第一章

嗎?”Sam小心的問道.他知道Jason的狀況,因為我發現Jason被囚禁在Hotshot的那晚他跟我在一起.但是我們說話的時候還是要遮遮掩掩,吸血鬼是見光了,變形人和狼人還是個掩蓋的秘密.超自然生物的秘密世界打算先觀望下吸血鬼們的境遇然後再追随前輩公之于衆. “比我想的要強.”我笑着仰望他,不過不用太仰,因為Sam就不算高大.他有點瘦,不過比他外表要強壯.Sam三十幾歲,至少我覺得他是,有一頭偏紅的金發.他是個好男人,極品的老闆.他也是個變形人,能變成任何動物.大部分時候,他變成一個很可愛的牧羊犬,皮毛華麗.有時候它會到我家來,我則讓他睡在客廳的地毯上.”他不會有事的.” “我很快樂.”他說.讀變形人的心思不像普通人一樣容易,但我能感覺到情緒的真實性.Sam是快樂的,因為我快樂. “你什麼時候走?”我問.他目光開始變迷離,看來他腦子裡正幻想馳騁在森林裡,追殺着負鼠. “Terry一來我就走.”他又對我微笑,不過這次笑容有點心不在焉.Sam開始坐不住了. “你還行嗎,Sookie?”SweetieDesArts對我喊道.她在廚房一直忙忙碌碌,不喜歡别人摻合.她的助手非常怕她,小心翼翼的躲着她.外面,Holly和Danielle正在賣命幹活.他們看到我進來的時候都松了一口氣. “看來我得趕緊開始了.”我對Sweetie說. 她匆匆的朝我點了個頭然後繼續煎她的餅去了. 我真希望Sam在忙得焦頭爛額之前就叫我來.我不介意來早點.當然了,他今晚也有點不在狀态.我開始點我這區的桌數,加飲料,清餐具,收錢,找零. “服務員!給我點RedStuff!”這聲音很陌生,點的單也與衆不同.RedStuff是人造血裡面最便宜的,隻有最新進的吸血鬼才會要喝.我從冰櫃拿出一瓶放入微波爐.一邊加熱一邊瞄那個吸血鬼.他跟我的朋友TaraThornton坐在一起.(譯者注:此Tara非電視劇中黑人Tara)我以前從沒見過他,這就讓人不安了.Tara之前在跟一個年長的吸血鬼約會(年長多了:FranklinMott在死去之前的歲數就比Tara大,而他成為吸血鬼都三百多年了),他給她奢侈的禮物——像Camaro(注:大黃蜂原型車——雪佛蘭Camaro).她跟這個新人在一起搞蝦米?至少Franklin還知道什麼叫禮貌. 我把加熱的瓶子放入托盤走向他們倆.Tara的同伴瘦削,窄肩,尖臉,長指甲,頭發油光發亮.我想,從某種角度上看,他算是個帥哥——如果你對性别特征要求比較寬松的話. 我把瓶子在他面前放下,猶豫着看了看Tara.她跟往常一樣氣色很好.她從可怕的童年陰影中走出來,有了自己的事業,還加入了商會.之後她開始跟一個富有的吸血鬼交往,FranklinMott,于是她跟我就疏遠了. “Sookie,”她說,“這位是Franklin的朋友Mikey.”怎麼聽着感覺她不想介紹我們認識似得,聽着像她希望我根本沒拿着Mikey的飲料來過.她的飲料已經喝得差不多了,但我問她是否需要續杯的時候,她說,”不用了.” 我向吸血鬼點了點頭,他們通常都不興握手.他一邊大口喝着瓶子裡的血,一邊打量我.他的眼神冰冷,帶着毒蛇般的敵意.他要是宇宙無敵超級有禮的Franklin的朋友,母豬都能上樹了!雇員還差不多.也許是保镖?Franklin為什麼要給Tara找一保镖? 很顯然在這個瘦竹竿面前她不方便說話,于是我說,”一會再聊.”然後拿着Mickey的錢撤了. 我整晚都很忙.忙裡偷閑的,我想到了我哥哥.他正在月亮下與其它野獸共舞.TerryBellefleur一進來,Sam就像子彈一樣閃了.盡管他辦公室的垃圾桶裡還堆滿了皺巴巴的紙巾.他的臉色因為期待而顯得緊張. 通常這種時候,我都會驚歎身邊的人類竟然對眼皮子下的異類世界渾然不知.隻有刻意的忽視才可能對空氣中彌漫的魔法電力無動于衷吧.隻有一幫缺乏想象力的人才會漠視他們周遭的夜色中正發生着什麼. 不過我提醒自己