第51節_第60節
關燈
小
中
大
來，懷孕的诃額侖夫人在斡難河畔疊裡溫孛勒答黑[3]地方正好生下了成吉思汗。
（成吉思汗）降生時，右手握着髀石般的一個血塊。
因為恰好在俘虜來帖木真兀格時降生，所以被取名帖木真。
注釋： [1]帖木真（temüin）&mdash意為&ldquo鐵匠&rdquo或&ldquo鐵一般堅強的人&rdquo、&ldquo鐵人&rdquo。
[2]帖木真兀格、豁裡不花&mdash《親征錄》作帖木真斡怯、忽魯不花。
[3]疊裡溫孛勒答黑&mdash疊裡溫（deliün），意為&ldquo脾髒&rdquo；孛勒答黑，意為&ldquo峰、嶽&rdquo。
疊裡溫孛勒答黑，意為&ldquo脾髒形狀的山&rdquo。
關于此山的地址，有幾種說法：一說在今鄂嫩河中遊右岸，離尼布楚西南230俄裡，今蒙古人民共和國邊界之北8俄裡。
另一說在今鄂嫩河上遊。
第60節 也速該把阿秃兒的（妻子）诃額侖夫人生了帖木真、合撒兒、合赤溫、帖木格這四個兒子，又生了一個女兒，名為帖木侖。
帖木真九歲時，拙赤合撒兒[1]七歲，合赤溫額勒赤[2]五歲、帖木格斡惕赤斤[3]三歲，帖木侖[4]還睡在搖車上。
注釋： [1]拙赤合撒兒&mdash《元史太祖紀》作哈撒兒，《辍胞錄》作搠隻哈撒兒。
&ldquo合撒兒&rdquo，意為一種猛犬。
拙赤合撒兒，生于1164年。
身材魁偉強壯，力大善射。
1189年帖木真第一次稱汗後，任帖木真的帶刀侍衛。
從帖木真征戰蒙古地區諸部，屢建戰功。
1204年，從帖木真出征乃蠻塔一陽一汗，受命指揮中軍，立了大功，蒙古建國後，受封四千戶。
成吉思汗 蒙古秘史曾說：&ldquo有别裡古台之力，哈撒兒之射，此朕所以取天下也。
&rdquo（《元史别裡古台傳》）後涉嫌與成吉思汗争權，一度被拘捕，大部分部衆被奪，僅剩一千四百戶。
1213年秋，受命率領左翼軍攻取薊、平、灤及遼西諸州。
其封地在今額爾古納河、根河流域等地。
約死于1214至1219年之間。
[2]合赤溫額勒赤&mdash《元史》作哈赤溫，生于1166年，蒙古建國前早已死去。
蒙古建國後，由其子阿勒赤歹受封二千戶。
[3]帖木格斡惕赤斤&mdash《元史宗室世系表》作鐵木哥斡赤斤。
生于1168年。
1204年春，聽說乃蠻塔一陽一汗即将率大軍來攻，帖木真召集宗親、諸将商議，諸将皆認為春時馬瘦，待秋高馬肥再出兵迎戰。
帖木格力排衆議，主張立即主動出擊，獲得别勒古台支持和帖木真同意。
1204年夏，在納忽山崖與塔一陽一汗決戰時，他受命掌管後備換騎的戰馬。
蒙古建國後，與诃額侖太後共受封一萬戶。
其封地在今大興安嶺以西，根河、海拉爾河以南直到哈拉哈河的廣大地區，在東道諸王中實力最雄厚。
1219年成吉思汗西征，受命鎮守蒙古本土。
1214年窩闊台汗死後，圖謀奪取大汗位，未成。
1246年貴由汗即位，被審問後處死。
[4]帖木侖&mdash《元史諸公主表》作昌國大長公主帖木侖。
生于1170年，嫁亦乞列思部貴族孛秃。
（成吉思汗）降生時，右手握着髀石般的一個血塊。
因為恰好在俘虜來帖木真兀格時降生，所以被取名帖木真。
注釋： [1]帖木真（temüin）&mdash意為&ldquo鐵匠&rdquo或&ldquo鐵一般堅強的人&rdquo、&ldquo鐵人&rdquo。
[2]帖木真兀格、豁裡不花&mdash《親征錄》作帖木真斡怯、忽魯不花。
[3]疊裡溫孛勒答黑&mdash疊裡溫（deliün），意為&ldquo脾髒&rdquo；孛勒答黑，意為&ldquo峰、嶽&rdquo。
疊裡溫孛勒答黑，意為&ldquo脾髒形狀的山&rdquo。
關于此山的地址，有幾種說法：一說在今鄂嫩河中遊右岸，離尼布楚西南230俄裡，今蒙古人民共和國邊界之北8俄裡。
另一說在今鄂嫩河上遊。
第60節 也速該把阿秃兒的（妻子）诃額侖夫人生了帖木真、合撒兒、合赤溫、帖木格這四個兒子，又生了一個女兒，名為帖木侖。
帖木真九歲時，拙赤合撒兒[1]七歲，合赤溫額勒赤[2]五歲、帖木格斡惕赤斤[3]三歲，帖木侖[4]還睡在搖車上。
注釋： [1]拙赤合撒兒&mdash《元史太祖紀》作哈撒兒，《辍胞錄》作搠隻哈撒兒。
&ldquo合撒兒&rdquo，意為一種猛犬。
拙赤合撒兒，生于1164年。
身材魁偉強壯，力大善射。
1189年帖木真第一次稱汗後，任帖木真的帶刀侍衛。
從帖木真征戰蒙古地區諸部，屢建戰功。
1204年，從帖木真出征乃蠻塔一陽一汗，受命指揮中軍，立了大功，蒙古建國後，受封四千戶。
成吉思汗 蒙古秘史曾說：&ldquo有别裡古台之力，哈撒兒之射，此朕所以取天下也。
&rdquo（《元史别裡古台傳》）後涉嫌與成吉思汗争權，一度被拘捕，大部分部衆被奪，僅剩一千四百戶。
1213年秋，受命率領左翼軍攻取薊、平、灤及遼西諸州。
其封地在今額爾古納河、根河流域等地。
約死于1214至1219年之間。
[2]合赤溫額勒赤&mdash《元史》作哈赤溫，生于1166年，蒙古建國前早已死去。
蒙古建國後，由其子阿勒赤歹受封二千戶。
[3]帖木格斡惕赤斤&mdash《元史宗室世系表》作鐵木哥斡赤斤。
生于1168年。
1204年春，聽說乃蠻塔一陽一汗即将率大軍來攻，帖木真召集宗親、諸将商議，諸将皆認為春時馬瘦，待秋高馬肥再出兵迎戰。
帖木格力排衆議，主張立即主動出擊，獲得别勒古台支持和帖木真同意。
1204年夏，在納忽山崖與塔一陽一汗決戰時，他受命掌管後備換騎的戰馬。
蒙古建國後，與诃額侖太後共受封一萬戶。
其封地在今大興安嶺以西，根河、海拉爾河以南直到哈拉哈河的廣大地區，在東道諸王中實力最雄厚。
1219年成吉思汗西征，受命鎮守蒙古本土。
1214年窩闊台汗死後，圖謀奪取大汗位，未成。
1246年貴由汗即位，被審問後處死。
[4]帖木侖&mdash《元史諸公主表》作昌國大長公主帖木侖。
生于1170年，嫁亦乞列思部貴族孛秃。
