第二章
關燈
小
中
大
就覺得他是個百分之百的雙面人，而全世界隻有自己看出他的真面目，也因此裡肌肉才會格外喜歡欺負她，以對她敏銳的觀察力進行報複。
沒錯！一定是這個原因。
瑞克·吉爾柏天生适合當個兩面間諜。
“你光臨敝校，有何貴幹？”她盡量縮躲在離他最遠的端點。
“替你送便當呀！”他眨巴著清純無辜的長睫毛──她讨厭睫毛比女人更長的男人。
“趙方祺親手制作了兩個愛心便當，托我送過來給你止饑，順便和你一起野餐。
他說你一旦專心讀書時，往往沈迷得連飯也忘記吃，因此吩咐我一定要盯著你吃完，才算大功告成。
” 他保留了一點小秘密。
小鬼頭答應，隻要他圓滿完成使命就送他一疊芳菲過去七年的生活照，以茲緬懷。
“趙方祺又翹課回家做飯？”她暫時撇開仇意。
“你也真是的，幹嘛不趕他回學校呢？ 他繼續曠課下去就要被退學了。
” “安啦！國小教育是九年國民義務的基礎部分，那位鳥校長沒種退他學的。
”他吹了聲口哨，換來追著蝴蝶跑的忠實走狗。
“阿浩，comeon！” 阿浩背著包包來到新偶像面前，任他扯開拉鍊，取出兩個超大便當盒。
“這麼多？我哪裡吃得完。
”她光用看的就飽了。
“你的食物要分給阿浩一半。
” “汪。
”阿浩快樂地迎向她，狗眼中充滿期待。
芳菲拒絕和趨炎附勢之輩共食，尤其它還是一隻四腳畜牲。
“看我心情如何再決定要不要分你幾日。
”報應！她輕蔑地瞄叛徒一眼，迳自打開便當盒蓋，開始啃著香噴噴的炸排骨。
“裡肌肉，你究竟回台灣做什麼？” 她不相信他隻是單純地回來度假，論起休閑娛樂，全世界有超過兩千處勝地比台灣舒适百倍。
瑞克低頭，一聲不吭地吃著悶飯，彷佛在考慮怎樣的答案才能表示他的真心。
“尋根。
”他終于開口。
“尋根！”芳菲忍俊不禁差點被滿口的青江菜嗆壞了喉嚨。
“别開玩笑了，你的根源來自美國，也歸于那塊大陸，即使真要尋根也該往老家的地窖裡挖掘呀！” 尋根？虧他想得出來。
“你不會懂的。
”瑞克搖首，英挺的臉孔刻劃著罕見的嚴肅正經。
“你從小生長在同一處土地，體内流動著同一系血脈，口中說著同一種語言，你不會了解半途被人連根拔起，移種在陌生土壤的孤獨感。
” 芳菲頭一遭見到瑞克卸下嬉笑怒罵的面具，以毫不矯飾的口吻與她交談。
坦白說，這種感覺挺不錯的，彷佛自己在他眼中終于升格為平等的個體。
“可是，我覺得你适應得很好呀！很多人甚至無法達到你成就的十分之一。
” 她的口氣也平和下來。
其實瑞克說得有道理，比起自小出生在異國的華裔子女，他的情況确實辛苦多了，光就語言、生活習慣這兩項，他使必須多化一倍以上的時間來适應全然陌生的環境。
更甭提初出國門的頭幾年，他可能交不到多少朋友，而父系的親友又比陌生人好不了多少。
當她拚命憎恨他的同時，他正在努力和生活搏鬥……思及此，她開始感到百分之一的慚愧。
“有的時候我會産生角色混淆，弄不清自己究竟是美國人或者中國人。
我的護照、外型、血源告訴我：‘瑞克·吉爾柏，你是個如假包換的美國佬。
’但我的生活習慣、喜好、以及人生觀卻給我另一個相異的答案。
‘餘瑞克，你是個純正的中國人，隻是不小心誤裝在金發白膚的包裝裡。
’”他垂下頭，無奈地戳弄著少了一角的排骨。
“我想……你面臨的心理沖突可能亦是其他移民者共有的體驗吧！”起碼這家夥不忘本，還懂得記取培育他十九年的東方土地，從前她一竿子打翻他的優點，似乎有點矯枉過正了。
芳菲愧疚心升高到百分之五十。
“我和媽咪定居美國已經七年了，仍然無法忘懷太平洋上的這顆小番薯。
隻要找腦筋一靜下來，舊日的情景、兒時的同伴，還有你都會一一浮現在我的腦海。
我忽然發現，生命中曾經收受過、最真誠友善的感情全被我留置在台灣，無法打包帶走，尤其經曆過電影圈的現實生态，更讓我懷念你們的純良。
”他無力地笑了笑。
瑞克必然會加倍想念她，芳菲倒不意外聽見這一點，因為全世界隻怕再也找不出像她如此好欺負的軟腳蝦。
然而，他也才二十六歲而已，對于爾虞我詐的娛樂圈當然會産生水土不服的現象。
比起勞勃瑞福、傑克尼可遜那些老滑頭，他充其量算個生嫩的心蘿蔔頭，當大夥兒齊聲為他喝采峙，或許他正躲在暗處歎息。
天下影迷們隻見光鮮霓裳，哪聞暗夜悲鳴？ 她的同情心高漲到百分之八十。
“……别想太多，反正你已經回到台灣，應該開心一點嘛！”她調調地慰問。
多年死仇忽然轉變成談心的朋友，芳菲一時之間不太習慣，連安慰詞也說得蹩手蹩腳。
“回到台灣又如何？“舊人”并不歡迎我。
”他既難受又難堪。
“不是的！”芳菲連忙為自己辯駁。
“誰教你少年時期對我惡聲惡氣，所以找的印象仍然停留在童年階段也怪不得嘛……其實我平常待人一向很友善的，親朋好友都知道，不信的話你去問我同學。
今天這一席話幫助我了解不少你的苦楚，說真的，隻
沒錯！一定是這個原因。
瑞克·吉爾柏天生适合當個兩面間諜。
“你光臨敝校，有何貴幹？”她盡量縮躲在離他最遠的端點。
“替你送便當呀！”他眨巴著清純無辜的長睫毛──她讨厭睫毛比女人更長的男人。
“趙方祺親手制作了兩個愛心便當，托我送過來給你止饑，順便和你一起野餐。
他說你一旦專心讀書時，往往沈迷得連飯也忘記吃，因此吩咐我一定要盯著你吃完，才算大功告成。
” 他保留了一點小秘密。
小鬼頭答應，隻要他圓滿完成使命就送他一疊芳菲過去七年的生活照，以茲緬懷。
“趙方祺又翹課回家做飯？”她暫時撇開仇意。
“你也真是的，幹嘛不趕他回學校呢？ 他繼續曠課下去就要被退學了。
” “安啦！國小教育是九年國民義務的基礎部分，那位鳥校長沒種退他學的。
”他吹了聲口哨，換來追著蝴蝶跑的忠實走狗。
“阿浩，comeon！” 阿浩背著包包來到新偶像面前，任他扯開拉鍊，取出兩個超大便當盒。
“這麼多？我哪裡吃得完。
”她光用看的就飽了。
“你的食物要分給阿浩一半。
” “汪。
”阿浩快樂地迎向她，狗眼中充滿期待。
芳菲拒絕和趨炎附勢之輩共食，尤其它還是一隻四腳畜牲。
“看我心情如何再決定要不要分你幾日。
”報應！她輕蔑地瞄叛徒一眼，迳自打開便當盒蓋，開始啃著香噴噴的炸排骨。
“裡肌肉，你究竟回台灣做什麼？” 她不相信他隻是單純地回來度假，論起休閑娛樂，全世界有超過兩千處勝地比台灣舒适百倍。
瑞克低頭，一聲不吭地吃著悶飯，彷佛在考慮怎樣的答案才能表示他的真心。
“尋根。
”他終于開口。
“尋根！”芳菲忍俊不禁差點被滿口的青江菜嗆壞了喉嚨。
“别開玩笑了，你的根源來自美國，也歸于那塊大陸，即使真要尋根也該往老家的地窖裡挖掘呀！” 尋根？虧他想得出來。
“你不會懂的。
”瑞克搖首，英挺的臉孔刻劃著罕見的嚴肅正經。
“你從小生長在同一處土地，體内流動著同一系血脈，口中說著同一種語言，你不會了解半途被人連根拔起，移種在陌生土壤的孤獨感。
” 芳菲頭一遭見到瑞克卸下嬉笑怒罵的面具，以毫不矯飾的口吻與她交談。
坦白說，這種感覺挺不錯的，彷佛自己在他眼中終于升格為平等的個體。
“可是，我覺得你适應得很好呀！很多人甚至無法達到你成就的十分之一。
” 她的口氣也平和下來。
其實瑞克說得有道理，比起自小出生在異國的華裔子女，他的情況确實辛苦多了，光就語言、生活習慣這兩項，他使必須多化一倍以上的時間來适應全然陌生的環境。
更甭提初出國門的頭幾年，他可能交不到多少朋友，而父系的親友又比陌生人好不了多少。
當她拚命憎恨他的同時，他正在努力和生活搏鬥……思及此，她開始感到百分之一的慚愧。
“有的時候我會産生角色混淆，弄不清自己究竟是美國人或者中國人。
我的護照、外型、血源告訴我：‘瑞克·吉爾柏，你是個如假包換的美國佬。
’但我的生活習慣、喜好、以及人生觀卻給我另一個相異的答案。
‘餘瑞克，你是個純正的中國人，隻是不小心誤裝在金發白膚的包裝裡。
’”他垂下頭，無奈地戳弄著少了一角的排骨。
“我想……你面臨的心理沖突可能亦是其他移民者共有的體驗吧！”起碼這家夥不忘本，還懂得記取培育他十九年的東方土地，從前她一竿子打翻他的優點，似乎有點矯枉過正了。
芳菲愧疚心升高到百分之五十。
“我和媽咪定居美國已經七年了，仍然無法忘懷太平洋上的這顆小番薯。
隻要找腦筋一靜下來，舊日的情景、兒時的同伴，還有你都會一一浮現在我的腦海。
我忽然發現，生命中曾經收受過、最真誠友善的感情全被我留置在台灣，無法打包帶走，尤其經曆過電影圈的現實生态，更讓我懷念你們的純良。
”他無力地笑了笑。
瑞克必然會加倍想念她，芳菲倒不意外聽見這一點，因為全世界隻怕再也找不出像她如此好欺負的軟腳蝦。
然而，他也才二十六歲而已，對于爾虞我詐的娛樂圈當然會産生水土不服的現象。
比起勞勃瑞福、傑克尼可遜那些老滑頭，他充其量算個生嫩的心蘿蔔頭，當大夥兒齊聲為他喝采峙，或許他正躲在暗處歎息。
天下影迷們隻見光鮮霓裳，哪聞暗夜悲鳴？ 她的同情心高漲到百分之八十。
“……别想太多，反正你已經回到台灣，應該開心一點嘛！”她調調地慰問。
多年死仇忽然轉變成談心的朋友，芳菲一時之間不太習慣，連安慰詞也說得蹩手蹩腳。
“回到台灣又如何？“舊人”并不歡迎我。
”他既難受又難堪。
“不是的！”芳菲連忙為自己辯駁。
“誰教你少年時期對我惡聲惡氣，所以找的印象仍然停留在童年階段也怪不得嘛……其實我平常待人一向很友善的，親朋好友都知道，不信的話你去問我同學。
今天這一席話幫助我了解不少你的苦楚，說真的，隻
