第六章
關燈
小
中
大
向他，正想破口大罵，怎知始終沉默的饒從子卻在此時突然冒出一個字。
“鬼。
”她瞠目結舌的瞪着眼前的兩人。
“鬼？”聽得懂八成以上中文的海爾懷疑地看着她。
“她說什麼？”不懂中文的尼克問他。
“哈哈……”喬忍不住大笑起來，讓原本已夠引人注目的他們頓時成為整個餐廳的焦點。
“Ghost，她說的是這個字嗎？”海爾看向笑不可遏的喬問。
“鬼？什麼意思？”尼克懷疑的看着他。
海爾聳了聳肩，他也不知道。
他看了下喬，又轉頭望向依然瞪着他們的饒從子，決定還是問她比較快。
“小姐，請問你剛剛是說鬼嗎?為什麼你會這麼說，我長得很像鬼嗎?”不會吧!饒從子沒有馬上回答他，在瞪了他們許久之後這才恍然大悟的喃喃自語。
“原來你們不是鬼。
” “她說什麼?”尼克立刻問海爾。
“好說：‘原來你們不是鬼。
’海爾翻譯給他聽，卻不明白她說這句話是什麼意思。
他們本來就不是鬼呀，或者他們真長得那麼像鬼?不會吧!“什麼意思?”尼克愣愣地問。
他看看喬，又看看她。
喬終于止住笑聲，卻止不住眼中的笑意。
“意思是她先前把你們當成了鬼，一個金發鬼，一個銀發鬼，鬼界坦克的奇葩。
” “什麼意思?”他們一臉茫然。
“記得早上的事嗎?她在朦朦胧胧之際，以為你們是鬼。
” “你們還沒認出來嗎?”喬咧了咧嘴。
“認出什麼!”反應遲頓的海爾問，但站在他身旁的尼克卻慢慢地瞠大了難以置信的雙眼。
“你……她……那個女孩，你的老婆？” 喬含笑點頭，正想開口，饒從子的聲音卻已搶先揚了起來。
“你有老婆，怎麼沒告訴我？”她驚訝的瞪着他。
他竟然結婚了，卻還四處花心！ 天啊，他們昨晚甚至還同床而眠。
怎麼辦，如果被他老婆知道了，她會不會被指控為第三者？噢，怎麼會這樣？ 三人同時訝異的轉向她，因為她剛剛說的是英文，而且溜得像放洋多年的人。
“你會說英文？”尼克和海爾同時叫道。
“我又還沒有結婚，怎麼會有老婆，小不點。
”喬連忙辯解，沒時間追問她會英文的事。
“你還沒結婚!”饒從子訝然的看着他，“可是……”她忽又轉向尼克，“你剛剛不是提到他老婆嗎？” 尼克愣了一下。
“我指的是……” “說話小心點，尼克！”喬立刻以法語警告。
尼克轉頭看他。
“有什麼是我不該說的嗎？”他以法文回道。
“她排斥戀愛和婚姻，所以并不知道我想追她當老婆。
”喬看了一眼因聽不懂他們的對話而蹙眉的饒從子，放心的以法文告訴他。
“怎麼會？”尼克顯得好訝異。
“你們在說什麼，為什麼不用英文說？”饒從子滿心疑惑。
“他們在說……”海爾開口欲回答。
“海爾，你想和我斷交嗎？”喬迅速轉向他道。
“喬？”海爾被吓傻了眼。
斷交？有這麼嚴重嗎？ “喬，你們再不講英文的話，我以後再也不理你了。
”饒從子再也受不了的警告。
什麼意思嘛，竟然用她聽不懂的語言對話，擺明了不讓她聽，什麼話不能讓她聽？一定是講她的壞話!喬喬不知該找什麼借口安撫她。
“你剛剛在說我什麼壞話？”她瞪眼問道。
“沒有。
” “一定有！” “小不點……” “坦白從寬，否則的話我以後再也不理你。
” 看着她，喬為難地皺緊眉頭，他哪裡在說她的壞話啦，要他怎麼個坦白法？他以眼神向一旁的尼克和海爾求救，他們兩人卻同時聳聳肩，給了他一個愛莫能助的表情。
拜托，在這狀況不明，随時都有可能說錯話，而且又得
“鬼。
”她瞠目結舌的瞪着眼前的兩人。
“鬼？”聽得懂八成以上中文的海爾懷疑地看着她。
“她說什麼？”不懂中文的尼克問他。
“哈哈……”喬忍不住大笑起來，讓原本已夠引人注目的他們頓時成為整個餐廳的焦點。
“Ghost，她說的是這個字嗎？”海爾看向笑不可遏的喬問。
“鬼？什麼意思？”尼克懷疑的看着他。
海爾聳了聳肩，他也不知道。
他看了下喬，又轉頭望向依然瞪着他們的饒從子，決定還是問她比較快。
“小姐，請問你剛剛是說鬼嗎?為什麼你會這麼說，我長得很像鬼嗎?”不會吧!饒從子沒有馬上回答他，在瞪了他們許久之後這才恍然大悟的喃喃自語。
“原來你們不是鬼。
” “她說什麼?”尼克立刻問海爾。
“好說：‘原來你們不是鬼。
’海爾翻譯給他聽，卻不明白她說這句話是什麼意思。
他們本來就不是鬼呀，或者他們真長得那麼像鬼?不會吧!“什麼意思?”尼克愣愣地問。
他看看喬，又看看她。
喬終于止住笑聲，卻止不住眼中的笑意。
“意思是她先前把你們當成了鬼，一個金發鬼，一個銀發鬼，鬼界坦克的奇葩。
” “什麼意思?”他們一臉茫然。
“記得早上的事嗎?她在朦朦胧胧之際，以為你們是鬼。
” “你們還沒認出來嗎?”喬咧了咧嘴。
“認出什麼!”反應遲頓的海爾問，但站在他身旁的尼克卻慢慢地瞠大了難以置信的雙眼。
“你……她……那個女孩，你的老婆？” 喬含笑點頭，正想開口，饒從子的聲音卻已搶先揚了起來。
“你有老婆，怎麼沒告訴我？”她驚訝的瞪着他。
他竟然結婚了，卻還四處花心！ 天啊，他們昨晚甚至還同床而眠。
怎麼辦，如果被他老婆知道了，她會不會被指控為第三者？噢，怎麼會這樣？ 三人同時訝異的轉向她，因為她剛剛說的是英文，而且溜得像放洋多年的人。
“你會說英文？”尼克和海爾同時叫道。
“我又還沒有結婚，怎麼會有老婆，小不點。
”喬連忙辯解，沒時間追問她會英文的事。
“你還沒結婚!”饒從子訝然的看着他，“可是……”她忽又轉向尼克，“你剛剛不是提到他老婆嗎？” 尼克愣了一下。
“我指的是……” “說話小心點，尼克！”喬立刻以法語警告。
尼克轉頭看他。
“有什麼是我不該說的嗎？”他以法文回道。
“她排斥戀愛和婚姻，所以并不知道我想追她當老婆。
”喬看了一眼因聽不懂他們的對話而蹙眉的饒從子，放心的以法文告訴他。
“怎麼會？”尼克顯得好訝異。
“你們在說什麼，為什麼不用英文說？”饒從子滿心疑惑。
“他們在說……”海爾開口欲回答。
“海爾，你想和我斷交嗎？”喬迅速轉向他道。
“喬？”海爾被吓傻了眼。
斷交？有這麼嚴重嗎？ “喬，你們再不講英文的話，我以後再也不理你了。
”饒從子再也受不了的警告。
什麼意思嘛，竟然用她聽不懂的語言對話，擺明了不讓她聽，什麼話不能讓她聽？一定是講她的壞話!喬喬不知該找什麼借口安撫她。
“你剛剛在說我什麼壞話？”她瞪眼問道。
“沒有。
” “一定有！” “小不點……” “坦白從寬，否則的話我以後再也不理你。
” 看着她，喬為難地皺緊眉頭，他哪裡在說她的壞話啦，要他怎麼個坦白法？他以眼神向一旁的尼克和海爾求救，他們兩人卻同時聳聳肩，給了他一個愛莫能助的表情。
拜托，在這狀況不明，随時都有可能說錯話，而且又得
