第四章

事實隐瞞的越久越好. 是的.”我說.“我那晚看見她了.” “我們能去你家跟你談談這事麼?你下班以後?” “我下班後得去醫院看個朋友.”我說. “病了?”JackLeeds問. “槍傷.”我說. 這立刻引起了他們的興趣.“當地人幹的?”金發女說. 然後我忽然有了個主意.“狙擊手幹的.”我說.“有人在這一帶到處随機開槍.” “有人失蹤了嗎?”JackLeeds問. “沒有.”我承認.“他們都被丢在原地.當然所有的槍擊事件都有目擊者.也許這是個原因.”我沒聽說有人親眼看見Calvin中槍,但有人立刻過來并報了警. LilyLeeds問我第二天我上班前能不能跟他們談一談.我告訴了他們怎麼去我家,并要他們10點過去.我不想跟他們談話,但我好像也沒的選擇.如果我拒絕談起Debbie我的嫌疑會更大. 我發現我很想今晚打電話給Eric并告訴他Jack和LilyLeeds的事情.有人分擔的煩惱就感覺沒那麼煩惱了.但是Eric啥都不記得了.我真希望我也能忘記Debbie之死.背負着如此沉重的秘密無人可以傾訴是一件可怕的事情. 我知道太多秘密,但幾乎沒有一個是我自己的秘密.這個屬于我的秘密是個黑暗和血淋淋的包袱. CharlesTwining的工作是在天黑後接替Terry.我把這個新酒保/保镖的事情告訴了Arlene.她饒有興趣.我們酒吧裡從來沒有來過英國人,更别說是獨眼的英國人了. “替我向Charles問個好.”我邊穿雨具邊說.雨滴滴答答了幾小時,又開始下得大了起來. 我踩着水沖向我的車,雨衣帽子很好的保護了我的臉.正當我開鎖并拉開駕駛員側門時,我聽到有人叫我的名字.Sam正站在他的房車外邊.我甩上門,大步越過水坑,以光速站到了他門廊上,水滴的到處都是. “我很抱歉.”他說. 我瞪着他.“你應該.”我恨恨的說 “嗯,我确實是.” “行.很好.”我決意不問他是怎麼安置吸血鬼的. “酒吧裡今天有什麼動靜嗎?” 我猶豫了一下.“今天人不多.但是……”我準備告訴他私家偵探的事情,但我知道他會開始追問,而我可能最後會把整個事情都告訴他以求得心靈之解脫.“我得走了,Sam.Jason帶我去Grainger的醫院看CalvinNorris.” 他看着我,眼睛眯了起來.“我昨天一塌糊塗.”他說.“不需要我告訴你為什麼吧.” “需要.”我迷惑的說.“因為我可真搞不明白.” “重點是,你必須知道我是靠譜的.” 肯定會無緣無故對我發火?肯定會之後道歉?“你最近真的讓我很搞不懂.”我說.“但你是我多年的朋友,我很看重你.”聽上去有點勉強,于是我試着微笑.他也微笑了.一滴雨從帽子上落下來濺在了我的鼻子上,于是氣氛沒有了.我說,“你覺得你什麼時候能回酒吧工作?” “我會試着明天去呆一會.”他說,“至少我能坐在辦公室裡弄弄文件,整整檔案.” “再見.” “好的.” 然後我沖回了我的車裡,感覺一顆心跟之前比起來輕了很多.跟Sam鬧不愉快感覺真是太别扭了.之前我都沒有意識到這給我造成了多大的心理陰影,直到現在重歸于好我才發現.