第七章
關燈
小
中
大
是一座大學校啊！米尼說：我不用交學費也可以學到許多經驗，一邊做一邊學。
阿康寬容地一笑說，你的那些經驗當然是不能與我的相比的。
米尼就說不見得，阿康說見得，米尼再說不見得，阿康就有些惱怒，把桌子一推，厲聲說：到底是你聽我說，還是我聽你說？米尼一驚，倒有些酒醒，卻還争了一下：誰對聽誰說？阿康擂了一下桌子，冷笑道：我就是聽你的，讓你弄到這個地步。
米尼想他是在說醉話。
他又接着說：我的生活道路，就是從碰到你的那一日起，走錯了，一步錯，步步錯。
米尼聽他這話又像是醒的，就問道：阿康，那一日你們為什麼不從臨淮關上車呢！阿康說：我們要在蚌埠玩一天。
蚌埠有什麼好玩的，米尼說。
蚌埠是很好玩的。
阿康很清醒地望着米尼，米尼不響，阿康便說：你這樣的女人，就像鞋底一樣。
米尼哭了，說：我怎麼像鞋底呢？我像鞋底你又像什麼？阿康輕蔑地一揮手，不屑於同她說話似的，站起身，走到床前，衣服也不脫，隻脫了鞋，拉開被子就睡了。
這時候，米尼卻已完全清醒了，她流着眼淚，想着阿康那些惡毒的語言，覺得非常灰心。
她覺得阿康今天雖然喝醉了，可是有一些話卻像是比平日更真實似的。
第二天，查理就用“鞋底”這樣的話去罵米尼了。
過了幾天，阿康心情比較平靜的時候，他回想起了那晚上的情景，就問米尼道：這樣說起來，你也有了那一手？米尼冷笑一聲，沒回答。
阿康停了一會兒，卻笑了，說道：你看，我們這一對夫妻，搭配得多麼好啊！聽他這樣一說，米尼心就軟了，同他和好如初，就好像沒有發生上回的事一樣。
以後的夜晚，阿康就細細地問她事情的經過，米尼則慢慢地一點一點告訴他，兩人沈浸在回憶之中。
在這平淡的日子裡，說着這一類的事情，就好像在吹牛一樣虛假卻有一股激動人心的神奇感覺。
他們常常問自己：這是真的嗎？然後又回答自己：這是真的。
他們還嘲笑道：在這樣的地方，要想練練手也無處練啊！人們将錢捏在手心裡，上街買了東西就提了回去。
除非學做一名強盜，去打家劫舍，可這有什麼意思呢！這又何必呢？就這樣到了冬天，開始準備回家的事了。
這是一九七七年的一月。
過去的一年裡，有過幾件大事，卻并沒有引起他們的注意。
他們是工於心計而又麻木不仁的小人物，太大的事情是在他們視力之外的。
當他們三人在一個冬日和暖的午後，搭上一班火車，暫時沒有占到座位，擠在過道裡的時候，他們計劃着，在上海的日子裡，如何到父母的口袋裡去挖取進賬。
這兩人想：像阿康父母這樣幸運的父母，世界上絕無僅有的，對兒子、媳婦和孫子不負起一點責任，而隻是放任自流，這簡直是一種堕落！他們痛惜地想道，應當去挽救他們，給他們一個重新為人父母的機會。
當他們在算計父母的時候，查理則在冷靜地考察他們，看他們身上還有多少油水可榨，剛糟蹋了一包餅乾，現在又想要糟蹋半隻燒雞。
上海的這一個冬天，凡是知識青年們都在熱烈地讨論着回城的事情。
米尼想：她的機會是不是來了？當她把她的想法告訴阿康的時候，卻不料阿康冷笑了一聲說：你以為回到了上海你就不再是鞋底了？上海的鞋底是比哪兒都多得多的。
米尼想：阿康為什麼會說這樣的話！然後就漸漸明白了。
一旦明白，她才覺得阿康提醒了她一樁事，不由暗喜，在心裡叫道：阿康，阿康，你越怕我回上海我倒越要回上海了。
她加快行動，真正開始作準備了。
她悄悄給插隊地方的大隊支書寫了一信，再到地段醫院檢查了身體，查出有關節炎和月經不調兩種慢性病。
這時，大隊支書的回信也來了，信中說雖然農村很需要她們這樣有文化有抱負的知識青年，可是身體不适合卻也是不行的，身體是革命的本錢嘛！他們很支持她回到上海參加建設上海的革命。
還寄給了她縣、公社、大隊的三級證明，她就開始跑上海這一頭。
這些她都是私下進行，沒有漏給阿康半點。
她覺得她正在為自己籌劃一步棋，一旦成功，她和阿康之間的這盤棋就活了。
不知從何時起，她和阿康就像兩個對弈者，在下着一盤棋。
春節早已過去，春天到來了，窗外的梧桐已長出了葉子。
阿康卻一字不提回廠的事情，他忽然對喝茶有了興趣。
買了一張公園月票，每天早晨跑到公園茶室裡坐着，直到中午回來。
米尼問他公園茶室裡都是些老頭，他混迹其間有什麼快樂。
他就笑了，說米尼太不了解老頭了，老頭是人類中最精華的部分。
米尼說你自己家裡就現成有一個老頭，還可免費，何必再去茶室呢？阿康則說，家中這個老頭，正是精華中糟粕的那一部分，恰恰是不可吸取的。
米尼聽了就很樂，覺得他實在是個幽默大師。
然後，他才慢慢地告訴她：那茶室中，有昔日赫赫有名的“醬油大王”，有當年國民黨中國銀行的職員，有過去在禮拜堂現在天棉毛衫十三廠的傳教牧師，有舊上海當鋪裡現在小學校做工友的朝俸，真正是三教九流，英雄荟萃啊！他們說話不多，句句都是警句，足夠品味半天，其中濃縮了他們一世的成敗枯榮浮沈歌哭，這就是吃茶啊！他說道。
米尼不由聽出了神，催他講下去，他卻住了口，翻了身朝裡說困了，要睡覺了，明日還要早起去公園吃茶。
米尼想他上班都不曾這樣勤勉過。
這一段日子，他們各自找到了各自的目标，各行其事各得其所，互不幹擾，相安無事。
到了夏天的時候，米尼就說要回一次插隊的地方。
阿康向她回去做什麼，她說有些事情要辦。
阿康本不想問了，想想又多問了一句：忽然間會有什麼樣的事情辦理？米尼說是關於戶口和油糧關系的手續，她病退回上海了。
阿康沒有作聲，仰天躺在床上，望着屋頂，用一把拔豬毛的鉗子夾下巴上的胡子。
米盡在他身邊坐下，緩緩地對他說，她還想再去臨淮關一趟，在他廠裡開個結婚證明，辦了他們的登記手續，這樣，到時候，便可給查理報上上海戶口了。
她又說，他們不應當耽誤查理做一個上海人的前途，既然他去不了外國，他們叫他查理本是為了他出國的未來。
阿康不作聲，停了一會，就說：你去好了。
米尼就去買了三天後的車票。
這三天裡，阿康依然每天上午去公園茶室，中午才回。
到米尼要走的那天早晨，米尼說：她要走了，他就說再會，然後去了公園。
米尼心裡怅怅的，然後又笑了，憐惜地想：他在賭氣啊！ 在米尼回安徽的幾日内，阿康的父母緊急籌劃了兩件事情，一是阿康母親退休叫阿康回來頂替，二是将房間一處調兩處。
然後，他們就一個去辦退休手續，一個則複寫了許多份調房啟示，一根電線杆一根電線杆的去張貼。
阿康依然去茶室，查理則以弄堂為家，把家當成飯店和
阿康寬容地一笑說，你的那些經驗當然是不能與我的相比的。
米尼就說不見得，阿康說見得，米尼再說不見得，阿康就有些惱怒，把桌子一推，厲聲說：到底是你聽我說，還是我聽你說？米尼一驚，倒有些酒醒，卻還争了一下：誰對聽誰說？阿康擂了一下桌子，冷笑道：我就是聽你的，讓你弄到這個地步。
米尼想他是在說醉話。
他又接着說：我的生活道路，就是從碰到你的那一日起，走錯了，一步錯，步步錯。
米尼聽他這話又像是醒的，就問道：阿康，那一日你們為什麼不從臨淮關上車呢！阿康說：我們要在蚌埠玩一天。
蚌埠有什麼好玩的，米尼說。
蚌埠是很好玩的。
阿康很清醒地望着米尼，米尼不響，阿康便說：你這樣的女人，就像鞋底一樣。
米尼哭了，說：我怎麼像鞋底呢？我像鞋底你又像什麼？阿康輕蔑地一揮手，不屑於同她說話似的，站起身，走到床前，衣服也不脫，隻脫了鞋，拉開被子就睡了。
這時候，米尼卻已完全清醒了，她流着眼淚，想着阿康那些惡毒的語言，覺得非常灰心。
她覺得阿康今天雖然喝醉了，可是有一些話卻像是比平日更真實似的。
第二天，查理就用“鞋底”這樣的話去罵米尼了。
過了幾天，阿康心情比較平靜的時候，他回想起了那晚上的情景，就問米尼道：這樣說起來，你也有了那一手？米尼冷笑一聲，沒回答。
阿康停了一會兒，卻笑了，說道：你看，我們這一對夫妻，搭配得多麼好啊！聽他這樣一說，米尼心就軟了，同他和好如初，就好像沒有發生上回的事一樣。
以後的夜晚，阿康就細細地問她事情的經過，米尼則慢慢地一點一點告訴他，兩人沈浸在回憶之中。
在這平淡的日子裡，說着這一類的事情，就好像在吹牛一樣虛假卻有一股激動人心的神奇感覺。
他們常常問自己：這是真的嗎？然後又回答自己：這是真的。
他們還嘲笑道：在這樣的地方，要想練練手也無處練啊！人們将錢捏在手心裡，上街買了東西就提了回去。
除非學做一名強盜，去打家劫舍，可這有什麼意思呢！這又何必呢？就這樣到了冬天，開始準備回家的事了。
這是一九七七年的一月。
過去的一年裡，有過幾件大事，卻并沒有引起他們的注意。
他們是工於心計而又麻木不仁的小人物，太大的事情是在他們視力之外的。
當他們三人在一個冬日和暖的午後，搭上一班火車，暫時沒有占到座位，擠在過道裡的時候，他們計劃着，在上海的日子裡，如何到父母的口袋裡去挖取進賬。
這兩人想：像阿康父母這樣幸運的父母，世界上絕無僅有的，對兒子、媳婦和孫子不負起一點責任，而隻是放任自流，這簡直是一種堕落！他們痛惜地想道，應當去挽救他們，給他們一個重新為人父母的機會。
當他們在算計父母的時候，查理則在冷靜地考察他們，看他們身上還有多少油水可榨，剛糟蹋了一包餅乾，現在又想要糟蹋半隻燒雞。
上海的這一個冬天，凡是知識青年們都在熱烈地讨論着回城的事情。
米尼想：她的機會是不是來了？當她把她的想法告訴阿康的時候，卻不料阿康冷笑了一聲說：你以為回到了上海你就不再是鞋底了？上海的鞋底是比哪兒都多得多的。
米尼想：阿康為什麼會說這樣的話！然後就漸漸明白了。
一旦明白，她才覺得阿康提醒了她一樁事，不由暗喜，在心裡叫道：阿康，阿康，你越怕我回上海我倒越要回上海了。
她加快行動，真正開始作準備了。
她悄悄給插隊地方的大隊支書寫了一信，再到地段醫院檢查了身體，查出有關節炎和月經不調兩種慢性病。
這時，大隊支書的回信也來了，信中說雖然農村很需要她們這樣有文化有抱負的知識青年，可是身體不适合卻也是不行的，身體是革命的本錢嘛！他們很支持她回到上海參加建設上海的革命。
還寄給了她縣、公社、大隊的三級證明，她就開始跑上海這一頭。
這些她都是私下進行，沒有漏給阿康半點。
她覺得她正在為自己籌劃一步棋，一旦成功，她和阿康之間的這盤棋就活了。
不知從何時起，她和阿康就像兩個對弈者，在下着一盤棋。
春節早已過去，春天到來了，窗外的梧桐已長出了葉子。
阿康卻一字不提回廠的事情，他忽然對喝茶有了興趣。
買了一張公園月票，每天早晨跑到公園茶室裡坐着，直到中午回來。
米尼問他公園茶室裡都是些老頭，他混迹其間有什麼快樂。
他就笑了，說米尼太不了解老頭了，老頭是人類中最精華的部分。
米尼說你自己家裡就現成有一個老頭，還可免費，何必再去茶室呢？阿康則說，家中這個老頭，正是精華中糟粕的那一部分，恰恰是不可吸取的。
米尼聽了就很樂，覺得他實在是個幽默大師。
然後，他才慢慢地告訴她：那茶室中，有昔日赫赫有名的“醬油大王”，有當年國民黨中國銀行的職員，有過去在禮拜堂現在天棉毛衫十三廠的傳教牧師，有舊上海當鋪裡現在小學校做工友的朝俸，真正是三教九流，英雄荟萃啊！他們說話不多，句句都是警句，足夠品味半天，其中濃縮了他們一世的成敗枯榮浮沈歌哭，這就是吃茶啊！他說道。
米尼不由聽出了神，催他講下去，他卻住了口，翻了身朝裡說困了，要睡覺了，明日還要早起去公園吃茶。
米尼想他上班都不曾這樣勤勉過。
這一段日子，他們各自找到了各自的目标，各行其事各得其所，互不幹擾，相安無事。
到了夏天的時候，米尼就說要回一次插隊的地方。
阿康向她回去做什麼，她說有些事情要辦。
阿康本不想問了，想想又多問了一句：忽然間會有什麼樣的事情辦理？米尼說是關於戶口和油糧關系的手續，她病退回上海了。
阿康沒有作聲，仰天躺在床上，望着屋頂，用一把拔豬毛的鉗子夾下巴上的胡子。
米盡在他身邊坐下，緩緩地對他說，她還想再去臨淮關一趟，在他廠裡開個結婚證明，辦了他們的登記手續，這樣，到時候，便可給查理報上上海戶口了。
她又說，他們不應當耽誤查理做一個上海人的前途，既然他去不了外國，他們叫他查理本是為了他出國的未來。
阿康不作聲，停了一會，就說：你去好了。
米尼就去買了三天後的車票。
這三天裡，阿康依然每天上午去公園茶室，中午才回。
到米尼要走的那天早晨，米尼說：她要走了，他就說再會，然後去了公園。
米尼心裡怅怅的，然後又笑了，憐惜地想：他在賭氣啊！ 在米尼回安徽的幾日内，阿康的父母緊急籌劃了兩件事情，一是阿康母親退休叫阿康回來頂替，二是将房間一處調兩處。
然後，他們就一個去辦退休手續，一個則複寫了許多份調房啟示，一根電線杆一根電線杆的去張貼。
阿康依然去茶室，查理則以弄堂為家，把家當成飯店和
