跋
關燈
小
中
大
“哈哈哈……老闆,我跟你說……”這樣青春洋溢的笑聲,從台東一家名叫“曙光女神”的咖啡廳傳出來。
在女校附近,這家新開的咖啡廳小有名氣,裡頭當爐的老闆帥得讓人怦然心動,對這些情窦初開的小女生來說,不啻是無聊學校生活的一劑強心劑。
而且,老闆不但帥,而且和藹可親,不管怎樣沉默寡言的女孩子都能跟他有說有笑。
就有一點不好,這個老闆老是戴着墨鏡,幾個女孩子百般嘗試,就是沒辦法讓他把墨鏡拿下來。
“老闆,你怎麼不把墨鏡拿下來?是不是你長了雙鬥雞眼?”軟求不行,幹脆用激将法。
“就算是鬥雞眼,我的眼睛也隻給心愛的女人看。
”老闆笑咪咪的,“我得等我老婆回家,才可以拿掉墨鏡。
要不然,她會以為我跟别人偷腥呢!” 唉,這可是大消息!這店都開兩個月了,什麼時候冒出個老闆娘? 安靜得連針都聽得見,終于有人開口,“老闆,你結婚了?” “哈哈……”他笑得很開心,“何止結婚?我小孩都七歲啦!” “騙人!” “對呀,我怎麼都沒看到?兩個月當中我都沒瞧見!” “我又不能把結婚證書裱框挂在店裡。
”一片抗議聲中,他還是笑着,“我先來台東開店,她還留在花蓮善後。
小朋友還是念完整個學期再過來好。
這兩天她就會來了。
” 坐在角落的女客聽同步口譯越聽越怒,不理同伴的暗示懇求,她啪的一聲站起來,咖啡杯在吧台重重一頓。
“老闆!續杯!”她的中文有些荒腔走闆,“對了,我跟你打聽一對人。
” 人是算對的嗎?他還是笑咪咪,“客人,你想打聽誰?” 她怒氣不減的把照片往桌子上一拍,“我叫寶生奈奈美,我來找這一對……一對……”怒氣上湧,破口用日文罵了起來,“我找這對詐死的狗蛋朋友!這對沒有義氣,假惺惺、不知廉恥、浪費我五六缸眼淚的混蛋王八蛋加八級,騙我們死了好到台灣過逍遙日子的狗男女……”她繼續破口大罵,夾雜着日文英文,罵到興起,連法文都跑出來了。
“客人,”老闆還是笑吟吟的,“我都聽不懂耶。
不過,我沒看過照片上的人。
” 奈奈美氣得想撲過去掐死他,幸好隔着吧台,一郎還來得及拉住她,“呃……啊……”他的語文天分不如奈奈美,隻好無可奈何的跟翻譯說,“拜托你
在女校附近,這家新開的咖啡廳小有名氣,裡頭當爐的老闆帥得讓人怦然心動,對這些情窦初開的小女生來說,不啻是無聊學校生活的一劑強心劑。
而且,老闆不但帥,而且和藹可親,不管怎樣沉默寡言的女孩子都能跟他有說有笑。
就有一點不好,這個老闆老是戴着墨鏡,幾個女孩子百般嘗試,就是沒辦法讓他把墨鏡拿下來。
“老闆,你怎麼不把墨鏡拿下來?是不是你長了雙鬥雞眼?”軟求不行,幹脆用激将法。
“就算是鬥雞眼,我的眼睛也隻給心愛的女人看。
”老闆笑咪咪的,“我得等我老婆回家,才可以拿掉墨鏡。
要不然,她會以為我跟别人偷腥呢!” 唉,這可是大消息!這店都開兩個月了,什麼時候冒出個老闆娘? 安靜得連針都聽得見,終于有人開口,“老闆,你結婚了?” “哈哈……”他笑得很開心,“何止結婚?我小孩都七歲啦!” “騙人!” “對呀,我怎麼都沒看到?兩個月當中我都沒瞧見!” “我又不能把結婚證書裱框挂在店裡。
”一片抗議聲中,他還是笑着,“我先來台東開店,她還留在花蓮善後。
小朋友還是念完整個學期再過來好。
這兩天她就會來了。
” 坐在角落的女客聽同步口譯越聽越怒,不理同伴的暗示懇求,她啪的一聲站起來,咖啡杯在吧台重重一頓。
“老闆!續杯!”她的中文有些荒腔走闆,“對了,我跟你打聽一對人。
” 人是算對的嗎?他還是笑咪咪,“客人,你想打聽誰?” 她怒氣不減的把照片往桌子上一拍,“我叫寶生奈奈美,我來找這一對……一對……”怒氣上湧,破口用日文罵了起來,“我找這對詐死的狗蛋朋友!這對沒有義氣,假惺惺、不知廉恥、浪費我五六缸眼淚的混蛋王八蛋加八級,騙我們死了好到台灣過逍遙日子的狗男女……”她繼續破口大罵,夾雜着日文英文,罵到興起,連法文都跑出來了。
“客人,”老闆還是笑吟吟的,“我都聽不懂耶。
不過,我沒看過照片上的人。
” 奈奈美氣得想撲過去掐死他,幸好隔着吧台,一郎還來得及拉住她,“呃……啊……”他的語文天分不如奈奈美,隻好無可奈何的跟翻譯說,“拜托你