第一章
關燈
小
中
大
美國波士頓
孫胥挂上電話，兩道濃眉揪得緊緊的。
「怎麼，遇上麻煩了？」坐在對面的唐德倫問他。
「隻要找上咱們的事，沒有一件不麻煩的。
」孫胥坐回他的黑皮椅上，雙手爬過滿頭濃密的亂發。
身為美國頂尖安全顧問公司的執行總裁，他旗下的連鎖公司承辦過數不清的案件，小自一般公司行号的巡邏警衛，大至金融财團、高科技産業的網絡系統保全。
他一向習于和他的客戶打交道，無論是政要、财團企業主、股市大戶，乃至于演藝明星等等，都能獲得客戶百分之百的滿意。
然而這回情況下同，沒有一件Case比這樁委托更難辦，或者更麻煩，甚至該死的是，他連拒絕的餘地都沒有。
「隻不過是叫你去保護個小姐罷了，又不是叫你去殺人放火。
」唐德倫不解他為何如此煩惱。
「若真是那樣事情反而簡單。
」孫胥咕哝道，嘴唇仍舊繃緊。
「把這樁差事交給William和Robin去辦。
」 「他們到華盛頓測試新的銀行保全系統，你忘了？」 「David和Moris呢？」他詢問其它人的狀況。
「到亞特蘭大出差去了，下個禮拜才會回來。
」 「總該有誰是閑着的吧？」 「完全沒有，老大。
」唐德倫露齒一笑。
「事實上，目前手上沒有案子急着辦的，就隻剩下老大你了。
」 孫胥瞪視着那張悠哉的臉。
他這位旗下的安全主管、十多年交情的拜把兄弟，此刻正将腳跷在茶幾上，看來有些幸災樂禍。
「那你呢？你手上的案子不是剛結束？」 「是啊，不過我已經和我老婆計畫好到鹽城湖渡假了，所以沒空。
」 「那就請台灣分公司的人派出人手，和當地警方展開合作，這樁差事要不了兩天就可以解決。
」 「話是沒錯，不過你爸已經交代下來，非得要你親自跑一趟不可。
如果你把這個任務丢給其它人去辦，恐怕會惹伯父不高興。
」 他知道！孫胥用手抹了抹臉。
老爸對他的工作一向頗有微詞，所以多年來一直采取放任、不滿意和見了面就訓話的态度。
反正父母大人遠在日本東京，他通常也隻有在每隔兩個月的家庭聚會中，才有機會被老爸精神訓話，所以他并不是很在意這個問題，可沒想到父親大人頭一回吩咐他去辦的事，竟是要他去擔任一個小女娃的保镳，隻因為她接到幾通恐吓電話。
區區幾通無聊的電話，居然要他千裡迢迢回台灣去當保母？一想到這，他就覺得心裡怪不是滋味的，這簡直是拿大炮打小鳥，大材小用到了極點。
「你看過這位路小姐的資料了沒？」唐德倫頗感興趣地問，「她多大年紀？」 「我不清楚，大概十六、七歲吧。
」他猜。
路一介是日本頗富盛名的心髒科權威，和他父親孫明雲有三十年的交情，他隻知道路伯伯有兩個兒子，卻不知他何時又多了個女兒。
他腦海中早已勾勒出一個腳蹬尖頭鞋、挑染長直發，愛搞怪、裝時髦又愛泡夜店的十六歲小鬼模樣。
而且根據路一介的說法，她接到恐吓電話并不是第一次了，他還真搞不懂這女孩是怎麼回事，居然讓這種情況成為「常态」？ 「她不是你爸好朋友的女兒嗎，你怎麼會一點概念都沒有？」唐德倫拿起擱在一旁的檔案夾翻開，然後輕吹了聲口哨。
「嘩，是個嬌滴滴的小姑娘哩！早知道被保護人是個漂亮的小妞，公司裡那群王老五會擠破頭搶這樁差事。
」 「我們的主要業務是開發防盜系統，設計精密的防火牆以防止駭客人侵計算機程序、保全客戶的機密資料，不包括保護人身安全。
」 「你爸顯然不這麼認為。
」唐德倫将手上的檔案夾遞給他。
「看來這樁差事你是躲不掉了，還是乖乖接受的好。
」 孫胥接過他手上的檔案夾，瞄了上頭的照片一眼。
傳真紙上的照片不甚清楚，隻看得出相片中的女孩清湯挂面，有對圓圓的大眼睛和緊抿的小嘴，年紀約莫在十三、四歲左右，而當瞧見她的職業是電視台新聞主播時，他不禁皺起眉頭。
台灣的電視台是怎麼回事，居然用童工播報新聞？ 他皺着眉毛往下看，照片下方注明她的學曆是加州柏克萊大學畢業，主修傳播學和心理學，由出生日期來看，她現在的年紀應該是二十四歲，這麼說來，這張照片起碼有十年的曆史了。
「我認為她接到的那些電話以惡作劇的成分居多，不需要勞師動衆。
」 「或許。
不過既然你有空檔，不妨就回台灣去查看一下情況，也好對你爸有個交代。
」唐德倫說，「這兒的事我會處理，等Robin他們從華盛頓回來，我再到台灣和你會合。
」 「嗯。
」他點點頭。
看來這樁差事，他非得親自出馬不可了！ fmxfmxfmxfmxfmxfmxfmxfmx 「這節的整點新聞就為您播報到這兒。
我是路珈舞，祝您有個愉快的周末假期，我們下禮拜同一時間再會。
」 「OK，可以了。
」 攝影機上的燈号熄滅，路珈舞保持着臉上的笑意，一面收拾着桌上的新聞稿，一位西裝筆挺的中年男子拍了拍手，笑容滿面地走向她。
「妳表現得很好，珈舞。
」他誇贊道，「這些天連續報導台風水災的新聞，真是辛苦妳了。
「怎麼，遇上麻煩了？」坐在對面的唐德倫問他。
「隻要找上咱們的事，沒有一件不麻煩的。
」孫胥坐回他的黑皮椅上，雙手爬過滿頭濃密的亂發。
身為美國頂尖安全顧問公司的執行總裁，他旗下的連鎖公司承辦過數不清的案件，小自一般公司行号的巡邏警衛，大至金融财團、高科技産業的網絡系統保全。
他一向習于和他的客戶打交道，無論是政要、财團企業主、股市大戶，乃至于演藝明星等等，都能獲得客戶百分之百的滿意。
然而這回情況下同，沒有一件Case比這樁委托更難辦，或者更麻煩，甚至該死的是，他連拒絕的餘地都沒有。
「隻不過是叫你去保護個小姐罷了，又不是叫你去殺人放火。
」唐德倫不解他為何如此煩惱。
「若真是那樣事情反而簡單。
」孫胥咕哝道，嘴唇仍舊繃緊。
「把這樁差事交給William和Robin去辦。
」 「他們到華盛頓測試新的銀行保全系統，你忘了？」 「David和Moris呢？」他詢問其它人的狀況。
「到亞特蘭大出差去了，下個禮拜才會回來。
」 「總該有誰是閑着的吧？」 「完全沒有，老大。
」唐德倫露齒一笑。
「事實上，目前手上沒有案子急着辦的，就隻剩下老大你了。
」 孫胥瞪視着那張悠哉的臉。
他這位旗下的安全主管、十多年交情的拜把兄弟，此刻正将腳跷在茶幾上，看來有些幸災樂禍。
「那你呢？你手上的案子不是剛結束？」 「是啊，不過我已經和我老婆計畫好到鹽城湖渡假了，所以沒空。
」 「那就請台灣分公司的人派出人手，和當地警方展開合作，這樁差事要不了兩天就可以解決。
」 「話是沒錯，不過你爸已經交代下來，非得要你親自跑一趟不可。
如果你把這個任務丢給其它人去辦，恐怕會惹伯父不高興。
」 他知道！孫胥用手抹了抹臉。
老爸對他的工作一向頗有微詞，所以多年來一直采取放任、不滿意和見了面就訓話的态度。
反正父母大人遠在日本東京，他通常也隻有在每隔兩個月的家庭聚會中，才有機會被老爸精神訓話，所以他并不是很在意這個問題，可沒想到父親大人頭一回吩咐他去辦的事，竟是要他去擔任一個小女娃的保镳，隻因為她接到幾通恐吓電話。
區區幾通無聊的電話，居然要他千裡迢迢回台灣去當保母？一想到這，他就覺得心裡怪不是滋味的，這簡直是拿大炮打小鳥，大材小用到了極點。
「你看過這位路小姐的資料了沒？」唐德倫頗感興趣地問，「她多大年紀？」 「我不清楚，大概十六、七歲吧。
」他猜。
路一介是日本頗富盛名的心髒科權威，和他父親孫明雲有三十年的交情，他隻知道路伯伯有兩個兒子，卻不知他何時又多了個女兒。
他腦海中早已勾勒出一個腳蹬尖頭鞋、挑染長直發，愛搞怪、裝時髦又愛泡夜店的十六歲小鬼模樣。
而且根據路一介的說法，她接到恐吓電話并不是第一次了，他還真搞不懂這女孩是怎麼回事，居然讓這種情況成為「常态」？ 「她不是你爸好朋友的女兒嗎，你怎麼會一點概念都沒有？」唐德倫拿起擱在一旁的檔案夾翻開，然後輕吹了聲口哨。
「嘩，是個嬌滴滴的小姑娘哩！早知道被保護人是個漂亮的小妞，公司裡那群王老五會擠破頭搶這樁差事。
」 「我們的主要業務是開發防盜系統，設計精密的防火牆以防止駭客人侵計算機程序、保全客戶的機密資料，不包括保護人身安全。
」 「你爸顯然不這麼認為。
」唐德倫将手上的檔案夾遞給他。
「看來這樁差事你是躲不掉了，還是乖乖接受的好。
」 孫胥接過他手上的檔案夾，瞄了上頭的照片一眼。
傳真紙上的照片不甚清楚，隻看得出相片中的女孩清湯挂面，有對圓圓的大眼睛和緊抿的小嘴，年紀約莫在十三、四歲左右，而當瞧見她的職業是電視台新聞主播時，他不禁皺起眉頭。
台灣的電視台是怎麼回事，居然用童工播報新聞？ 他皺着眉毛往下看，照片下方注明她的學曆是加州柏克萊大學畢業，主修傳播學和心理學，由出生日期來看，她現在的年紀應該是二十四歲，這麼說來，這張照片起碼有十年的曆史了。
「我認為她接到的那些電話以惡作劇的成分居多，不需要勞師動衆。
」 「或許。
不過既然你有空檔，不妨就回台灣去查看一下情況，也好對你爸有個交代。
」唐德倫說，「這兒的事我會處理，等Robin他們從華盛頓回來，我再到台灣和你會合。
」 「嗯。
」他點點頭。
看來這樁差事，他非得親自出馬不可了！ fmxfmxfmxfmxfmxfmxfmxfmx 「這節的整點新聞就為您播報到這兒。
我是路珈舞，祝您有個愉快的周末假期，我們下禮拜同一時間再會。
」 「OK，可以了。
」 攝影機上的燈号熄滅，路珈舞保持着臉上的笑意，一面收拾着桌上的新聞稿，一位西裝筆挺的中年男子拍了拍手，笑容滿面地走向她。
「妳表現得很好，珈舞。
」他誇贊道，「這些天連續報導台風水災的新聞，真是辛苦妳了。