢，哪一邊淺些？” Ｋ惘然笑着搖頭。
“可又來了，你不回答：好罷，我代你說。
他是直到最後才把你告訴了我的。
什麼道理，這可不用我說了，你心裡自然明白。
可是我現在倒替小昭灰心。
人家咬緊牙關挺受刑訊，半個字也沒哼，人家認準了他從前的愛人還沒堕落到不像一個人，巴巴地盼望他們通力合作，——然而，站在我面前的，是你，一半天，還是藏頭露尾，半癡半聾，吞吞吐吐！生怕擔這麼半星兒風險，就拖累你一輩子！你們還是同志呢，媽的，幹着急，巴巴兒找你的，倒隻有我！” “算了，算了；請你原諒。
”Ｋ心神不甯地朝四下裡望了一眼。
“糟糕！這雨保不定會下大！你不要多心，總怪我的脾氣生就太那個，——可不是，我們也不是初次見面，我一向就是這個慢性兒。
不過，今天我們還是揀要緊的先說，你看這件事該怎麼想個辦法？” 這時候，雨點變粗變密了；要是再站下去，那邊的警察就要注意我們，——且不說我們也受不了。
“辦法，——所以我來跟你商量呀，——”我們急步下坡的時候，我這麼說，“他，在這裡有——什麼社會關系，你是知道的，我可——不知道呵！” Ｋ隻顧走，不說話。
雨變成密蒙蒙的細絲了，幸而我們也到了大街上。
在一家鋪子前站住，Ｋ轉臉對我說：“上哪裡去呢？” “随你的便。
”我心裡卻在尋思，左近可有沒有适當的地方。
“我還有點事情，”Ｋ沉吟了一會兒說，“剛才談的，此刻也無從三言兩語就下結論。
回頭再說罷。
不過，沒有他的一個确實消息，總怕不行罷？” “那自然。
這是我的事。
明天——在什麼地方會面呢？”我見他躊躇，就又接口說，“到我住的地方來罷，——怎麼？我的住址早就留給你了，你到報館裡去找罷！” 看着他向上清寺那邊去了，我好像還有什麼事必須對他說，但一時間又無論如何想不起來了；癡癡地站了好一會兒，順腳跨上輛人力車，我決定先到舜英那裡刺探一下。
Ｋ，你這好朋友現在怎樣了，當然你心下明白，可是你知不知道那女的是誰？” Ｋ擡頭瞥了我一眼，遲疑地說道：“難道——你——”我趕快接口道：“不錯，我就是那女的！我和他——小昭，這回又遇到了，可是那情形卻也是夠殘酷的：他是犯人，我是看守。
然而也是夠凄慘的：他身體雖失了自由，可還有你們這許多知心的朋友，而我呢，我一無所有，我隻有恥辱，隻有疚痗！Ｋ，要是你做了我，天天伺候虎狼，應付狐鬼，卻忽然有一個曾經愛你而且現在還沒忘記你的人，落在你懷裡，那你會怎樣辦呢？你要是懂得了這心情，你還覺得我剛才那些話到底和我的所謂身份，是相稱呢，還是不相稱？” 最初，Ｋ還裝出不大感興趣的樣子，但實在（我敢斷言），他對我說的每一個字都在咀嚼辨味；後來，他的兩道眉毛微微皺緊了，眼光閃閃不定，帶些急躁的口吻問道：“那麼，你現在打的是什麼主意？” “主意？哦，你問我的主意？可是，我們先不要轉彎抹角說話兒，好不好？” Ｋ笑了笑：“那麼，請你開頭。
……” “你這态度就不對！”我有點生氣了。
“該我說的話，都已經說過了，現在我們應當商量一些實際問題，一些具體的辦法。
” “哪一些實際問題？” “你别裝佯，行不行呢？” “你不要急呀，對不起。
……讨厭，下雨了。
”Ｋ伸手在臉上抹一把，又仰臉試一試到底有沒有雨。
“你别多心。
可是我實在還沒有弄明白……” “還沒弄明白我是真心呢是假意，——對不對？” “哎！你真是……”Ｋ有點忸怩了。
“問題不在這裡。
” “明明在這裡！”我覺得我的聲音也有點變了，我抑制不住我那股激情。
“不過，Ｋ，有一句話問你：我和他的關系，跟你和他的比較起來，哪一邊深呢，哪一邊淺些？” Ｋ惘然笑着搖頭。
“可又來了，你不回答：好罷，我代你說。
他是直到最後才把你告訴了我的。
什麼道理，這可不用我說了，你心裡自然明白。
可是我現在倒替小昭灰心。
人家咬緊牙關挺受刑訊，半個字也沒哼，人家認準了他從前的愛人還沒堕落到不像一個人，巴巴地盼望他們通力合作，——然而，站在我面前的，是你，一半天，還是藏頭露尾，半癡半聾，吞吞吐吐！生怕擔這麼半星兒風險，就拖累你一輩子！你們還是同志呢，媽的，幹着急，巴巴兒找你的，倒隻有我！” “算了，算了；請你原諒。
”Ｋ心神不甯地朝四下裡望了一眼。
“糟糕！這雨保不定會下大！你不要多心，總怪我的脾氣生就太那個，——可不是，我們也不是初次見面，我一向就是這個慢性兒。
不過，今天我們還是揀要緊的先說，你看這件事該怎麼想個辦法？” 這時候，雨點變粗變密了；要是再站下去，那邊的警察就要注意我們，——且不說我們也受不了。
“辦法，——所以我來跟你商量呀，——”我們急步下坡的時候，我這麼說，“他，在這裡有——什麼社會關系，你是知道的，我可——不知道呵！” Ｋ隻顧走，不說話。
雨變成密蒙蒙的細絲了，幸而我們也到了大街上。
在一家鋪子前站住，Ｋ轉臉對我說：“上哪裡去呢？” “随你的便。
”我心裡卻在尋思，左近可有沒有适當的地方。
“我還有點事情，”Ｋ沉吟了一會兒說，“剛才談的，此刻也無從三言兩語就下結論。
回頭再說罷。
不過，沒有他的一個确實消息，總怕不行罷？” “那自然。
這是我的事。
明天——在什麼地方會面呢？”我見他躊躇，就又接口說，“到我住的地方來罷，——怎麼？我的住址早就留給你了，你到報館裡去找罷！” 看着他向上清寺那邊去了，我好像還有什麼事必須對他說，但一時間又無論如何想不起來了；癡癡地站了好一會兒，順腳跨上輛人力車，我決定先到舜英那裡刺探一下。