卷十一·廣知
關燈
小
中
大
鐘律，阮鹹譏其聲有湫隘之韻。
後得玉尺度之，過短。
” 舊說不見輔星者将死，成式親故常會修行裡，有不見者，未周歲而卒。
相傳識人星不患瘧，成式親識中，識者悉患瘧。
又俗不欲看天獄星，有流星人，當被發坐哭之，候星卻出，災方弭。
《金樓子》言：“予以仰占辛苦，侵犯霜露，又恐流星入天牢。
”方知俗忌之久矣。
荊州陟?己寺僧那照善射，每言光長而搖者鹿，帖地而明滅者兔，低而不動者虎。
又言，夜格虎時，必見三虎并來，挾者虎威，當刺其中者。
虎死威乃入地，得之可卻百邪。
虎初死，記其頭所藉處，候月黑夜掘之。
欲掘時必有虎來吼擲前後，不足畏，此虎之鬼也。
深二尺，當得物如虎珀，蓋虎目光淪入地所為也。
又言，雕翎能食諸鳥羽，複善作風羽。
風羽法：去括三寸鑽小孔，令透?及锼風渠深一粒，自括達于孔，則不必羽也。
道士郭采真言，人影數至九。
成式常試之，至六七而已，外亂莫能辨，郭言漸益炬則可别。
又說九影各有名，影神：一名右皇，二名魍魉，三名洩節樞，四名尺凫，五名索關，六名魄奴，七名竈（一曰），舊抄九影名在麻面紙中，向下兩字，魚食不記。
八名亥靈胎，九魚全食不辨。
寶曆中，有王山人，取人本命日，五更張燈相人影，知休咎。
言人影欲深，深則貴而壽。
影不欲照水、照井及浴盆中，古人避影亦為此。
古蠼螋、短狐、踏影蠱，皆中人影為害。
近有人善炙人影治病者。
都下佛寺往往有神鳥雀不污者，鳳翔山人張盈善飛化甲子，言或有佛寺金剛鳥不集者，非其靈驗也，蓋由取土處及塑像時，偶與日辰王相相符也。
又言，相寺觀當陽像，可知其貧富。
故洛陽修梵寺有金剛二，鳥雀不集。
元魏時，梵僧菩提達摩稱得其真像也。
或言龍血入地為琥珀。
《南蠻記》：“甯州沙中有折腰蜂，岸崩則蜂出，土人燒治以為琥珀。
” 李洪山人，善符?，博知，常謂成式：“瓷瓦器璺者可以棄，昔遇道，言雷蠱及鬼魅多遁其中。
” 近佛畫中有天藏菩薩、地藏菩薩，近明谛觀之，規彩铄目，若放光也。
或言以曾青和壁魚設色，則近目有光。
又往往壁畫僧及神鬼，目随人轉，點眸子極正則爾。
秀才顧非熊言，釣魚當釣其旋繞者，失其所主，衆鱗不複去，頃刻可盡。
慈恩寺僧廣升言，貞元末，阆州僧靈鑒善彈。
其彈丸方，用洞庭沙岸下（一曰畔），土三斤，炭末三兩，瓷末一兩，榆皮半兩，泔澱二勺，紫礦二兩，細沙三分，藤紙五張，渴扌?汁半合，九味和搗三千杵，齊手丸之，陰幹。
鄭篆為刺史時，有當家名寅，讀書，善飲酒，篆甚重之。
後為盜，事發而死。
寅常詣靈鑒角放彈，寅指一枝節，其節目相去數十步，曰：“中之獲五千。
”一發而中，彈丸反射不破，至靈鑒乃陷節碎彈焉。
王彥威尚書在汴州，二年，夏旱，時袁王傳季?寓汴，因宴王以旱為言，季醉曰：“欲雨甚易耳。
可求蛇醫四頭，十石甕二枚，每甕實以水，浮二蛇醫，以木蓋密泥之，分置于閑處，甕前後設席燒香。
選小兒十歲已下十餘，令執小青竹，晝夜更擊其甕，不得少辍。
”王如言試之，一日兩夜雨大注。
舊說龍與蛇師為親家焉。
●卷十二·語資 曆城縣魏明寺中有韓公碑，太和中所造也。
魏公曾令人遍錄州界石碑，言此碑詞義最善，常藏一本于枕中，故家人名此枕為麒麟函。
韓公諱麒麟。
庾信作詩，用《西京雜記》事，旋自追改，曰：“此吳均語，恐不足用也。
”魏肇師曰：“古人托曲者多矣，然《鹦鹉賦》，祢衡、潘尼二集并載；《弈賦》，曹植、左思之言正同。
古人用意，何至于此？”君房曰：“詞人自是好相采取，一字不異，良是後人莫辯。
”魏尉瑾曰：“《九錫》或稱王粲，《六代》亦言曹植。
”信曰：“我江南才士，今日亦無。
舉世所推如溫子升，獨擅邺下，常見其詞筆，亦足稱是遠名。
近得魏收數卷碑，制作富逸，特是高才也。
” 梁遣黃門侍郎明少遐、秣陵令謝藻、信威長史王缵沖、宣城王文學蕭恺、兼散騎常侍袁狎、兼通直散騎常侍賀文發宴魏使李骞、崔︱。
溫良畢，少遐詠骞贈其詩曰：“‘蕭蕭（一曰肅）風簾舉’，依依然可想。
”骞曰：“未若‘燈花寒不結’，最附時事。
”少遐報詩中有此語。
︱問少遐曰：“今歲奇寒，江淮之間，不乃冰凍？”少遐曰：“在此雖有薄冰，亦不廢行，不似河冰一合，便勝車馬。
”狎曰：“河冰上有狸迹，便堪人渡。
”︱曰：“狸當為狐，應是字錯。
”少遐曰：“是。
狐性多疑，鼬性多豫，狐疑猶豫，因此而傳耳。
”︱曰：“鵲巢避風，雉去惡政，乃是鳥之一長。
狐疑鼬豫，可謂獸之一短也。
”
後得玉尺度之，過短。
” 舊說不見輔星者将死，成式親故常會修行裡，有不見者，未周歲而卒。
相傳識人星不患瘧，成式親識中，識者悉患瘧。
又俗不欲看天獄星，有流星人，當被發坐哭之，候星卻出，災方弭。
《金樓子》言：“予以仰占辛苦，侵犯霜露，又恐流星入天牢。
”方知俗忌之久矣。
荊州陟?己寺僧那照善射，每言光長而搖者鹿，帖地而明滅者兔，低而不動者虎。
又言，夜格虎時，必見三虎并來，挾者虎威，當刺其中者。
虎死威乃入地，得之可卻百邪。
虎初死，記其頭所藉處，候月黑夜掘之。
欲掘時必有虎來吼擲前後，不足畏，此虎之鬼也。
深二尺，當得物如虎珀，蓋虎目光淪入地所為也。
又言，雕翎能食諸鳥羽，複善作風羽。
風羽法：去括三寸鑽小孔，令透?及锼風渠深一粒，自括達于孔，則不必羽也。
道士郭采真言，人影數至九。
成式常試之，至六七而已，外亂莫能辨，郭言漸益炬則可别。
又說九影各有名，影神：一名右皇，二名魍魉，三名洩節樞，四名尺凫，五名索關，六名魄奴，七名竈（一曰），舊抄九影名在麻面紙中，向下兩字，魚食不記。
八名亥靈胎，九魚全食不辨。
寶曆中，有王山人，取人本命日，五更張燈相人影，知休咎。
言人影欲深，深則貴而壽。
影不欲照水、照井及浴盆中，古人避影亦為此。
古蠼螋、短狐、踏影蠱，皆中人影為害。
近有人善炙人影治病者。
都下佛寺往往有神鳥雀不污者，鳳翔山人張盈善飛化甲子，言或有佛寺金剛鳥不集者，非其靈驗也，蓋由取土處及塑像時，偶與日辰王相相符也。
又言，相寺觀當陽像，可知其貧富。
故洛陽修梵寺有金剛二，鳥雀不集。
元魏時，梵僧菩提達摩稱得其真像也。
或言龍血入地為琥珀。
《南蠻記》：“甯州沙中有折腰蜂，岸崩則蜂出，土人燒治以為琥珀。
” 李洪山人，善符?，博知，常謂成式：“瓷瓦器璺者可以棄，昔遇道，言雷蠱及鬼魅多遁其中。
” 近佛畫中有天藏菩薩、地藏菩薩，近明谛觀之，規彩铄目，若放光也。
或言以曾青和壁魚設色，則近目有光。
又往往壁畫僧及神鬼，目随人轉，點眸子極正則爾。
秀才顧非熊言，釣魚當釣其旋繞者，失其所主，衆鱗不複去，頃刻可盡。
慈恩寺僧廣升言，貞元末，阆州僧靈鑒善彈。
其彈丸方，用洞庭沙岸下（一曰畔），土三斤，炭末三兩，瓷末一兩，榆皮半兩，泔澱二勺，紫礦二兩，細沙三分，藤紙五張，渴扌?汁半合，九味和搗三千杵，齊手丸之，陰幹。
鄭篆為刺史時，有當家名寅，讀書，善飲酒，篆甚重之。
後為盜，事發而死。
寅常詣靈鑒角放彈，寅指一枝節，其節目相去數十步，曰：“中之獲五千。
”一發而中，彈丸反射不破，至靈鑒乃陷節碎彈焉。
王彥威
可求蛇醫四頭，十石甕二枚，每甕實以水，浮二蛇醫，以木蓋密泥之，分置于閑處，甕前後設席燒香。
選小兒十歲已下十餘，令執小青竹，晝夜更擊其甕，不得少辍。
”王如言試之，一日兩夜雨大注。
舊說龍與蛇師為親家焉。
●卷十二·語資 曆城縣魏明寺中有韓公碑，太和中所造也。
魏公曾令人遍錄州界石碑，言此碑詞義最善，常藏一本于枕中，故家人名此枕為麒麟函。
韓公諱麒麟。
庾信作詩，用《
”魏肇師曰：“古人托曲者多矣，然《鹦鹉賦》，祢衡、潘尼二集并載；《弈賦》，曹植、左思之言正同。
古人用意，何至于此？”君房曰：“詞人自是好相采取，一字不異，良是後人莫辯。
”魏尉瑾曰：“《九錫》或稱王粲，《六代》亦言曹植。
”信曰：“我江南才士，今日亦無。
舉世所推如溫子升，獨擅邺下，常見其詞筆，亦足稱是遠名。
近得魏收數卷碑，制作富逸，特是高才也。
” 梁遣黃門侍郎明少遐、秣陵令謝藻、信威長史王缵沖、宣城王文學蕭恺、兼散騎常侍袁狎、兼通直散騎常侍賀文發宴魏使李骞、崔︱。
溫良畢，少遐詠骞贈其詩曰：“‘蕭蕭（一曰肅）風簾舉’，依依然可想。
”骞曰：“未若‘燈花寒不結’，最附時事。
”少遐報詩中有此語。
︱問少遐曰：“今歲奇寒，江淮之間，不乃冰凍？”少遐曰：“在此雖有薄冰，亦不廢行，不似河冰一合，便勝車馬。
”狎曰：“河冰上有狸迹，便堪人渡。
”︱曰：“狸當為狐，應是字錯。
”少遐曰：“是。
狐性多疑，鼬性多豫，狐疑猶豫，因此而傳耳。
”︱曰：“鵲巢避風，雉去惡政，乃是鳥之一長。
狐疑鼬豫，可謂獸之一短也。
”