第五章
關燈
小
中
大
學生寫的，這實在不太符合他的形象。
不過話說回來，她也沒看過日本小學生寫起日文是怎麼樣的，所以她還是萬分高興。
“他寫信給我耶。
”她笑眯了眼，心口甜絲絲的。
“死相，昨天還說得那麼義正辭嚴，原來是故意吓我的，呵呵呵……” 她喜不自勝地将信紙貼在胸口上陶醉地傻笑了好一會兒，根本沒有自覺到這豈是接到一個普通朋友來信時，會有的表情跟心情？ “不知道他寫些什麼？”她興奮得要命，心兒癢癢，迫不及待就想要知道。
“拿去給國際部的茉莉翻好了……不，不行，這樣消息馬上會走漏，不行!” 她考慮了好久，最後是将信紙上的文字分成三大段，分别抄在不同的紙上。
“我真是佩服自己，真是太聰明了。
”她邊抄邊笑，得意洋洋的。
第一段請國際部的茉莉翻譯，第二段傳真到英國給精通七國語言的大姊夫尼克，第三段傳真到舊金山警察總局特别行動部，二姊夫那兒高手雲集，不可能連一段日文都翻不出來吧？ 呵呵呵!擁有出色優秀，并且永遠無條件寵愛支持小姨子的姊夫們，是拿來做什麼的啊？嘿嘿，就是拿來在這種特殊情況中使用的。
分别傳真出去，并且打手機跟姊夫們叽哩咕噜交代完畢，她非常得意地坐在椅子上，邊接電話邊等待回音。
八點五十八分，麗蘋急急地沖進來打卡，再急急地跑進櫃台，氣喘籲籲的。
秋紅卻興緻高昂地讀起傳真回來的中文了。
翻譯人員們的效率真高啊! 那篇信是這麼說的—— 親愛的你： 雖然我的中文不好，看不懂你寫的信，但是我非常感動，你的便當非常美味，而且徹底溫暖了我這位異鄉遊子的心，我也很受寵若驚，不知道如何能承受起你的這份關懷與心意，非常非常謝謝你，我從來不知道我會這麼地幸運。
如果你願意的話——我是說倘若你不嫌棄——今天中午我可以請你吃頓飯嗎？ 宮本風敬字 秋紅笑到眼歪嘴斜，一個後仰的動作太大，差點連人帶椅的往後翻倒。
“秋紅!”麗蘋吓了一跳，連忙扶住她。
“真是悶騷，有夠悶騷……”她渾然未覺，眯著眼，嘴巴都快笑咧到耳朵了。
“你沒事吧？” “我沒事!”她突然彈跳起來，绋紅著臉匆匆地說：“麗蘋，你幫我看著一下，我到七樓去，一分鐘内回來。
” 她要親自去告訴他，她願意，非常非常願意! fmxfmxfmxfmxfmxfmxfmxfmx 因為電梯一直停留在七樓不下來，興奮難當的秋紅乾脆直接爬樓梯，還快樂得邊爬邊唱歌—— “我願意為你，我願意為你，我願意為你……”呼，要命，好喘，唱不下去了。
好不容易爬上七樓，她一沖進資訊部，也沒有注意到裡頭的人全部屏氣凝神，像是在等待皇帝降臨般的肅然恭謹，口一張就大叫一聲—— “我找宮本風!” 數十雙眼睛齊齊愕然向她望來，其中一雙充滿驚奇與驚喜的是個留著落腮胡，灰白頭發，發頂還秃了一大塊，身高不會超過一百七十，體重卻絕對超過一百七十的歐吉桑。
“是你？！”他眼睛一亮，英文帶有濃濃的日本腔調。
有一群好大聲的驚喘同時響起。
秋紅首先察覺到現場狀況的詭異，她的動作瞬間定格，烏溜溜的大眼睛警覺地看看四周，最後落在那個興奮到忍不住要撲過來的日本大叔。
“你……你是哪位啊？”她心底閃過一抹不祥的預感。
“我就是宮本風。
”他汗濕的毛毛手在大腿上搓著，一臉樂暈的模樣。
“謝謝你昨天的便當，非常好吃。
” 秋紅整個人定住，兩秒鐘後，她眨了眨眼睫毛，再眨一次，然後慢慢地說：“做好國民外交，促進公司内部交流是身為總機小姐的職責，不用客氣，我先行告退了。
” 她極其冷靜地迅速往左轉要離開，衆人驚呼已是來不及—— 咚地好大一聲，她不偏不倚地撞上壓克力牆! “秋紅!”衆人眼睜睜地看著她直挺挺向後倒。
叮!電梯門開啟，下來七樓主持會議的織田豐恰好看見這一幕，他身後的俊美男助理秋田一臉興味盎然，好奇地在他身後探頭探腦。
“這到底是怎麼回事？”他臉色鐵青的問道。
衆人噤若寒蟬。
他的目光落在額頭撞得紅腫，閉緊雙目暈過去的秋紅，肚子像是被誰重重猛擊了一拳! “該死!” 她真是他生命中沒完沒了的大麻煩。
不過話說回來，她也沒看過日本小學生寫起日文是怎麼樣的，所以她還是萬分高興。
“他寫信給我耶。
”她笑眯了眼，心口甜絲絲的。
“死相，昨天還說得那麼義正辭嚴，原來是故意吓我的，呵呵呵……” 她喜不自勝地将信紙貼在胸口上陶醉地傻笑了好一會兒，根本沒有自覺到這豈是接到一個普通朋友來信時，會有的表情跟心情？ “不知道他寫些什麼？”她興奮得要命，心兒癢癢，迫不及待就想要知道。
“拿去給國際部的茉莉翻好了……不，不行，這樣消息馬上會走漏，不行!” 她考慮了好久，最後是将信紙上的文字分成三大段，分别抄在不同的紙上。
“我真是佩服自己，真是太聰明了。
”她邊抄邊笑，得意洋洋的。
第一段請國際部的茉莉翻譯，第二段傳真到英國給精通七國語言的大姊夫尼克，第三段傳真到舊金山警察總局特别行動部，二姊夫那兒高手雲集，不可能連一段日文都翻不出來吧？ 呵呵呵!擁有出色優秀，并且永遠無條件寵愛支持小姨子的姊夫們，是拿來做什麼的啊？嘿嘿，就是拿來在這種特殊情況中使用的。
分别傳真出去，并且打手機跟姊夫們叽哩咕噜交代完畢，她非常得意地坐在椅子上，邊接電話邊等待回音。
八點五十八分，麗蘋急急地沖進來打卡，再急急地跑進櫃台，氣喘籲籲的。
秋紅卻興緻高昂地讀起傳真回來的中文了。
翻譯人員們的效率真高啊! 那篇信是這麼說的—— 親愛的你： 雖然我的中文不好，看不懂你寫的信，但是我非常感動，你的便當非常美味，而且徹底溫暖了我這位異鄉遊子的心，我也很受寵若驚，不知道如何能承受起你的這份關懷與心意，非常非常謝謝你，我從來不知道我會這麼地幸運。
如果你願意的話——我是說倘若你不嫌棄——今天中午我可以請你吃頓飯嗎？ 宮本風敬字 秋紅笑到眼歪嘴斜，一個後仰的動作太大，差點連人帶椅的往後翻倒。
“秋紅!”麗蘋吓了一跳，連忙扶住她。
“真是悶騷，有夠悶騷……”她渾然未覺，眯著眼，嘴巴都快笑咧到耳朵了。
“你沒事吧？” “我沒事!”她突然彈跳起來，绋紅著臉匆匆地說：“麗蘋，你幫我看著一下，我到七樓去，一分鐘内回來。
” 她要親自去告訴他，她願意，非常非常願意! fmxfmxfmxfmxfmxfmxfmxfmx 因為電梯一直停留在七樓不下來，興奮難當的秋紅乾脆直接爬樓梯，還快樂得邊爬邊唱歌—— “我願意為你，我願意為你，我願意為你……”呼，要命，好喘，唱不下去了。
好不容易爬上七樓，她一沖進資訊部，也沒有注意到裡頭的人全部屏氣凝神，像是在等待皇帝降臨般的肅然恭謹，口一張就大叫一聲—— “我找宮本風!” 數十雙眼睛齊齊愕然向她望來，其中一雙充滿驚奇與驚喜的是個留著落腮胡，灰白頭發，發頂還秃了一大塊，身高不會超過一百七十，體重卻絕對超過一百七十的歐吉桑。
“是你？！”他眼睛一亮，英文帶有濃濃的日本腔調。
有一群好大聲的驚喘同時響起。
秋紅首先察覺到現場狀況的詭異，她的動作瞬間定格，烏溜溜的大眼睛警覺地看看四周，最後落在那個興奮到忍不住要撲過來的日本大叔。
“你……你是哪位啊？”她心底閃過一抹不祥的預感。
“我就是宮本風。
”他汗濕的毛毛手在大腿上搓著，一臉樂暈的模樣。
“謝謝你昨天的便當，非常好吃。
” 秋紅整個人定住，兩秒鐘後，她眨了眨眼睫毛，再眨一次，然後慢慢地說：“做好國民外交，促進公司内部交流是身為總機小姐的職責，不用客氣，我先行告退了。
” 她極其冷靜地迅速往左轉要離開，衆人驚呼已是來不及—— 咚地好大一聲，她不偏不倚地撞上壓克力牆! “秋紅!”衆人眼睜睜地看著她直挺挺向後倒。
叮!電梯門開啟，下來七樓主持會議的織田豐恰好看見這一幕，他身後的俊美男助理秋田一臉興味盎然，好奇地在他身後探頭探腦。
“這到底是怎麼回事？”他臉色鐵青的問道。
衆人噤若寒蟬。
他的目光落在額頭撞得紅腫，閉緊雙目暈過去的秋紅，肚子像是被誰重重猛擊了一拳! “該死!” 她真是他生命中沒完沒了的大麻煩。