第十章
關燈
小
中
大
大家都從心裡生出了憐憫，覺得以前沒有好好地待她。
平頭說，妹妹很快就要解到白茅嶺去了；她的媽媽去看她，她不肯見，說沒有媽媽，是那人冒充的；後來，承辦員非要她見，她隻好去了；一去，她媽媽就哭，妹妹站起身就走，罵道；哭死鬼啊！他們說其實應當去看看妹妹，給她送點東西去，可是，探望必須要帶戶口名簿，證明和她的關系，他們這些人裡，是一個也去不得的。
米尼心想：白茅嶺是一個什麼地方呢？ 阿康告訴米尼，她不在的幾日裡，查理不見了，不曉得到哪裡去了。
米尼咬牙道：随便他去。
阿康說：也隻有這樣了。
米尼由查理想到妹妹，從妹妹想到妹妹的父親，她忽然有點悲怆地說道：阿康，你說我們前世作了什麼孽啊！阿康說：我們前世一定做了許多善事。
阿康的調侃叫她笑了起來，心想：阿康怎麼一點沒變呢？然後，她和阿康手拉手去看電影。
從外地回到上海，米尼心情很愉快，她告訴阿康，她在蚌埠走過了他們曾經住過的澡堂。
阿康說：論起來，那是我們的發源地啊！米尼就笑，他們很輕佻地談論着那段往事，笑得要命，好像在看自己的笑話。
他們出了電影院就在馬路上漫無目的地逛着，最後去了亭子間。
他們已有很長久的時間沒有做愛了，彼此甚至有些陌生，各自都有些對方不了解和不熟悉的手勢和暗示，雙方都意識到在他們中間，已隔了一條時間的河流。
事畢之後，他們沈默了很長時間，想着各自的其實又是共同的心事。
忽然米尼噗哧一聲笑了，阿康問她笑什麼，她說想起了一樁可笑的事情，阿康讓她講來聽聽，好共用快樂，米尼說不和你共用，他就說算了，兩人繼續沈默。
停了一會，米尼叫道：阿康！做什麼！阿康問。
假如你捉進去了，會供出我嗎？米尼問。
阿康就說：假如你捉進去了會供出我嗎？米尼說：你先回答。
阿康說：你先回答；米尼說：是我先問，所以你要先回答；阿康說：是我後問，所以我要後回答。
米尼笑了，阿康雖不笑，卻也喜形於色。
兩人覺得，流逝的歲月裡的舊的情景這時又回到了他們之間。
米尼無奈地想，她總是拗不過阿康的，她說：我不會供你的。
阿康就說：我會的，米尼又笑，她想：和阿康之間的快樂歲月已經過去得多少久了啊！他們說笑一陣，就躺下睡了。
後來米尼又一次想：一切都是有暗示的，她在暗示裡生活了多麼久啊，她卻一點也不領悟。
不久，米尼的母親回來了，阿康為他找了一個價錢便宜的飯店住下。
米尼每天早晨過來陪她母親逛馬路，買東西，還去了無錫作二日遊。
母親給了米尼一隻金戒指，幾套衣服，和一些外彙券。
這一對母女早已淡漠了血緣親情，陌路人一般，隻是客氣相待。
在無錫的晚上，兩人住在賓館，忽然間，她們之中滋生出一種親切的心情，使得她們覺得，必須要說一些知心和貼己的話題。
母親告訴她，在他們到了香港的第五年，她父親就讨了小老婆。
也是從大陸去的，廣東潮州人，他們共生了三個孩子，那女的很有錢，會做生意，自然也是非常厲害，把父親管得很嚴。
弄到後來，她倒像是大老婆，母親這裡，卻成了小公館，父親隻能偶爾回來看看母親，照料一下生意。
不過，那女人有一點好，就是逞強，不要父親的錢，說到這裡，母親流露出欣慰的表情。
米尼被母親的故事感動，也将阿康抛棄她的事說給她聽，母親耐心聽了之後說道：你前後共做了兩件失策的錯事，一是“引狼入室”；二是“放虎歸山”。
就是說，第一，不該将那小姊妹帶回家來；第二，則不該和阿康離婚。
和他離了婚，不正好逞了他的心？就像當年我與你父親，如果離了婚，人走了，财産也要分去一半，可謂雞飛蛋打。
如今，人走了一半，東西卻都在我手中，他反還要看我的臉色。
隻不過他的心不在了，可是，人心到底又值什麼呢？人心是一場空啊！母親有些傷感地說道。
聽了這話，米尼就說：我原是為了懲罰他，不料卻叫他痛快了。
母親用手點了一下米尼的額頭，道：你也是聰敏面孔笨肚腸啊！這責備使米尼覺得很親昵，她心頭一熱，說道：媽媽，你如果在我身邊，我就不會吃虧了。
母親聽了這話，眼圈也濕了，她想起三十年前離别兒女的情景，那時米尼還是個小孩，穿了背帶褲，現在眼角已堆上了皺紋，她險些兒說出“我到香港來吧”這樣的話了。
但她立刻又平靜下來，想起種種現實的問題，就遲疑了。
而就在此時，米尼心中也升起了同樣的念頭，這念頭像神靈之光一樣照亮了她的心，在這光芒的照亮之下，她甚至感覺到，她其實一直是生活在深夜般的黑暗之中，她很沖動地脫口而出：媽媽，讓我去香港吧！接着，她緩緩地說道：她如今是孑然一身，阿康已離開她，查理這個兒子她也不要了，本就是判給阿康的，她孤苦得很啊！她訴着苦，其實也是讓母親放心，她是沒什麼拖累的。
她又說：她是什麼苦楚都嘗過的，自信還有一點聰敏，到了香港，如媽媽不嫌棄，就給媽媽做幫手，如覺不方便，她就做别的活。
她說：媽媽在香港其實也是孑然一身，媽媽心裡有話對誰去說呢？母親聽着這席話，暗暗驚訝女兒不可小視，像是經過一番風雨。
她想：身邊有這樣一個女兒，會是幫手還是禍害呢？她拿不定主意。
米尼漸漸地住了口，她看出母親正在猶豫，心想：應當給她時間，就借擦淚進了洗澡間，洗過澡才出來上床，一夜無話。
過後的幾日裡，她們也再沒提起這個話題，直到母親臨走的那一個晚上，米尼才說：她從小和媽媽離開，别人有的快樂她都不曾有過，如今在内地也是前途茫茫，在工場間裡縱然做死了，也
平頭說，妹妹很快就要解到白茅嶺去了；她的媽媽去看她，她不肯見，說沒有媽媽，是那人冒充的；後來，承辦員非要她見，她隻好去了；一去，她媽媽就哭，妹妹站起身就走，罵道；哭死鬼啊！他們說其實應當去看看妹妹，給她送點東西去，可是，探望必須要帶戶口名簿，證明和她的關系，他們這些人裡，是一個也去不得的。
米尼心想：白茅嶺是一個什麼地方呢？ 阿康告訴米尼，她不在的幾日裡，查理不見了，不曉得到哪裡去了。
米尼咬牙道：随便他去。
阿康說：也隻有這樣了。
米尼由查理想到妹妹，從妹妹想到妹妹的父親，她忽然有點悲怆地說道：阿康，你說我們前世作了什麼孽啊！阿康說：我們前世一定做了許多善事。
阿康的調侃叫她笑了起來，心想：阿康怎麼一點沒變呢？然後，她和阿康手拉手去看電影。
從外地回到上海，米尼心情很愉快，她告訴阿康，她在蚌埠走過了他們曾經住過的澡堂。
阿康說：論起來，那是我們的發源地啊！米尼就笑，他們很輕佻地談論着那段往事，笑得要命，好像在看自己的笑話。
他們出了電影院就在馬路上漫無目的地逛着，最後去了亭子間。
他們已有很長久的時間沒有做愛了，彼此甚至有些陌生，各自都有些對方不了解和不熟悉的手勢和暗示，雙方都意識到在他們中間，已隔了一條時間的河流。
事畢之後，他們沈默了很長時間，想着各自的其實又是共同的心事。
忽然米尼噗哧一聲笑了，阿康問她笑什麼，她說想起了一樁可笑的事情，阿康讓她講來聽聽，好共用快樂，米尼說不和你共用，他就說算了，兩人繼續沈默。
停了一會，米尼叫道：阿康！做什麼！阿康問。
假如你捉進去了，會供出我嗎？米尼問。
阿康就說：假如你捉進去了會供出我嗎？米尼說：你先回答。
阿康說：你先回答；米尼說：是我先問，所以你要先回答；阿康說：是我後問，所以我要後回答。
米尼笑了，阿康雖不笑，卻也喜形於色。
兩人覺得，流逝的歲月裡的舊的情景這時又回到了他們之間。
米尼無奈地想，她總是拗不過阿康的，她說：我不會供你的。
阿康就說：我會的，米尼又笑，她想：和阿康之間的快樂歲月已經過去得多少久了啊！他們說笑一陣，就躺下睡了。
後來米尼又一次想：一切都是有暗示的，她在暗示裡生活了多麼久啊，她卻一點也不領悟。
不久，米尼的母親回來了，阿康為他找了一個價錢便宜的飯店住下。
米尼每天早晨過來陪她母親逛馬路，買東西，還去了無錫作二日遊。
母親給了米尼一隻金戒指，幾套衣服，和一些外彙券。
這一對母女早已淡漠了血緣親情，陌路人一般，隻是客氣相待。
在無錫的晚上，兩人住在賓館，忽然間，她們之中滋生出一種親切的心情，使得她們覺得，必須要說一些知心和貼己的話題。
母親告訴她，在他們到了香港的第五年，她父親就讨了小老婆。
也是從大陸去的，廣東潮州人，他們共生了三個孩子，那女的很有錢，會做生意，自然也是非常厲害，把父親管得很嚴。
弄到後來，她倒像是大老婆，母親這裡，卻成了小公館，父親隻能偶爾回來看看母親，照料一下生意。
不過，那女人有一點好，就是逞強，不要父親的錢，說到這裡，母親流露出欣慰的表情。
米尼被母親的故事感動，也将阿康抛棄她的事說給她聽，母親耐心聽了之後說道：你前後共做了兩件失策的錯事，一是“引狼入室”；二是“放虎歸山”。
就是說，第一，不該将那小姊妹帶回家來；第二，則不該和阿康離婚。
和他離了婚，不正好逞了他的心？就像當年我與你父親，如果離了婚，人走了，财産也要分去一半，可謂雞飛蛋打。
如今，人走了一半，東西卻都在我手中，他反還要看我的臉色。
隻不過他的心不在了，可是，人心到底又值什麼呢？人心是一場空啊！母親有些傷感地說道。
聽了這話，米尼就說：我原是為了懲罰他，不料卻叫他痛快了。
母親用手點了一下米尼的額頭，道：你也是聰敏面孔笨肚腸啊！這責備使米尼覺得很親昵，她心頭一熱，說道：媽媽，你如果在我身邊，我就不會吃虧了。
母親聽了這話，眼圈也濕了，她想起三十年前離别兒女的情景，那時米尼還是個小孩，穿了背帶褲，現在眼角已堆上了皺紋，她險些兒說出“我到香港來吧”這樣的話了。
但她立刻又平靜下來，想起種種現實的問題，就遲疑了。
而就在此時，米尼心中也升起了同樣的念頭，這念頭像神靈之光一樣照亮了她的心，在這光芒的照亮之下，她甚至感覺到，她其實一直是生活在深夜般的黑暗之中，她很沖動地脫口而出：媽媽，讓我去香港吧！接着，她緩緩地說道：她如今是孑然一身，阿康已離開她，查理這個兒子她也不要了，本就是判給阿康的，她孤苦得很啊！她訴着苦，其實也是讓母親放心，她是沒什麼拖累的。
她又說：她是什麼苦楚都嘗過的，自信還有一點聰敏，到了香港，如媽媽不嫌棄，就給媽媽做幫手，如覺不方便，她就做别的活。
她說：媽媽在香港其實也是孑然一身，媽媽心裡有話對誰去說呢？母親聽着這席話，暗暗驚訝女兒不可小視，像是經過一番風雨。
她想：身邊有這樣一個女兒，會是幫手還是禍害呢？她拿不定主意。
米尼漸漸地住了口，她看出母親正在猶豫，心想：應當給她時間，就借擦淚進了洗澡間，洗過澡才出來上床，一夜無話。
過後的幾日裡，她們也再沒提起這個話題，直到母親臨走的那一個晚上，米尼才說：她從小和媽媽離開，别人有的快樂她都不曾有過，如今在内地也是前途茫茫，在工場間裡縱然做死了，也
