第四章
關燈
小
中
大
說中文。
不必擔心，你做得很好，她們都沒認出你是女人。
」這句話倒是真的，若潔開始覺得心情可以輕松下來。
「你欠我一筆，衛裡奧。
」她不忘記地說。
「沒問題。
」 放松下來，她也跟著裡奧及姑娘們喝了幾杯小酒。
終於等到嬷嬷出現。
「抱歉，各位大爺。
實在是那邊一時間走不開，我給你陪個罪，來，我敬各位大爺一杯。
」她一到就舉起杯子說。
若潔告訴了裡奧，他點頭接受了這杯酒。
嬷嬷喝完後說：「聽小杏子說，你們在找個人？」 「是的，是我主人的一位好朋友，也是個洋人。
大約三十歲，棕發棕眼。
」若潔說。
「我這兒光顧的洋人也不少，你這樣說，太籠統了。
能不能說點特徵呢？」 若潔先向裡奧問過後才說：「最近聽說，有個洋人惹了麻煩，是不是？」 「沒錯。
咦，你說的朋友不會就是……大爺的朋友是不是在從事茶買賣？」 「你知道那個人？」 「知道，在這一帶，每個人都聽說了。
你随便問問都會知道這件醜聞的。
說實話，我楊二娘是不喜歡講這些閑話，既然是你問起的……那就當我私底下說說。
」 「發生什麽事？」 嬷嬷先是喝口酒才慢條斯理地說：「真是個傻瓜。
唉，事情是這樣的，聽說城北華家有位閨女要嫁給徐買辦當姨太，兩人婚都訂了，聘也下了，隻差花轎子尚未擡進門，誰知那華家丫頭竟和一個洋人跑了。
徐買辦就在碼頭上設下關卡，想捉她回去，到現在，聽說還沒什麽動靜。
有人在說，他們一定早出國去了。
」 若潔一邊聽，一邊簡單翻譯絡裡奧聽。
「徐買辦是誰？」這是裡奧問，若潔幫他翻譯的。
「鼎鼎大名的徐福徐買辦啊！他現在是全上海最富有的買辦了。
大家都說，這全都是他靠賣鴉片賺的。
」 「那麽，有沒有辦法見到他？」 「這我不知道。
他可是大忙人，不過洋人大班大概可以替這位主兒安排吧！」 等他倆由妓院出來後。
「你肯定那就是你的朋友嗎？」若潔懷疑地問。
「我不肯定。
」他說：「等我見過徐買辦，我想我們就會有答案了。
」 「會不會太冒險？如果買辦知道你是他朋友，說不定會發脾氣在你身上。
」 「我必須冒點險。
」他伸手招著車時說。
路上車來車往的，就是沒有空車。
他們決定用步行的，走到大路再說。
「不要往後看。
」裡奧在他們走經一條小巷口時說。
「發生什麼事了？」若潔不明白他為什麽突然看起來這麽緊張。
「有人跟蹤。
」 這種話應該是電影對白。
「你确定？」 「前面有轉彎小巷，」他不管她懷疑的口氣。
「我們快一點走到那裡藏起來。
」 「你想做什麽？」 「我要捉住那人問一問。
」他說：「噓，走。
」 他們快步的走到了巷子，找到了凹牆處貼身藏著。
若潔連呼吸都不敢更别提要動了，裡奧擋在她身前，她眼前什麽都看不見，除了他的背。
不過她确實聽見一串腳步正快步朝這方向走來。
「人呢？」 陌生的聲音在問著，腳步聲更接近了。
裡奧突然跳出隐身處，若潔眼前大放光明。
她聽見一堆亂七八糟腳步聲，及裡奧大聲的喊：「别動！你們是誰？」 她也跟著走出去。
隻見裡奧正在追著兩個人，他們已經越跑越遠了。
她考慮著要不要上前跟去時，突然一雙手捉住了她，若潔釋出一聲高亢的尖叫。
「傑？！」裡奧原本快要追上了，其中一個已經跑的慢下速度來。
但他卻聽見了一聲凄厲的尖叫，他立刻回頭看去，隻看到她被一個人抱在手中，正在掙紮著。
他的心狂奔起來，腳下也刻不容緩地朝她跑過去，害怕他可能會來不及。
「傑……」 他大喊著。
「不要碰她！」 傑身後的人影動了一下，似乎并不打算帶她走。
接下來，他隻看見她倒在地上，那人逃走了。
瞬間他的呼吸及心跳都被奪走。
他恐懼的走向那倒在地上的身軀，那一動也不動的身影。
☆☆☆ 「我很好。
」若潔再一次向他保證。
「等醫生看過後，再說。
」裡奧現在還是不敢肯定他自己已經從恐懼中完全恢複了。
當時他以為她已經被殺了，直到他測她的脈搏，發現她隻是昏倒了。
「醫生會告訴你一樣的話，而你卻要付錢給他。
」若潔不高興地卧在床上說。
她已經半起身的靠在床頭，身上已換下男裝，僅穿著睡袍。
雖然是二十六歲，裡奧覺得她看起來比一個娃娃強壯不了多少。
若潔則認為他是杞人憂天，她并沒有看起來這麽虛弱。
「我真的認為你是多慮了，再者，我們應該來讨論一下那些人的目的。
我知道在我被他擊昏之前，他還做了什麼，可是我現在想不起來。
如果你讓我……」 「不準你下床，一切等你看了醫生後再說。
」 「醫生、醫生，我看醫生也找不出毛病。
」若潔咕咕哝膿地說。
「不要吵，我決定了。
」 門口傳來的敲門聲讓若潔沒機會再抗議下去，裡奧起身去開
不必擔心，你做得很好，她們都沒認出你是女人。
」這句話倒是真的，若潔開始覺得心情可以輕松下來。
「你欠我一筆，衛裡奧。
」她不忘記地說。
「沒問題。
」 放松下來，她也跟著裡奧及姑娘們喝了幾杯小酒。
終於等到嬷嬷出現。
「抱歉，各位大爺。
實在是那邊一時間走不開，我給你陪個罪，來，我敬各位大爺一杯。
」她一到就舉起杯子說。
若潔告訴了裡奧，他點頭接受了這杯酒。
嬷嬷喝完後說：「聽小杏子說，你們在找個人？」 「是的，是我主人的一位好朋友，也是個洋人。
大約三十歲，棕發棕眼。
」若潔說。
「我這兒光顧的洋人也不少，你這樣說，太籠統了。
能不能說點特徵呢？」 若潔先向裡奧問過後才說：「最近聽說，有個洋人惹了麻煩，是不是？」 「沒錯。
咦，你說的朋友不會就是……大爺的朋友是不是在從事茶買賣？」 「你知道那個人？」 「知道，在這一帶，每個人都聽說了。
你随便問問都會知道這件醜聞的。
說實話，我楊二娘是不喜歡講這些閑話，既然是你問起的……那就當我私底下說說。
」 「發生什麽事？」 嬷嬷先是喝口酒才慢條斯理地說：「真是個傻瓜。
唉，事情是這樣的，聽說城北華家有位閨女要嫁給徐買辦當姨太，兩人婚都訂了，聘也下了，隻差花轎子尚未擡進門，誰知那華家丫頭竟和一個洋人跑了。
徐買辦就在碼頭上設下關卡，想捉她回去，到現在，聽說還沒什麽動靜。
有人在說，他們一定早出國去了。
」 若潔一邊聽，一邊簡單翻譯絡裡奧聽。
「徐買辦是誰？」這是裡奧問，若潔幫他翻譯的。
「鼎鼎大名的徐福徐買辦啊！他現在是全上海最富有的買辦了。
大家都說，這全都是他靠賣鴉片賺的。
」 「那麽，有沒有辦法見到他？」 「這我不知道。
他可是大忙人，不過洋人大班大概可以替這位主兒安排吧！」 等他倆由妓院出來後。
「你肯定那就是你的朋友嗎？」若潔懷疑地問。
「我不肯定。
」他說：「等我見過徐買辦，我想我們就會有答案了。
」 「會不會太冒險？如果買辦知道你是他朋友，說不定會發脾氣在你身上。
」 「我必須冒點險。
」他伸手招著車時說。
路上車來車往的，就是沒有空車。
他們決定用步行的，走到大路再說。
「不要往後看。
」裡奧在他們走經一條小巷口時說。
「發生什麼事了？」若潔不明白他為什麽突然看起來這麽緊張。
「有人跟蹤。
」 這種話應該是電影對白。
「你确定？」 「前面有轉彎小巷，」他不管她懷疑的口氣。
「我們快一點走到那裡藏起來。
」 「你想做什麽？」 「我要捉住那人問一問。
」他說：「噓，走。
」 他們快步的走到了巷子，找到了凹牆處貼身藏著。
若潔連呼吸都不敢更别提要動了，裡奧擋在她身前，她眼前什麽都看不見，除了他的背。
不過她确實聽見一串腳步正快步朝這方向走來。
「人呢？」 陌生的聲音在問著，腳步聲更接近了。
裡奧突然跳出隐身處，若潔眼前大放光明。
她聽見一堆亂七八糟腳步聲，及裡奧大聲的喊：「别動！你們是誰？」 她也跟著走出去。
隻見裡奧正在追著兩個人，他們已經越跑越遠了。
她考慮著要不要上前跟去時，突然一雙手捉住了她，若潔釋出一聲高亢的尖叫。
「傑？！」裡奧原本快要追上了，其中一個已經跑的慢下速度來。
但他卻聽見了一聲凄厲的尖叫，他立刻回頭看去，隻看到她被一個人抱在手中，正在掙紮著。
他的心狂奔起來，腳下也刻不容緩地朝她跑過去，害怕他可能會來不及。
「傑……」 他大喊著。
「不要碰她！」 傑身後的人影動了一下，似乎并不打算帶她走。
接下來，他隻看見她倒在地上，那人逃走了。
瞬間他的呼吸及心跳都被奪走。
他恐懼的走向那倒在地上的身軀，那一動也不動的身影。
☆☆☆ 「我很好。
」若潔再一次向他保證。
「等醫生看過後，再說。
」裡奧現在還是不敢肯定他自己已經從恐懼中完全恢複了。
當時他以為她已經被殺了，直到他測她的脈搏，發現她隻是昏倒了。
「醫生會告訴你一樣的話，而你卻要付錢給他。
」若潔不高興地卧在床上說。
她已經半起身的靠在床頭，身上已換下男裝，僅穿著睡袍。
雖然是二十六歲，裡奧覺得她看起來比一個娃娃強壯不了多少。
若潔則認為他是杞人憂天，她并沒有看起來這麽虛弱。
「我真的認為你是多慮了，再者，我們應該來讨論一下那些人的目的。
我知道在我被他擊昏之前，他還做了什麼，可是我現在想不起來。
如果你讓我……」 「不準你下床，一切等你看了醫生後再說。
」 「醫生、醫生，我看醫生也找不出毛病。
」若潔咕咕哝膿地說。
「不要吵，我決定了。
」 門口傳來的敲門聲讓若潔沒機會再抗議下去，裡奧起身去開