第12章
關燈
小
中
大
事操心。
她常常将兒子的不幸挂在心上。
比起三個月以前，如今新治簡直判若兩人。
現在雖然他和過去一樣，依然是油油寡言，但洋溢在年輕人臉上的快活勁已經全然消失了。
一天上午，母親幹完針線活兒，晌午百無聊賴，茫然地思索着解救兒子不幸的辦法。
太陽照射不到自家的房子裡，但在鄰居的泥灰牆倉庫的屋頂上方，可以仰望到部分晚春晴朗的天空。
母親決定到外面走走，便一直走到了防波堤上，眺望着波浪破碎的景觀。
她也和兒子一樣，每當思考問題的時候，總是願意去同大海商量。
在防波堤上，曬滿了系着捕意魚罐的繩子。
在幾乎看不見船隻的海濱上，晾曬了一大片魚網。
母親看見一隻蝴蝶從晾開的魚網那邊向防波堤翩翩地飛了過來。
它的黑色翅膀又大又美。
蝶兒可能是要飛落在這些漁具、沙灘和水泥地上尋覓什麼新奇的花兒吧。
漁夫們的家沒有像樣的庭院，隻有沿街用石頭圍成的小花壇，蝶兒似乎厭煩這些小小氣氣的花兒，才飛來海濱的吧。
防波堤外側，波浪總是亂翻着堤岸邊下層的土，堤岸邊沉澱着黃綠色的混濁物。
波浪湧來，混濁物泛起。
母親看見蝴蝶忽兒離開了防波堤，飛近混濁的海面，仿佛要在上面落腳；忽兒又高高地翩翩飛舞。
“多奇怪的蝴蝶啊，它在模仿海鷗呢。
” 她這麼想着，注意力完全被蝴蝶吸引過去了。
蝴蝶翩翻高飛，欲迎着海風飛離海島。
風是平和的，但對蝴蝶那柔軟的翅膀來說，風的撞擊力還是很強大的。
盡管如此，蝴蝶還是飛向高空，遠離了海島。
母親凝望着耀眼的天空，直到蝴蝶變成了一個黑點。
蝴蝶總是在她的視野之内振翅飛翔，但它被海的寬廣和閃耀所眩感，對蝶眼裡映現出來的鄰近島影那似乎很近，其實很遙遠的距離感到了絕望，這回低低地飄忽在海面，又折回到防波堤上。
它落在晾曬着的魚網繩所畫出來的影子上，添上了粗粗的網眼般的影子。
母親是不相信任何暗示和迷信的，然而這隻蝴蝶的徒勞，卻在她的心上投下了陰影。
“蝴蝶真傻啊。
要是想飛到别的地方，落在聯運船上不就可以輕輕松松地離開這個海島了嗎？” 她在島外沒有什麼事情，已經好多年沒有乘過聯運船了。
……不知為什麼，這時新治母親的心裡竟然産生了如此無比的勇氣。
她邁着堅定的步子，快步離開了防波堤，途中遇見的一個海女向她打了招呼，她卻沒有回應，隻是像被什麼東西吸引住似的，一個勁地向前走，海女不禁吓了一跳。
在村子裡，宮田照吉是個屈指可數的财主。
他家的房子并不比周圍的人家高多少，隻不過是新建的罷了。
這幢房子沒有大門，也沒有石頭圍牆。
入口左側是廁所的掏糞口，右側是廚房的窗戶，恰似左大臣和右大臣相對而坐在階梯式的台上，以同等的資格在堂堂地抒發已見。
這種布局，也與其他人家别無二緻。
隻是這幢房子建在斜坡上，用做倉庫的地下室，使用了堅固的鋼筋水泥，牢牢靠靠地将它支撐着。
地下室的窗，是靠小巷而開。
廚房門口的一旁，放置着一個可容納一人的大水缸。
初江每天早晨夾信的木蓋，從表面上看，仍然原樣地蓋在水缸上，以防止塵埃落到水缸裡。
可是，一到夏天，死蚊子和死羽虱就不知不覺地、不可避免地漂浮在水面上。
新治的母親想從大門走進去，卻又躊躇不前。
平日她與宮田家沒有交往，如今她要造訪宮田家，光這一點就足夠村裡人挂在嘴邊了。
地環視了四周，間無人影。
兩三隻雞在小巷裡閉蕩，隻有透過後面人家的稀疏的杜鵑花的葉影，才能看到下方的海色。
母親用手攏了攏頭發，但頭發依然被海風吹得零零亂亂，她從懷裡掏出一把缺齒的紅色賽璐珞小梳，麻利地梳了梳。
她穿的是平時在家穿的衣服。
她的臉沒有施脂粉，胸脯曬得黝黑，一身紮腿式的勞動服淨是補丁，腳蹬木屣，沒有穿襪子。
由于當海女的長年累月踩海底的習慣，她的腳幾度受傷，鍛煉得結結實實，浮出海面時，可以看
她常常将兒子的不幸挂在心上。
比起三個月以前，如今新治簡直判若兩人。
現在雖然他和過去一樣，依然是油油寡言，但洋溢在年輕人臉上的快活勁已經全然消失了。
一天上午，母親幹完針線活兒，晌午百無聊賴，茫然地思索着解救兒子不幸的辦法。
太陽照射不到自家的房子裡，但在鄰居的泥灰牆倉庫的屋頂上方，可以仰望到部分晚春晴朗的天空。
母親決定到外面走走，便一直走到了防波堤上，眺望着波浪破碎的景觀。
她也和兒子一樣，每當思考問題的時候，總是願意去同大海商量。
在防波堤上，曬滿了系着捕意魚罐的繩子。
在幾乎看不見船隻的海濱上，晾曬了一大片魚網。
母親看見一隻蝴蝶從晾開的魚網那邊向防波堤翩翩地飛了過來。
它的黑色翅膀又大又美。
蝶兒可能是要飛落在這些漁具、沙灘和水泥地上尋覓什麼新奇的花兒吧。
漁夫們的家沒有像樣的庭院，隻有沿街用石頭圍成的小花壇，蝶兒似乎厭煩這些小小氣氣的花兒，才飛來海濱的吧。
防波堤外側，波浪總是亂翻着堤岸邊下層的土，堤岸邊沉澱着黃綠色的混濁物。
波浪湧來，混濁物泛起。
母親看見蝴蝶忽兒離開了防波堤，飛近混濁的海面，仿佛要在上面落腳；忽兒又高高地翩翩飛舞。
“多奇怪的蝴蝶啊，它在模仿海鷗呢。
” 她這麼想着，注意力完全被蝴蝶吸引過去了。
蝴蝶翩翻高飛，欲迎着海風飛離海島。
風是平和的，但對蝴蝶那柔軟的翅膀來說，風的撞擊力還是很強大的。
盡管如此，蝴蝶還是飛向高空，遠離了海島。
母親凝望着耀眼的天空，直到蝴蝶變成了一個黑點。
蝴蝶總是在她的視野之内振翅飛翔，但它被海的寬廣和閃耀所眩感，對蝶眼裡映現出來的鄰近島影那似乎很近，其實很遙遠的距離感到了絕望，這回低低地飄忽在海面，又折回到防波堤上。
它落在晾曬着的魚網繩所畫出來的影子上，添上了粗粗的網眼般的影子。
母親是不相信任何暗示和迷信的，然而這隻蝴蝶的徒勞，卻在她的心上投下了陰影。
“蝴蝶真傻啊。
要是想飛到别的地方，落在聯運船上不就可以輕輕松松地離開這個海島了嗎？” 她在島外沒有什麼事情，已經好多年沒有乘過聯運船了。
……不知為什麼，這時新治母親的心裡竟然産生了如此無比的勇氣。
她邁着堅定的步子，快步離開了防波堤，途中遇見的一個海女向她打了招呼，她卻沒有回應，隻是像被什麼東西吸引住似的，一個勁地向前走，海女不禁吓了一跳。
在村子裡，宮田照吉是個屈指可數的财主。
他家的房子并不比周圍的人家高多少，隻不過是新建的罷了。
這幢房子沒有大門，也沒有石頭圍牆。
入口左側是廁所的掏糞口，右側是廚房的窗戶，恰似左大臣和右大臣相對而坐在階梯式的台上，以同等的資格在堂堂地抒發已見。
這種布局，也與其他人家别無二緻。
隻是這幢房子建在斜坡上，用做倉庫的地下室，使用了堅固的鋼筋水泥，牢牢靠靠地将它支撐着。
地下室的窗，是靠小巷而開。
廚房門口的一旁，放置着一個可容納一人的大水缸。
初江每天早晨夾信的木蓋，從表面上看，仍然原樣地蓋在水缸上，以防止塵埃落到水缸裡。
可是，一到夏天，死蚊子和死羽虱就不知不覺地、不可避免地漂浮在水面上。
新治的母親想從大門走進去，卻又躊躇不前。
平日她與宮田家沒有交往，如今她要造訪宮田家，光這一點就足夠村裡人挂在嘴邊了。
地環視了四周，間無人影。
兩三隻雞在小巷裡閉蕩，隻有透過後面人家的稀疏的杜鵑花的葉影，才能看到下方的海色。
母親用手攏了攏頭發，但頭發依然被海風吹得零零亂亂，她從懷裡掏出一把缺齒的紅色賽璐珞小梳，麻利地梳了梳。
她穿的是平時在家穿的衣服。
她的臉沒有施脂粉，胸脯曬得黝黑，一身紮腿式的勞動服淨是補丁，腳蹬木屣，沒有穿襪子。
由于當海女的長年累月踩海底的習慣，她的腳幾度受傷，鍛煉得結結實實，浮出海面時，可以看